كلمة

率 (lǜ) — معنى الكلمة الصينية

HSK 6

تُقرأ أيضاً:

shuài يقود

معنى 率

后缀 hòu zhuì لاحقة

معدل

中国的识字率已经超过了95%。

Zhōng guó de shí zì lǜ yǐ jīng chāo guò le jiǔ shí wǔ bǎi fēn bǐ

تجاوز معدل معرفة القراءة والكتابة في الصين 95٪ بالفعل.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

率 lǜ — معدل

1 效率 xiào lǜ — كفاءة HSK 5
- 效 تأثير، نتيجة
- 率 معدل، نسبة
مثال

这个方法可以提高效率。

zhè ge fāng fǎ kě yǐ tí gāo xiào lǜ

يمكن لهذه الطريقة تحسين الكفاءة.
2 汇率 huì lǜ — سعر الصرف HSK 5
- 汇 صرف، حوالة
- 率 سعر، نسبة
مثال

最近美元对人民币的汇率变化很大。

zuì jìn měi yuán duì rén mín bì de huì lǜ biàn huà hěn dà

مؤخرًا، تغير سعر صرف الدولار الأمريكي مقابل اليوان الصيني بشكل كبير.
3 概率 gài lǜ — احتمال HSK 6
- 概 تقريبي، تقدير عام
- 率 معدل، نسبة
مثال

这件事发生的概率很小。

zhè jiàn shì fā shēng de gài lǜ hěn xiǎo

احتمال حدوث هذا الأمر ضئيل جداً.
4 频率 pín lǜ — تردد HSK 6
- 频 متكرر، متواتر
- 率 معدل، نسبة
مثال

他锻炼的频率很高，每天都去健身房。

tā duàn liàn de pín lǜ hěn gāo měi tiān dōu qù jiàn shēn fáng

تردد ممارسته للرياضة عالٍ جدًا، فهو يذهب إلى صالة الألعاب الرياضية كل يوم.
5 利率 lì lǜ — سعر الفائدة HSK 7
- 利 فائدة (الربح من الإقراض أو الإيداع)
- 率 معدل (مقياس نسبي)
مثال

银行的利率上涨了。

yín háng de lì lǜ shàng zhǎng le

ارتفع سعر الفائدة في البنك.

عرض المزيد (+2)

6 功率 gōng lǜ — قدرة HSK 7
- 功 شغل (بالمعنى الفيزيائي)
- 率 معدل (الشغل لكل وحدة زمن)
مثال

这台发动机的功率很高。

zhè tái fā dòng jī de gōng lǜ hěn gāo

قدرة هذا المحرك عالية جداً.
7 收视率 shōu shì lǜ — نسبة المشاهدة HSK 7
- 收 استقبال (البث)
- 视 مشاهدة
- 率 نسبة، معدل
مثال

这个电视剧的收视率很高。

zhè ge diàn shì jù de shōu shì lǜ hěn gāo

نسبة المشاهدة لهذا المسلسل التلفزيوني عالية جدًا.

البنية والكتابة

1 率 lǜ — نسبة؛ معدل بين قيمتين مترابطتين

Xpinyin

率 مكوّن في 1 حروف

HSK 5

摔 shuāi يسقط فاقداً توازنه

率 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط

تسجيل الدخول

أنشئ حسابك

تحقق من بريدك الإلكتروني

أعد تعيين كلمة المرور

أدخل الرمز

معنى 率

率 lǜ — معدل