คำ

雷 (léi) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 6

ความหมายของ 雷

名 míng คำนาม

ฟ้าร้อง

打雷了，要下雨了。

dǎ léi le yào xià yǔ le

ฟ้าร้องแล้ว จะฝนตกแล้ว

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

雷 léi — ฟ้าร้อง

1 打雷 dǎ léi — ฟ้าร้อง HSK 6
- 打 ตี, เกิด (ปรากฏการณ์ธรรมชาติ)
- 雷 ฟ้าร้อง
ตัวอย่าง

外面打雷了，我们别出去了。

wài miàn dǎ léi le wǒ men bié chū qù le

ข้างนอกฟ้าร้อง เราอย่าออกไปดีกว่า
2 雷同 léi tóng — เหมือนกันทุกประการ HSK 7
- 雷 เดิมหมายถึง 'ฟ้าร้อง' ที่นี่มาจากคำทางกฎหมายโบราณสำหรับคำตัดสินที่เป็นมาตรฐาน
- 同 เหมือนกัน, เหมือนกันทุกประการ
ตัวอย่าง

他们的答案雷同，老师怀疑他们作弊。

tā men de dá àn léi tóng lǎo shī huái yí tā men zuò bì

คำตอบของพวกเขาเหมือนกันทุกประการ ครูสงสัยว่าพวกเขาทุจริต
3 雷达 léi dá — เรดาร์ HSK 7
- 雷 องค์ประกอบการออกเสียงแทน 'ร' ในเรดาร์
- 达 องค์ประกอบการออกเสียงแทน 'ดาร์' ในเรดาร์
ตัวอย่าง

飞机上装有先进的雷达系统。

fēi jī shàng zhuāng yǒu xiān jìn de léi dá xì tǒng

เครื่องบินติดตั้งระบบเรดาร์ที่ทันสมัย

โครงสร้างและการเขียน

1 雷 léi — ฟ้าร้อง (เสียงดังที่เกิดจากการปล่อยประจุไฟฟ้าระหว่างก้อนเมฆ)

雷 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร

HSK 7

蕾 lěi ดอกตูม ดอกไม้ที่ยังไม่บาน

ประกอบด้วย

1.1 雨 yǔ — ฝน (หยดน้ำที่ตกลงมาจากเมฆ)

雨 เป็นส่วนประกอบใน 14 ตัวอักษร

HSK 1

雪 xuě หิมะ 零 líng ย่อย; กระจัดกระจาย; จำนวนน้อย (ตรงข้ามกับ 整)

HSK 3

需 xū ต้องการ, จำเป็นต้องมี

HSK 5

漏 lòu หยด ซึม หรือรั่วออกมาจากรูหรือรอยแตก 雾 wù หมอก (ละอองน้ำขนาดเล็กที่ลอยอยู่ใกล้พื้นดินเมื่ออุณหภูมิลดลง) 震 zhèn สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง

HSK 6

雷 léi ฟ้าร้อง (เสียงดังที่เกิดจากการปล่อยประจุไฟฟ้าระหว่างก้อนเมฆ) 露 lù น้ำค้าง; หยดน้ำที่เกาะตัวบนพื้นผิวใกล้พื้นดิน

HSK 7

雹 báo ลูกเห็บ; เม็ดน้ำแข็งหรือก้อนน้ำแข็งที่เกิดจากการควบแน่นของไอน้ำในอากาศ มักตกพร้อมพายุฝน และก่อให้เกิดความเสียหาย 霉 méi ขึ้นรา (ของเสื้อผ้า อาหาร ฯลฯ) เพราะความชื้นและความร้อน 霍 huò (ทางการ) อย่างฉับพลัน; อย่างรวดเร็ว 霜 shuāng 霜 (น้ำค้างแข็ง ผลึกน้ำแข็งสีขาวที่เกิดบนพื้นผิวใกล้พื้นดินเมื่ออุณหภูมิต่ำกว่า 0°C) 霞 xiá แสงสีสันบนท้องฟ้าและก้อนเมฆช่วงพระอาทิตย์ขึ้นหรือตก

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+1)

霸 bà หัวหน้าพันธมิตรเจ้าครองแคว้นในจีนโบราณ

1.2 田 tián — ที่ดินเพาะปลูก, ทุ่งนา (บางพื้นที่หมายถึงนาข้าวโดยเฉพาะ)

田 เป็นส่วนประกอบใน 23 ตัวอักษร

HSK 1

果 guǒ ผล; ส่วนของพืชที่มีเมล็ดหลังออกดอก 男 nán เพศชาย (ตรงข้ามกับ "女") 里 lǐ ผ้าซับใน (ของเสื้อผ้า ผ้าห่ม ฯลฯ); ด้านหลังของผ้า

HSK 2

备 bèi มีครบ, พร้อมด้วย 思 sī คิด, ไตร่ตรอง, ใช้ความคิด 画 huà วาดหรือเขียนภาพ (ด้วยพู่กันหรืออุปกรณ์คล้ายกัน) 累 lěi สะสม; กองพะเนิน

HSK 3

界 jiè เขตแดนระหว่างพื้นที่ต่างกัน 留 liú อยู่ในสถานที่หนึ่ง; ไม่จากไป

HSK 4

奋 fèn ฮึกเหิม; กระตือรือร้น 细 xì เรียว, บาง (ของสิ่งที่เป็นแท่ง ตรงข้ามกับ 粗)

HSK 5

胃 wèi กระเพาะอาหาร (อวัยวะย่อยอาหาร)

HSK 6

略 lüè สั้น ไม่ละเอียด ตรงข้ามกับ '详' 雷 léi ฟ้าร้อง (เสียงดังที่เกิดจากการปล่อยประจุไฟฟ้าระหว่างก้อนเมฆ)

HSK 7

亩 mǔ หน่วยวัดพื้นที่ของจีน (1 หมู่ = 666.7 ตร.ม.; 10 เฟิน = 1 หมู่; 100 หมู่ = 1 ชิง) 兽 shòu สัตว์; สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม (โดยทั่วไปหมายถึงสัตว์สี่เท้าที่มีขนปกคลุมทั่วตัว) 嚏 tì (ทางการ) จาม 甸 diàn พื้นที่นอกชานเมืองในสมัยโบราณ 畔 pàn ขอบเขตของทุ่งนา

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+4)

畜 chù สัตว์ โดยเฉพาะสัตว์เลี้ยง 畴 chóu (ทางการ) ที่นาที่ไถแล้ว 畸 jī ผิดปกติ, ไม่สม่ำเสมอ 苗 miáo ต้นกล้า; ยอดอ่อนหรือใบอ่อนของผักบางชนิด

ลำดับเส้น