Palabra

威慑 (wēi shè) — Significado de la palabra china

HSK 7

威慑 (wēi shè) es una palabra china: disuadir; intimidar. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 威慑

动 dòng verbo

disuadir; intimidar

强大的军事力量能够威慑潜在的侵略者。

qiáng dà de jūn shì lì liàng néng gòu wēi shè qián zài de qīn lüè zhě

Un fuerte poder militar puede disuadir a agresores potenciales.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

威 wēi — poder; autoridad (la fuente de la fuerza disuasoria)

慑 shè — intimidar; causar miedo (el efecto psicológico)

Estructura y escritura
1 威 wēi — poder o autoridad que infunde respeto y temor

威 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.2 一 yī — el número entero positivo más pequeño; uno (①ante un clasificador ②ante un sustantivo ③indica una acción única o breve)
一 es un componente en 58 caracteres
Mostrar más HSK 1 caracteres (+10)
Mostrar más HSK 3 caracteres (+7)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+9)
1.3 女 nǚ — femenino (opuesto a 男)
女 es un componente en 54 caracteres
Mostrar más HSK 1 caracteres (+2)
Mostrar más HSK 5 caracteres (+2)
Mostrar más HSK 6 caracteres (+7)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+13)

Orden de trazos

2 慑 shè — (lit.) temer; atemorizar

慑 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 忄 xīn — radical de corazón/mente (forma vertical)
忄 es un componente en 55 caracteres
Mostrar más HSK 4 caracteres (+4)
Mostrar más HSK 6 caracteres (+1)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+23)
2.2 聂 niè — un apellido
聂 es un componente en 2 caracteres

Orden de trazos