ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

考验 (kǎo yàn) — Significado de la palabra china

HSK 6

考验 (kǎo yàn) es una palabra china: poner a prueba. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 考验

动 dòng verbo

poner a prueba

这次困难考验了他的勇气。

zhè cì kùn nán kǎo yàn le tā de yǒng qì

Esta dificultad puso a prueba su coraje.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

考 kǎo — examinar, probar

Palabras con este carácter (12)
Mostrar más (+7)

验 yàn — verificar, examinar

Palabras con este carácter (10)
  • 1 经验 jīng yàn — experiencia HSK 4
    • 经 pasar por, experimentar
    • 验 verificar, probar, conocimiento probado
    Ejemplo

    他有丰富的工作经验。

    tā yǒu fēng fù de gōng zuò jīng yàn

    Él tiene una rica experiencia laboral.

  • 2 体验 tǐ yàn — experimentar HSK 5
    • 体 cuerpo, participación física
    • 验 verificar, probar mediante contacto directo
    Ejemplo

    我想体验一下农村生活。

    wǒ xiǎng tǐ yàn yī xià nóng cūn shēng huó

    Quiero experimentar la vida rural.

  • 3 实验 shí yàn — experimento HSK 5
    • 实 real, práctico
    • 验 probar, verificar
    Ejemplo

    我们明天要做一个化学实验。

    wǒ men míng tiān yào zuò yí gè huà xué shí yàn

    Mañana haremos un experimento de química.

  • 4 实验室 shí yàn shì — laboratorio HSK 5
    • 实 real, práctico (forma la palabra 'experimento' con 验)
    • 验 probar, examinar, verificar (forma la palabra 'experimento' con 实)
    • 室 sala, habitación (indica un espacio físico)
    Ejemplo

    学生们正在实验室做实验。

    xué shēng men zhèng zài shí yàn shì zuò shí yàn

    Los estudiantes están haciendo experimentos en el laboratorio.

  • 5 试验 shì yàn — prueba; experimento; ensayo HSK 5
    • 试 probar; intentar
    • 验 verificar; examinar
    Ejemplo

    科学家正在试验新药。

    kē xué jiā zhèng zài shì yàn xīn yào

    Los científicos están probando un nuevo medicamento.

Mostrar más (+5)
Estructura y escritura
1 考 kǎo — examinar; poner a prueba mediante preguntas
考 es un componente en 1 caracteres
HSK 4
烤 kǎo asar, hornear o tostar (cerca del fuego)

se compone de

1.1 耂 lǎo — radical de vejez/anciano
耂 es un componente en 4 caracteres
HSK 1
老 lǎo anciano; de edad avanzada (opuesto a 少、幼)
HSK 2
考 kǎo examinar; poner a prueba mediante preguntas
HSK 3
者 zhě partícula pospuesta a adjetivos o verbos que indica la persona o cosa con dicha cualidad o acción
HSK 7
孝 xiào respetar y mantener a los padres
1.2 丂 kǎo — imagen del aliento que pugna por liberarse
丂 es un componente en 5 caracteres
HSK 1
号 hào nombre; denominación
HSK 2
考 kǎo examinar; poner a prueba mediante preguntas
HSK 4
巧 qiǎo hábil e ingenioso 聘 pìn contratar o nombrar a alguien para un cargo
HSK 7
朽 xiǔ pudrirse, descomponerse (con el tiempo)

Orden de trazos

2 验 yàn — inspeccionar; examinar

验 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 马 mǎ — caballo
马 es un componente en 24 caracteres
HSK 1
吗 ma igual que "嘛" 妈 mā mamá; madre (forma reduplicada)
HSK 3
码 mǎ símbolo que representa un número; cifra en código 骑 qí montar a horcajadas sobre un animal u otra cosa
HSK 4
骄 jiāo arrogante, engreído 验 yàn inspeccionar; examinar
HSK 5
驶 shǐ correr velozmente (vehículos, caballos, etc.) 驾 jià enganchar (un carro o apero) a un animal de tiro 骂 mà insultar con palabras groseras o maliciosas 骗 piàn engañar; estafar
HSK 6
蚂 mǎ ver "蚂蟥"; nombre común de la sanguijuela 闯 chuǎng abalanzarse; avanzar audazmente 骤 zhòu (lit.) (del caballo) galopar
HSK 7
腾 téng correr o saltar 驭 yù conducir (un carruaje o caballo) 驮 tuó cargar sobre el lomo (de un animal) 驯 xùn dócil, domesticado (de animales) 驰 chí galopar; correr a gran velocidad (de caballos, vehículos, etc.)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)
驱 qū arrear un caballo; conducir animales 驳 bó refutar; rebatir la opinión contraria 驻 zhù detenerse; parar (vehículos, caballos, etc.) 骇 hài asustar; conmocionar 骏 jùn caballo excelente; corcel 骚 sāo perturbar, agitar
2.2 佥 qiān — adverbio literario que significa 'todos, en conjunto'
佥 es un componente en 9 caracteres
HSK 3
检 jiǎn inspeccionar; examinar 脸 liǎn cara (parte frontal de la cabeza, de la frente al mentón)
HSK 4
签 qiān firmar un documento o formulario 险 xiǎn terreno peligroso y difícil de atravesar; estratégicamente importante 验 yàn inspeccionar; examinar
HSK 5
捡 jiǎn recoger; levantar del suelo
HSK 6
剑 jiàn espada (arma antigua de hoja larga con doble filo y empuñadura corta; en esgrima moderna, hoja delgada de acero sin filo y con una bola en la punta)
HSK 7
俭 jiǎn frugal, ahorrativo (opuesto a 奢) 敛 liǎn (lit.) retraer; contener

Orden de trazos