ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

硕士 (shuò shì) — Significado de la palabra china

HSK 4

硕士 (shuò shì) es una palabra china: maestría. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 硕士

名 míng sustantivo

maestría

他在北京大学获得了硕士学位。

tā zài Běi jīng Dà xué huò dé le shuò shì xué wèi

Obtuvo una maestría en la Universidad de Pekín.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

硕 shuò — grande, avanzado (nivel de estudio)

Palabras con este carácter (2)

士 shì — erudito, poseedor de título

Palabras con este carácter (12)
Mostrar más (+7)
  • 6 士兵 shì bīng — soldado HSK 6
    • 士 persona de estatus militar, guerrero
    • 兵 soldado, tropas militares
    Ejemplo

    这个士兵很勇敢。

    zhè ge shì bīng hěn yǒng gǎn

    Este soldado es muy valiente.

  • 7 士气 shì qì — moral HSK 7
    • 士 soldado, guerrero, persona en un grupo
    • 气 espíritu, energía, moral
    Ejemplo

    这场胜利大大提高了士气。

    zhè chǎng shèng lì dà dà tí gāo le shì qì

    Esta victoria elevó considerablemente la moral.

  • 8 学士 xué shì — licenciatura HSK 7
    • 学 estudio, aprendizaje, educación académica
    • 士 académico, titular de un grado, persona con experiencia
    Ejemplo

    他去年获得了学士学位。

    tā qù nián huò dé le xué shì xué wèi

    Él obtuvo una licenciatura el año pasado.

  • 9 战士 zhàn shì — soldado HSK 7
    • 战 guerra, batalla, combate
    • 士 persona, guerrero, luchador
    Ejemplo

    他是一名勇敢的战士。

    tā shì yī míng yǒng gǎn de zhàn shì

    Él es un soldado valiente.

  • 10 烈士 liè shì — mártir HSK 7
    • 烈 feroz, ardiente, intenso (describe la dedicación apasionada)
    • 士 persona, guerrero (el individuo que hace el sacrificio)
    Ejemplo

    我们应该永远记住为国家牺牲的烈士。

    wǒ men yīng gāi yǒng yuǎn jì zhù wèi guó jiā xī shēng de liè shì

    Debemos recordar siempre a los mártires que se sacrificaron por el país.

  • 11 绅士 shēn shì — caballero HSK 7
    • 绅 aristocracia; históricamente se refiere a la clase de eruditos-funcionarios que llevaban fajas distintivas
    • 士 erudito; persona refinada y de estatus
    Ejemplo

    他是一位真正的绅士。

    tā shì yī wèi zhēn zhèng de shēn shì

    Él es un verdadero caballero.

  • 12 院士 yuàn shì — académico HSK 7
    • 院 academia, institución
    • 士 erudito, miembro
    Ejemplo

    他是中国科学院院士。

    tā shì zhōng guó kē xué yuàn yuàn shì

    Él es académico de la Academia China de Ciencias.

Estructura y escritura
1 硕 shuò — grande; corpulento

硕 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 石 shí — roca; piedra (materia mineral dura que forma la corteza terrestre)
石 es un componente en 30 caracteres
HSK 3
矿 kuàng recursos minerales 码 mǎ símbolo que representa un número; cifra en código 碗 wǎn cuenco, bol (recipiente redondo de boca ancha y base pequeña para alimentos)
HSK 4
研 yán moler finamente 破 pò romperse; quedar dañado 础 chǔ piedra base colocada bajo el pilar de un edificio 硕 shuò grande; corpulento 确 què exacto; verdadero; conforme a los hechos
HSK 5
硬 yìng duro; rígido (opuesto a 软) 碌 lù mediocre; sin logros 碎 suì romper en pedazos; hacer añicos 碰 pèng chocar; golpear algo
HSK 6
砍 kǎn cortar o tajar con cuchillo, hacha, etc. 砖 zhuān ladrillo (material de construcción hecho de arcilla cocida al horno, generalmente rectangular) 碍 ài obstaculizar, impedir 碳 tàn carbono (elemento químico, símbolo C, número atómico 6)
HSK 7
岩 yán acantilado escarpado 拓 tuò abrir, desbravar (tierras, caminos) 砌 qì colocar ladrillos o piedras con mortero 砸 zá golpear con un objeto pesado; caer sobre algo (un objeto pesado) 碑 bēi estela de piedra inscrita, erigida para conmemorar eventos o logros
Mostrar más HSK 7 caracteres (+9)
碟 dié platillo pequeño y poco profundo para servir comida 碧 bì (lit.) jade verde azulado 磁 cí magnetismo; propiedad de atraer hierro, níquel, cobalto y otros metales 磅 bàng libra (unidad de masa, símbolo lb; 1 libra = 0,4536 kg) 磊 lěi (lit.) numeroso y disperso en desorden (ver «磊落») 磋 cuō (lit.) tallar el marfil en objetos 磕 kē golpear contra algo duro 磨 mó frotar; desgastar 礁 jiāo arrecife; roca cerca de la superficie del agua en mar, río o lago
1.2 页 yè — página, hoja (de un libro, pintura, papel, etc.)
页 es un componente en 26 caracteres
HSK 1
题 tí título; encabezado de un poema, ensayo o discurso
HSK 2
颜 yán expresión facial; semblante
HSK 3
须 xū deber; necesario (verbo auxiliar) 顾 gù volverse a mirar; mirar
HSK 4
烦 fán angustiado, irritado 硕 shuò grande; corpulento 项 xiàng (lit.) nuca, parte posterior del cuello 顺 shùn en la misma dirección; opuesto a 逆 顿 dùn hacer una pausa breve
Mostrar más HSK 4 caracteres (+2)
预 yù de antemano; con anticipación 频 pín repetidamente; con frecuencia; varias veces seguidas
HSK 5
领 lǐng cuello; garganta 颗 kē clasificador para objetos pequeños, redondos o granulares
HSK 6
顶 dǐng la parte más alta o superior de una persona u objeto 顽 wán estúpido; ignorante 颖 yǐng cascara con arista de ciertas gramíneas (arroz, trigo) 额 é frente (parte de la cabeza entre las cejas y el cabello)
HSK 7
嚣 xiāo ruidoso; clamoroso 顷 qǐng unidad de superficie igual a 100 亩 (aprox. 6,6667 hectáreas) 颁 bān promulgar; publicar oficialmente 颂 sòng elogiar, alabar las virtudes de alguien 颇 pō (lit.) parcial; no recto
Mostrar más HSK 7 caracteres (+4)
颊 jiá mejilla; parte de la cara debajo del pómulo 颓 tuí derrumbarse, desmoronarse 颠 diān cima de algo alto y erguido 颤 chàn temblar; estremecerse

Orden de trazos

2 士 shì — término general para los hombres en la antigüedad; especialmente un hombre soltero
士 es un componente en 6 caracteres
HSK 4
志 zhì aspiración; determinación de lograr algo
HSK 5
款 kuǎn sincero; hospitalario
HSK 6
吉 jí auspicioso; afortunado; propicio (opuesto a 凶) 壮 zhuàng robusto; fuerte 壶 hú tetera; jarra (recipiente con pitorro y asa para líquidos)
HSK 7
壳 ké (coloq.) cubierta exterior dura de ciertos objetos

士 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos