حرف

坚

jiān HSK 3

坚 jiān HSK 3

1. صلب، قوي، يصعب كسره
2. درع متين أو عربات أو مواقع محصّنة
3. راسخ، حازم، عازم
4. اسم عائلة

كلمات تستخدم 坚 كـ jiān (11)

1 坚持 jiān chí — يصر على HSK 3
- 坚 صلب، ثابت
- 持 يحافظ، يمسك
مثال

他坚持每天早上跑步。

tā jiān chí měi tiān zǎo shang pǎo bù

يصر على الجري كل صباح.
2 坚强 jiān qiáng — قوي HSK 5
- 坚 ثابت، راسخ
- 强 قوي، جبار
مثال

她是一个坚强的女人。

tā shì yí gè jiān qiáng de nǚ rén

إنها امرأة قوية.
3 坚决 jiān jué — حازم، قاطع، عازم HSK 6
- 坚 صلب، راسخ، ثابت
- 决 حاسم، قاطع، عازم
مثال

我们必须坚决反对暴力行为。

wǒ men bì xū jiān jué fǎn duì bào lì xíng wéi

يجب علينا أن نعارض بحزم السلوك العنيف.
4 坚固 jiān gù — متين HSK 6
- 坚 صلب، قوي
- 固 ثابت، مستقر
مثال

这座桥非常坚固。

zhè zuò qiáo fēi cháng jiān gù

هذا الجسر متين جداً.
5 坚定 jiān dìng — ثابت، راسخ، يُثبِّت HSK 6
- 坚 قوي، صلب، متين
- 定 ثابت، محدد، مستقر
مثال

我们要坚定信心。

wǒ men yào jiān dìng xìn xīn

يجب علينا أن نُثبِّت ثقتنا.

عرض المزيد (+6)

6 坚硬 jiān yìng — صلب HSK 6
- 坚 متين، صلب
- 硬 قاسٍ، صلب
مثال

这块石头很坚硬。

zhè kuài shí tou hěn jiān yìng

هذا الحجر صلب جداً.
7 坚信 jiān xìn — يؤمن بقوة HSK 7
- 坚 صلب، راسخ
- 信 يؤمن، يصدق
مثال

他坚信自己的选择是正确的。

tā jiān xìn zì jǐ de xuǎn zé shì zhèng què de

إنه يؤمن بقوة أن اختياره صحيح.
8 坚守 jiān shǒu — التمسك بثبات; الدفاع بحزم HSK 7
- 坚 ثابت، راسخ
- 守 حراسة، الحفاظ على
مثال

他坚守自己的原则，从不妥协。

tā jiān shǒu zì jǐ de yuán zé cóng bù tuǒ xié

إنه يتمسك بثبات بمبادئه ولا يتنازل أبدًا.
9 坚实 jiān shí — صلب HSK 7
- 坚 قوي، صلب
- 实 كثيف، جوهري
مثال

我们需要打下坚实的基础。

wǒ men xū yào dǎ xià jiān shí de jī chǔ

نحتاج إلى وضع أساس صلب.
10 坚果 jiān guǒ — مكسرات HSK 7
- 坚 صلب، قاسي (يصف القشرة الصلبة)
- 果 ثمرة (يشير إلى أنها نوع من الفاكهة/البذور)
مثال

他每天早上吃一些坚果。

tā měi tiān zǎo shang chī yì xiē jiān guǒ

يأكل بعض المكسرات كل صباح.
11 坚韧 jiān rèn — مثابر HSK 7
- 坚 صلب، قوي
- 韧 مرن، صلب
مثال

成功需要坚韧的毅力。

chéng gōng xū yào jiān rèn de yì lì

النجاح يتطلب مثابرة دؤوبة.

البنية والكتابة

坚 jiān — صلب، قوي، يصعب كسره

坚 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

坚 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط

تسجيل الدخول

أنشئ حسابك

تحقق من بريدك الإلكتروني

أعد تعيين كلمة المرور

أدخل الرمز