คำ

窗 (chuāng) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 4

ความหมายของ 窗

名 míng คำนาม

หน้าต่าง

请打开窗户。

qǐng dǎ kāi chuāng hu

กรุณาเปิดหน้าต่าง

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

窗 chuāng — หน้าต่าง

1 窗户 chuāng hu — หน้าต่าง HSK 4
- 窗 หน้าต่าง
- 户 กรอบ, ช่อง
ตัวอย่าง

请打开窗户，让新鲜空气进来。

qǐng dǎ kāi chuāng hu ràng xīn xiān kōng qì jìn lái

กรุณาเปิดหน้าต่างและให้อากาศบริสุทธิ์เข้ามา
2 窗台 chuāng tái — ขอบหน้าต่าง HSK 5
- 窗 หน้าต่าง
- 台 แท่น, ขอบ
ตัวอย่าง

猫咪喜欢趴在窗台上晒太阳。

māo mī xǐ huān pā zài chuāng tái shàng shài tài yáng

แมวชอบนอนบนขอบหน้าต่างและอาบแดด
3 窗口 chuāng kǒu — หน้าต่าง HSK 6
- 窗 หน้าต่าง (โครงสร้างทางกายภาพ)
- 口 ช่อง ปาก (ด้านการทำงาน)
ตัวอย่าง

请到三号窗口办理业务。

qǐng dào sān hào chuāng kǒu bàn lǐ yè wù

โปรดไปที่เคาน์เตอร์หมายเลขสามเพื่อทำธุรกรรม
4 橱窗 chú chuāng — ตู้โชว์ HSK 7
- 橱 ตู้ (หมายถึงโครงสร้างตู้โชว์แบบปิด)
- 窗 หน้าต่าง (หมายถึงหน้าต่างกระจกที่แสดงสินค้า)
ตัวอย่าง

她停下来看橱窗里的衣服。

tā tíng xià lái kàn chú chuāng lǐ de yī fu

เธอหยุดดูเสื้อผ้าในตู้โชว์
5 窗帘 chuāng lián — ม่าน HSK 7
- 窗 หน้าต่าง
- 帘 ม่าน, ผ้าม่าน
ตัวอย่าง

她拉开了窗帘。

tā lā kāi le chuāng lián

เธอเปิดม่าน