คำ

魔鬼 (mó guǐ) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

ความหมายของ 魔鬼

名 míng คำนาม

ปีศาจ

不要被心中的魔鬼所控制。

bú yào bèi xīn zhōng de mó guǐ suǒ kòng zhì

อย่าปล่อยให้ปีศาจในใจควบคุมคุณ

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

魔 mó — ปีศาจ, วิญญาณชั่วร้าย

1 魔力 mó lì — พลังเวทมนตร์ HSK 7
- 魔 เวทมนตร์, มายากล, เหนือธรรมชาติ
- 力 พลัง, แรง, กำลัง
ตัวอย่าง

她的笑容充满魔力。

tā de xiào róng chōng mǎn mó lì

รอยยิ้มของเธอเต็มไปด้วยเสน่ห์
2 魔术 mó shù — มายากล HSK 7
- 魔 มหัศจรรย์, เหนือธรรมชาติ (คุณภาพลวงตา)
- 术 ศิลปะ, เทคนิค, ทักษะ (งานฝีมือที่ฝึกฝน)
ตัวอย่าง

他表演了一个精彩的魔术。

tā biǎo yǎn le yí ge jīng cǎi de mó shù

เขาแสดงมายากลที่ยอดเยี่ยม
3 魔法 mó fǎ — เวทมนตร์ HSK 7
- 魔 เหนือธรรมชาติ, ลึกลับ, เวทมนตร์
- 法 วิธี, เทคนิค, การปฏิบัติ
ตัวอย่าง

这个故事充满了魔法和冒险。

zhè ge gù shi chōng mǎn le mó fǎ hé mào xiǎn

เรื่องนี้เต็มไปด้วยเวทมนตร์และการผจญภัย

鬼 guǐ — ผี, วิญญาณ, ปีศาจ

1 搞鬼 gǎo guǐ — เล่นเล่ห์ HSK 7
- 搞 ทำ, มีส่วนร่วมใน
- 鬼 เล่ห์กล, การเล่นตลก
ตัวอย่าง

我觉得他在搞鬼。

wǒ jué de tā zài gǎo guǐ

ฉันคิดว่าเขากำลังเล่นเล่ห์
2 胆小鬼 dǎn xiǎo guǐ — คนขี้ขลาด HSK 7
- 胆 ความกล้า
- 小 เล็ก, น้อย
- 鬼 คน (ภาษาพูด, ค่อนข้างดูถูก)
ตัวอย่าง

你这个胆小鬼，连老鼠都怕。

nǐ zhè ge dǎn xiǎo guǐ lián lǎo shǔ dōu pà

ไอ้ขี้ขลาด กลัวแม้แต่หนูด้วย

โครงสร้างและการเขียน

1 魔 mó — ปีศาจหรือวิญญาณชั่วร้ายในศาสนาหรือตำนาน; อุปมาถึงสิ่งที่เป็นอันตราย

魔 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 麻 má — พืชล้มลุกในตระกูลเฮมพ์ (กัญชา, ป่านรามี, ป่านลินิน ฯลฯ) เส้นใยจากเปลือกลำต้นใช้ทำเชือกและผ้า

麻 เป็นส่วนประกอบใน 4 ตัวอักษร

HSK 6

嘛 ma คำอนุภาคแสดงความชัดเจนหรือเป็นที่ประจักษ์อยู่แล้ว 摩 mó ถู; เสียดสี

HSK 7

磨 mó ถู; สึกหรอ 魔 mó ปีศาจหรือวิญญาณชั่วร้ายในศาสนาหรือตำนาน; อุปมาถึงสิ่งที่เป็นอันตราย

1.2 鬼 guǐ — ผี; วิญญาณของคนตาย (ตามความเชื่อไสยศาสตร์)

鬼 เป็นส่วนประกอบใน 8 ตัวอักษร

HSK 5

瑰 guī (ทางการ) หินที่คล้ายหยก 魅 mèi ปีศาจหรือวิญญาณในตำนาน

HSK 7

愧 kuì รู้สึกละอายใจเพราะความผิดพลาดหรือการทำให้ผู้อื่นเสียหาย 槐 huái ต้นโซโฟร่าญี่ปุ่น ไม้ผลัดใบที่มีใบประกอบแบบขนนก ดอกสีเหลืองอ่อน และฝักทรงกระบอก ใช้เป็นสีย้อม ยา และไม้ก่อสร้าง 魁 kuí อันดับหนึ่ง; ผู้นำ 魂 hún จิตใจหรืออารมณ์โดยทั่วไป 魄 pò วิญญาณที่สิงสถิตในร่างกาย (ตามความเชื่อไสยศาสตร์)

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+1)

魔 mó ปีศาจหรือวิญญาณชั่วร้ายในศาสนาหรือตำนาน; อุปมาถึงสิ่งที่เป็นอันตราย

ลำดับเส้น

2 鬼 guǐ — ผี; วิญญาณของคนตาย (ตามความเชื่อไสยศาสตร์)

鬼 เป็นส่วนประกอบใน 8 ตัวอักษร

HSK 5

瑰 guī (ทางการ) หินที่คล้ายหยก 魅 mèi ปีศาจหรือวิญญาณในตำนาน

HSK 7

愧 kuì รู้สึกละอายใจเพราะความผิดพลาดหรือการทำให้ผู้อื่นเสียหาย 槐 huái ต้นโซโฟร่าญี่ปุ่น ไม้ผลัดใบที่มีใบประกอบแบบขนนก ดอกสีเหลืองอ่อน และฝักทรงกระบอก ใช้เป็นสีย้อม ยา และไม้ก่อสร้าง 魁 kuí อันดับหนึ่ง; ผู้นำ 魂 hún จิตใจหรืออารมณ์โดยทั่วไป 魄 pò วิญญาณที่สิงสถิตในร่างกาย (ตามความเชื่อไสยศาสตร์)

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+1)

魔 mó ปีศาจหรือวิญญาณชั่วร้ายในศาสนาหรือตำนาน; อุปมาถึงสิ่งที่เป็นอันตราย

鬼 เป็นตัวอักษรพื้นฐานที่ไม่สามารถแยกย่อยได้อีก.

ลำดับเส้น