คำ

盛 (chéng) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 6

อ่านได้อีกว่า:

shèng อุดมสมบูรณ์، เจริญรุ่งเรือง، เ繁荣; แข็งแรง، จุดสูงสุด; ยิ่งใหญ่، งดงาม

ความหมายของ 盛

动 dòng คำกริยา

บรรจุ, ใส่

用这个盆盛些水来。

yòng zhè ge pén chéng xiē shuǐ lái

ใช้อ่างนี้บรรจุน้ำมาบ้าง

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

盛 chéng — บรรจุ, ใส่

โครงสร้างและการเขียน

1 盛 chéng — ใส่สิ่งของลงในภาชนะ

Xpinyin

盛 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 成 chéng — สำเร็จ; บรรลุผล; ทำสำเร็จ (ตรงข้ามกับ 败)

成 เป็นส่วนประกอบใน 3 ตัวอักษร

HSK 3

城 chéng กำแพงเมือง

HSK 4

诚 chéng จริงใจ, จริงแท้ (ในใจ)

HSK 6

盛 shèng รุ่งเรือง; เจริญ

1.2 皿 mǐn — ภาชนะสำหรับใส่อาหารและเครื่องดื่ม เช่น ถ้วยชาม

皿 เป็นส่วนประกอบใน 13 ตัวอักษร

HSK 3

盘 pán จาน; ภาชนะก้นตื้น มักเป็นทรงกลมหรือรี ใหญ่กว่าจานรอง

HSK 4

盐 yán เกลือ (เคมี): สารประกอบที่ประกอบด้วยไอออนของโลหะ (รวมถึงแอมโมเนียม) และไอออนของกรด 盒 hé ภาชนะที่มีฝาปิดและฐานประกบกัน 血 xuè เลือด (ของเหลวในระบบไหลเวียนโลหิต ประกอบด้วยพลาสมา เม็ดเลือดแดง เม็ดเลือดขาว และเกล็ดเลือด)

HSK 5

盆 pén กะละมังหรืออ่างล้าง (มักเป็นทรงกลม ปากกว้าง ก้นเล็ก ไม่ลึกมาก) 益 yì ประโยชน์ (ตรงข้ามกับ 害) 盖 gài ฝาปิด; สิ่งที่ครอบด้านบน

HSK 6

盛 shèng รุ่งเรือง; เจริญ

HSK 7

猛 měng ดุร้าย; โหดเหี้ยม 盈 yíng เต็ม; เต็มล้น 盏 zhǎn ถ้วยเล็ก 盗 dào ขโมย; ปล้น 盟 méng สาบาน

ลำดับเส้น