ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

击败 (jī bài) — Significado de la palabra china

HSK 6

击败 (jī bài) es una palabra china: derrotar. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 击败

动 dòng verbo

derrotar

我们队击败了对手。

wǒ men duì jī bài le duì shǒu

Nuestro equipo derrotó al oponente.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

击 jī — golpear, atacar

Palabras con este carácter (11)
Mostrar más (+6)

败 bài — derrota, causar derrota

Palabras con este carácter (5)
  • 1 失败 shī bài — fracasar HSK 4
    • 失 perder, fallar
    • 败 derrota, ser derrotado
    Ejemplo

    他的计划失败了。

    tā de jì huà shī bài le

    Su plan fracasó.

  • 2 打败 dǎ bài — derrotar HSK 4
    • 打 golpear, luchar contra
    • 败 hacer perder, vencer
    Ejemplo

    我们的球队打败了对手。

    wǒ men de qiú duì dǎ bài le duì shǒu

    Nuestro equipo derrotó al oponente.

  • 3 挫败 cuò bài — frustrar, derrotar HSK 7
    Ejemplo

    警方挫败了恐怖分子的袭击阴谋。

    jǐng fāng cuò bài le kǒng bù fèn zǐ de xí jī yīn móu

    La policía frustró el complot de ataque de los terroristas.

  • 4 腐败 fǔ bài — corrupción HSK 7
    • 腐 podredumbre, corrupción
    • 败 estropeado, arruinado
    Ejemplo

    这个国家的腐败问题很严重。

    zhè ge guó jiā de fǔ bài wèn tí hěn yán zhòng

    El problema de corrupción de este país es muy grave.

  • 5 败坏 bài huài — arruinar, corromper HSK 7
    • 败 derrota, fracaso; aporta el sentido de destrucción
    • 坏 malo, roto; aporta el sentido de daño y corrupción
    Ejemplo

    他的行为败坏了公司的声誉。

    tā de xíng wéi bài huài le gōng sī de shēng yù

    Su comportamiento arruinó la reputación de la empresa.

Estructura y escritura
1 击 jī — golpear, percutir
击 es un componente en 1 caracteres
HSK 5
陆 lù tierra firme; suelo

击 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 败 bài — perder (en guerra o competencia, opuesto a 胜)

败 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 贝 bèi — término general para moluscos con concha, como caracoles, mejillones y almejas
贝 es un componente en 50 caracteres
HSK 1
贵 guì caro; de gran valor (opuesto a 贱)
HSK 3
员 yuán persona que trabaja o estudia
HSK 4
则 zé regla, reglamento, sistema 负 fù cargar a la espalda 责 zé responsabilidad; deber propio 败 bài perder (en guerra o competencia, opuesto a 胜) 账 zhàng registro de transacciones monetarias o de mercancías
Mostrar más HSK 4 caracteres (+7)
货 huò moneda; dinero; riqueza 质 zhì naturaleza fundamental de algo 购 gòu comprar; adquirir 费 fèi gastar; consumir 贺 hè celebrar; felicitar 资 zī dinero; gastos 赚 zhuàn obtener ganancias en el comercio (opuesto a 赔)
HSK 5
贡 gòng ofrecer tributo a la corte imperial 贴 tiē pegar, adherir (algo delgado a otra cosa) 赏 shǎng otorgar bienes o dinero a un subordinado o inferior 赔 péi indemnizar; compensar 赞 zàn ayudar; apoyar
Mostrar más HSK 5 caracteres (+2)
赠 zèng regalar; obsequiar 锁 suǒ cerradura (dispositivo metálico que requiere llave, código o tarjeta)
HSK 6
婴 yīng bebé, recién nacido 财 cái riqueza; dinero y bienes materiales 贫 pín pobre, con pocos recursos (opuesto a 富) 贯 guàn atravesar; penetrar 贷 dài préstamo; crédito
Mostrar más HSK 6 caracteres (+3)
贸 mào comerciar; comprar y vender 赋 fù dar; otorgar; conferir 赖 lài depender de; apoyarse en
HSK 7
坝 bà presa o dique para contener o proteger un río 狈 bèi véase 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗 琐 suǒ trivial, menudo, insignificante 腻 nì estar hastiado de comida grasienta 贞 zhēn leal y firme en sus convicciones
Mostrar más HSK 7 caracteres (+16)
贩 fàn comprar y vender mercancías con fines de lucro 贪 tān malversar; apropiarse ilegalmente de bienes 贬 biǎn degradar; devaluar 贮 zhù almacenar; acumular 贱 jiàn barato; de precio bajo (opuesto a 贵) 贼 zéi ladrón; bandido 贾 jiǎ un apellido 贿 huì (lit.) bienes; riqueza 赁 lìn arrendar; alquilar 赂 lù sobornar; dar bienes para obtener un favor (peyorativo) 赃 zāng bienes robados o malversados; ganancias ilícitas 赌 dǔ apostar; jugar dinero o bienes en una apuesta 赎 shú rescatar; redimir con bienes 赐 cì otorgar (bienes de un superior a un inferior) 赘 zhuì superfluo; inútil 赡 shàn proveer a alguien de bienes o dinero
2.2 攵 pū — radical de golpe ligero
攵 es un componente en 28 caracteres
HSK 2
教 jiào enseñar; educar
HSK 3
收 shōu recoger; reunir 放 fàng liberar; soltar 故 gù razón; causa 数 shù número; cantidad
HSK 4
微 wēi diminuto; leve 改 gǎi revisar; modificar 效 xiào efecto, función, resultado 败 bài perder (en guerra o competencia, opuesto a 胜)
HSK 5
政 zhèng política; asuntos de Estado 敌 dí hostil; antagónico 敏 mǐn inteligente, perspicaz, ágil 救 jiù ayudar a alguien a salir de una dificultad, peligro o desastre 敬 jìng respetar, tratar con cortesía
Mostrar más HSK 5 caracteres (+2)
玫 méi (lit.) un tipo de piedra preciosa o jade 致 zhì dar; expresar (cortesía, sentimientos, etc.) a alguien
HSK 6
撤 chè eliminar; cancelar 攻 gōng atacar, asaltar; opuesto a 'defender'
HSK 7
徽 huī emblema; insignia; símbolo 敛 liǎn (lit.) retraer; contener 敞 chǎng (de edificios, patios, etc.) espacioso y abierto; sin obstáculos 敦 dūn urgir; alentar 敷 fū aplicar (ungüento, polvo, etc.)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+5)
枚 méi clasificador para objetos pequeños (similar a 个), uno a uno 澈 chè claro y transparente (del agua) 牧 mù apacentar, llevar al pasto 肇 zhào (clás.) comenzar; iniciar 辙 zhé rodada; huella dejada por una rueda

Orden de trazos