كلمة

累赘 (léi zhui) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

累赘 (léi zhui) هي كلمة صينية: مُرهِق. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 累赘

形 xíng صفة

مُرهِق

这个行李太累赘了。

zhè ge xíng li tài léi zhui le

هذه الأمتعة مُرهِقة جدًا.

动 dòng فعل

يثقل كاهل

我不想累赘你。

wǒ bù xiǎng léi zhui nǐ

لا أريد أن أثقل كاهلك.

名 míng اسم

عبء

他不想成为家人的累赘。

tā bù xiǎng chéng wéi jiā rén de léi zhui

لا يريد أن يصبح عبئًا على عائلته.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

累 léi — مرهق، مزعج

赘 zhuì / zhui — زائد، فائض

النطق السياقي: zhui

البنية والكتابة
1 累 léi — انظر "累累": متتابع على شكل عناقيد أو سلاسل
Xpinyin
累 مكوّن في 1 حروف

يتكوّن من

1.1 田 tián — أرض زراعية، حقل (في بعض المناطق يُقصد به حقل الأرز تحديداً)
田 مكوّن في 23 حروف
عرض المزيد HSK 7 حروف (+4)

ترتيب الخطوط

2 赘 zhuì / zhui — زائد؛ غير مفيد

赘 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 敖 áo — التجوال بحرية والتنزه بلا قيد
敖 مكوّن في 3 حروف
2.2 贝 bèi — مصطلح عام للرخويات ذات الأصداف كالحلزون والبلح البحري والمحار
贝 مكوّن في 50 حروف
عرض المزيد HSK 4 حروف (+7)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+16)

ترتيب الخطوط