حرف

予

yǔ HSK 6

予 yǔ HSK 6

1. يعطي، يمنح

كلمات تستخدم 予 كـ yǔ (5)

1 给予 jǐ yǔ — يمنح HSK 6
- 给 يعطي، يوفر
- 予 يمنح، يعطي
مثال

政府给予了他们很多帮助。

zhèng fǔ jǐ yǔ le tā men hěn duō bāng zhù

منحت الحكومة لهم الكثير من المساعدة.
2 赋予 fù yǔ — يمنح، يهب HSK 6
- 赋 يمنح رسمياً
- 予 يعطي
مثال

法律赋予公民基本权利。

fǎ lǜ fù yǔ gōng mín jī běn quán lì

يمنح القانون المواطنين الحقوق الأساسية.
3 不予 bù yǔ — عدم منح HSK 7
- 不 لا (نفي)
- 予 منح، إعطاء
مثال

法院不予受理这个案件。

fǎ yuán bù yǔ shòu lǐ zhè ge àn jiàn

ترفض المحكمة قبول هذه القضية.
4 予以 yǔ yǐ — يمنح HSK 7
- 予 يعطي، يمنح
- 以 أداة نحوية تكمل الفعل الرسمي
مثال

学校对优秀学生予以奖励。

xué xiào duì yōu xiù xué shēng yǔ yǐ jiǎng lì

تمنح المدرسة مكافآت للطلاب المتميزين.
5 授予 shòu yǔ — منح، خوّل HSK 7
- 授 يعطي، يمنح (رسمياً)
- 予 يمنح، يهب
مثال

大学授予他博士学位。

dà xué shòu yǔ tā bó shì xué wèi

منحته الجامعة درجة الدكتوراه.

البنية والكتابة

予 yǔ — يعطي، يمنح

予 مكوّن في 6 حروف

HSK 2

舒 shū يمتد؛ ينبسط؛ يزيل (الضيق أو الكبت)

HSK 4

序 xù ترتيب؛ تسلسل 预 yù مسبقاً؛ مقدَّماً

HSK 5

豫 yù مبتهج، سعيد

HSK 6

野 yě العراء؛ الضواحي؛ الريف

HSK 7

抒 shū يُعبِّر عن، يُفصح عن (مشاعر أو آراء)

予 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط