ZiMaster Diccionario Mis mazos

Carácter

袭

xí HSK 7
袭 xí HSK 7
  • 1. atacar por sorpresa; hacer una incursión
  • 2. seguir el modelo original; continuar (una tradición)
  • 3. (de aire, olor, etc.) abalanzarse sobre uno; asaltar los sentidos
  • 4. (clasificador para un juego de ropa)
  • 5. un apellido
  • 6. heredar (un título, cargo, etc.)
Palabras con 袭 como xí (2)
  • 1 抄袭 chāo xí — plagiar HSK 7
    • 抄 copiar, transcribir
    • 袭 seguir, heredar, apropiarse
    Ejemplo

    学生不应该抄袭别人的作业。

    xué shēng bù yīng gāi chāo xí bié rén de zuò yè

    Los estudiantes no deben plagiar la tarea de otros.

  • 2 袭击 xí jī — atacar HSK 7
    • 袭 repentino/sorpresa (ataque)
    • 击 golpear/atacar
    Ejemplo

    敌人在夜间袭击了我们的营地。

    dí rén zài yè jiān xí jī le wǒ men de yíng dì

    El enemigo atacó nuestro campamento por la noche.

Estructura y escritura
袭 xí — atacar por sorpresa; hacer una incursión

袭 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 龙 lóng — dragón (criatura legendaria de la mitología china con cuerpo largo, escamas y cuernos; en paleontología, ciertos reptiles con patas y cola)
龙 es un componente en 9 caracteres
HSK 5
宠 chǒng mimar; querer con exceso (generalmente de superior a inferior)
HSK 6
庞 páng grande (en tamaño o cantidad) 笼 lóng jaula o cesta hecha de bambú, madera o alambre para animales u objetos
HSK 7
咙 lóng garganta; usado en 喉咙 (garganta) 垄 lǒng caballón de tierra en un campo cultivado para plantar cultivos 拢 lǒng cerrar, juntar, reunir 聋 lóng sordo; con dificultad auditiva 胧 lóng luz de luna tenue; borroso, indistinto (en 朦胧)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+1)
袭 xí atacar por sorpresa; hacer una incursión
2 衣 yī — ropa; vestimenta
衣 es un componente en 15 caracteres
HSK 2
表 biǎo exterior, parte de afuera (opuesto a 'interior'); ① externo ② apariencia exterior
HSK 4
袋 dài bolsa, saco o bolsillo hecho de tela, cuero, etc. 装 zhuāng decorar; arreglarse; disfrazarse
HSK 5
依 yī apoyarse en; depender de, confiar en 滚 gǔn rodar; dar vueltas 裁 cái organizar y seleccionar (principalmente en literatura y arte) 裹 guǒ envolver; atar (con papel, tela u otro material en lámina)
HSK 6
衰 shuāi declinar, debilitarse
HSK 7
哀 āi triste; afligido 衷 zhōng corazón interior; sentimientos íntimos 袭 xí atacar por sorpresa; hacer una incursión 裂 liè agrietarse, rajarse 裔 yì descendientes, descendencia
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
裳 shang ropa; usado en «衣裳» 褒 bāo elogiar, alabar (opuesto a 贬)

Orden de trazos