ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

猛 (měng) — Significado de la palabra china

HSK 7

猛 (měng) es una palabra china: feroz. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 猛

形 xíng adjetivo

feroz

老虎是猛兽。

lǎo hǔ shì měng shòu

El tigre es una bestia feroz.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

猛 měng — feroz

Palabras con este carácter (4)
  • 1 凶猛 xiōng měng — feroz HSK 7
    • 凶 violento, agresivo
    • 猛 feroz, intenso
    Ejemplo

    老虎是一种凶猛的动物。

    lǎo hǔ shì yì zhǒng xiōng měng de dòng wù

    Los tigres son animales feroces.

  • 2 猛烈 měng liè — feroz HSK 7
    • 猛 feroz, vigoroso, violento
    • 烈 intenso, fuerte, vehemente
    Ejemplo

    猛烈的暴风雨袭击了这座城市。

    měng liè de bào fēng yǔ xí jī le zhè zuò chéng shì

    Una feroz tormenta azotó esta ciudad.

  • 3 猛然 měng rán — repentinamente HSK 7
    • 猛 feroz, repentino
    • 然 sufijo que forma adverbios de manera
    Ejemplo

    他猛然站起来，吓了我一跳。

    tā měng rán zhàn qǐ lái xià le wǒ yí tiào

    Él se levantó repentinamente y me asustó.

  • 4 迅猛 xùn měng — rápido y feroz HSK 7
    • 迅 rápido, veloz
    • 猛 feroz, vigoroso
    Ejemplo

    这支军队发起了迅猛的进攻。

    zhè zhī jūn duì fā qǐ le xùn měng de jìn gōng

    Este ejército lanzó un ataque rápido y feroz.

Estructura y escritura
1 猛 měng — feroz; fiero

猛 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 犭 quǎn — radical del perro
犭 es un componente en 24 caracteres
HSK 1
狗 gǒu perro 猫 māo gato (mamífero de cara redonda, orejas cortas, ojos grandes y garras retráctiles)
HSK 4
猜 cāi adivinar; conjeturar 获 huò capturar; apresar
HSK 5
犹 yóu (lit.) igual que; como si 狂 kuáng mentalmente perturbado; loco; demente 独 dú único; solo 猪 zhū cerdo; puerco (mamífero doméstico de cabeza grande, hocico largo, ojos pequeños, orejas grandes, patas cortas y cuerpo gordo; se cría por su carne, cuero y cerdas) 猴 hóu mono (mamífero parecido al ser humano, con pelaje marrón o gris y cola, ágil y omnívoro; comúnmente llamado 猴子)
HSK 6
犯 fàn violar; contravenirr 狠 hěn feroz; cruel 狮 shī león (gran mamífero carnívoro) 狼 láng lobo (mamífero carnívoro parecido al perro, de hocico alargado, orejas erguidas y cola caída)
HSK 7
狈 bèi véase 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗 狐 hú zorro (mamífero de hocico alargado, orejas triangulares y cola larga, de pelaje generalmente rojizo; comúnmente llamado 狐狸) 狡 jiǎo astuto, taimado, engañoso 狭 xiá estrecho; no ancho (opuesto a "广") 狱 yù prisión; cárcel
Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)
狸 li gato montés asiático (pelo amarillo parduzco con manchas negras) 猎 liè cazar; capturar animales o aves 猖 chāng (lit.) desenfrenado; feroz; que actúa sin freno 猛 měng feroz; fiero 猩 xīng orangután o chimpancé; gran simio de pelaje pardo rojizo o negro, extremidades anteriores largas y sin cola 猾 huá astuto, taimado, engañoso
1.2 子 zǐ — hijo (antiguamente hijo/a; ahora específicamente hijo varón)
Xpinyin
子 es un componente en 19 caracteres
HSK 1
好 hǎo bueno; satisfactorio (opuesto a 坏) 字 zì carácter escrito; palabra 学 xué estudiar, aprender (opuesto a 教) 孩 hái niño pequeño
HSK 2
游 yóu no fijo; que se mueve constantemente
HSK 3
季 jì el menor de los hermanos (orden: 伯, 仲, 叔, 季) 李 lǐ ciruelo (árbol caducifolio de flores blancas)
HSK 4
仔 zǎi (dial.) joven 厚 hòu grueso (de un objeto plano, opuesto a 薄) 存 cún existir; estar vivo 孙 sūn nieto; parientes de la generación del nieto
HSK 5
享 xiǎng poseer; obtener
HSK 6
孕 yùn embarazo 孤 gū huérfano desde la infancia; también referido a haber perdido a ambos padres
HSK 7
孔 kǒng agujero; orificio; hueco 孝 xiào respetar y mantener a los padres 孪 luán gemelo; nacido de un parto doble 猛 měng feroz; fiero 籽 zǐ semillas de ciertas plantas
1.3 皿 mǐn — recipiente para alimentos y bebidas, como plato o cuenco
皿 es un componente en 13 caracteres
HSK 3
盘 pán plato llano; recipiente poco profundo, generalmente redondo u ovalado
HSK 4
盐 yán sal (química): compuesto formado por iones metálicos (incluido el amonio) y aniones ácidos 盒 hé recipiente con tapa y base encajadas 血 xuè sangre (tejido líquido del sistema circulatorio compuesto por plasma, glóbulos rojos, blancos y plaquetas)
HSK 5
盆 pén palangana o barreño (generalmente redondo, de boca ancha y fondo pequeño, poco profundo) 益 yì beneficio, ventaja (opuesto a 害) 盖 gài tapa; cubierta
HSK 6
盛 shèng próspero; floreciente
HSK 7
猛 měng feroz; fiero 盈 yíng estar lleno; llenarse 盏 zhǎn taza pequeña 盗 dào robar; hurtar 盟 méng jurar (un juramento)

Orden de trazos