حرف

豫

yù HSK 5

豫 yù HSK 5

1. مبتهج، سعيد
2. مرتاح وهانئ
3. مرادف قديم لـ"预"
4. اسم آخر لمقاطعة خنان
5. اسم عائلة

كلمات تستخدم 豫 كـ yù (2)

1 犹豫 yóu yù — متردد HSK 5
- 犹 لا يزال (يساهم في معنى الحالة المستمرة)
- 豫 تردد (يوفر المعنى الأساسي للتردد)
مثال

面对这个决定，她显得很犹豫。

miàn duì zhè ge jué dìng tā xiǎn de hěn yóu yù

في مواجهة هذا القرار، تبدو مترددة جدًا.
2 犹豫不决 yóu yù bù jué — متردد وغير حاسم HSK 7
- 犹 لا يزال (يعبر عن عدم اليقين المستمر)
- 豫 يتردد، غير متأكد
- 不 لا (نفي)
- 决 يقرر، يحدد
مثال

面对重要决定时，不要犹豫不决。

miàn duì zhòng yào jué dìng shí bù yào yóu yù bù jué

عند مواجهة قرارات مهمة، لا تكن مترددًا وغير حاسم.

البنية والكتابة

豫 yù — مبتهج، سعيد

豫 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 予 yǔ — يعطي، يمنح

予 مكوّن في 6 حروف

HSK 2

舒 shū يمتد؛ ينبسط؛ يزيل (الضيق أو الكبت)

HSK 4

序 xù ترتيب؛ تسلسل 预 yù مسبقاً؛ مقدَّماً

HSK 5

豫 yù مبتهج، سعيد

HSK 6

野 yě العراء؛ الضواحي؛ الريف

HSK 7

抒 shū يُعبِّر عن، يُفصح عن (مشاعر أو آراء)

2 象 xiàng — فيل

象 مكوّن في 3 حروف

HSK 3

像 xiàng صورة أو نحت يحاكي شكل شخص أو شيء

HSK 5

橡 xiàng شجرة سنديان متساقطة الأوراق (تُسمى أيضاً 栎 أو 麻栎 أو 柞树)، أوراقها لتربية دودة القز وخشبها للقضبان والأثاث 豫 yù مبتهج، سعيد

ترتيب الخطوط