Carácter

贪

tān HSK 7

贪 tān HSK 7

1. malversar; apropiarse ilegalmente de bienes
2. codiciar; desear en exceso; ser insaciable
3. buscar de forma unilateral; ansiar
4. codicioso; avaricioso

Palabras con 贪 como tān (3)

1 贪吃 tān chī — glotón HSK 7
- 贪 codicioso, ávido
- 吃 comer
Ejemplo

小时候我很贪吃，什么都想吃。

xiǎo shí hòu wǒ hěn tān chī shén me dōu xiǎng chī

Cuando era pequeño, era muy glotón y quería comer de todo.
2 贪婪 tān lán — codicioso HSK 7
- 贪 codicioso, ambicioso
- 婪 avaricioso (intensificador)
Ejemplo

贪婪的人永远不会满足。

tān lán de rén yǒng yuǎn bù huì mǎn zú

Las personas codiciosas nunca están satisfechas.
3 贪污 tān wū — malversar, malversación HSK 7
- 贪 codicia, avaricia
- 污 corrupción, manchar
Ejemplo

他因为贪污公款被判刑。

tā yīn wèi tān wū gōng kuǎn bèi pàn xíng

Fue sentenciado por malversar fondos públicos.

Estructura y escritura

贪 tān — malversar; apropiarse ilegalmente de bienes

贪 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 今 jīn — el presente; tiempos modernos (opuesto a 古 o 昔)

今 es un componente en 5 caracteres

HSK 4

琴 qín guqin, instrumento de cuerda pulsada hecho de madera de paulonia, originalmente de cinco cuerdas, luego siete

HSK 5

含 hán tener algo en la boca sin tragarlo ni escupirlo 念 niàn echar de menos; pensar constantemente en

HSK 7

吟 yín cantar o recitar con cadencia 贪 tān malversar; apropiarse ilegalmente de bienes

2 贝 bèi — término general para moluscos con concha, como caracoles, mejillones y almejas

贝 es un componente en 50 caracteres

HSK 1

贵 guì caro; de gran valor (opuesto a 贱)

HSK 3

员 yuán persona que trabaja o estudia

HSK 4

则 zé regla, reglamento, sistema 负 fù cargar a la espalda 责 zé responsabilidad; deber propio 败 bài perder (en guerra o competencia, opuesto a 胜) 账 zhàng registro de transacciones monetarias o de mercancías

Mostrar más HSK 4 caracteres (+7)

货 huò moneda; dinero; riqueza 质 zhì naturaleza fundamental de algo 购 gòu comprar; adquirir 费 fèi gastar; consumir 贺 hè celebrar; felicitar 资 zī dinero; gastos 赚 zhuàn obtener ganancias en el comercio (opuesto a 赔)

HSK 5

贡 gòng ofrecer tributo a la corte imperial 贴 tiē pegar, adherir (algo delgado a otra cosa) 赏 shǎng otorgar bienes o dinero a un subordinado o inferior 赔 péi indemnizar; compensar 赞 zàn ayudar; apoyar

Mostrar más HSK 5 caracteres (+2)

赠 zèng regalar; obsequiar 锁 suǒ cerradura (dispositivo metálico que requiere llave, código o tarjeta)

HSK 6

婴 yīng bebé, recién nacido 财 cái riqueza; dinero y bienes materiales 贫 pín pobre, con pocos recursos (opuesto a 富) 贯 guàn atravesar; penetrar 贷 dài préstamo; crédito

Mostrar más HSK 6 caracteres (+3)

贸 mào comerciar; comprar y vender 赋 fù dar; otorgar; conferir 赖 lài depender de; apoyarse en

HSK 7

坝 bà presa o dique para contener o proteger un río 狈 bèi véase 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗琐 suǒ trivial, menudo, insignificante 腻 nì estar hastiado de comida grasienta 贞 zhēn leal y firme en sus convicciones

Mostrar más HSK 7 caracteres (+16)

贩 fàn comprar y vender mercancías con fines de lucro 贪 tān malversar; apropiarse ilegalmente de bienes 贬 biǎn degradar; devaluar 贮 zhù almacenar; acumular 贱 jiàn barato; de precio bajo (opuesto a 贵) 贼 zéi ladrón; bandido 贾 jiǎ un apellido 贿 huì (lit.) bienes; riqueza 赁 lìn arrendar; alquilar 赂 lù sobornar; dar bienes para obtener un favor (peyorativo) 赃 zāng bienes robados o malversados; ganancias ilícitas 赌 dǔ apostar; jugar dinero o bienes en una apuesta 赎 shú rescatar; redimir con bienes 赐 cì otorgar (bienes de un superior a un inferior) 赘 zhuì superfluo; inútil 赡 shàn proveer a alguien de bienes o dinero

Orden de trazos