ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

คำ

旨在 (zhǐ zài) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

旨在 (zhǐ zài) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน มุ่งหมายที่จะ, มีจุดประสงค์ หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 旨在

动 dòng คำกริยา

มุ่งหมายที่จะ, มีจุดประสงค์

这个项目旨在提高学生的学习能力。

zhè ge xiàng mù zhǐ zài tí gāo xué sheng de xué xí néng lì

โครงการนี้มุ่งหมายที่จะพัฒนาความสามารถในการเรียนรู้ของนักเรียน

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

旨 zhǐ — จุดประสงค์, เป้าหมาย

คำที่มีอักษรนี้ (1)
  • 1 宗旨 zōng zhǐ — วัตถุประสงค์ HSK 7
    • 宗 หลัก, พื้นฐาน
    • 旨 เจตนา, จุดประสงค์
    ตัวอย่าง

    我们公司的宗旨是为客户提供优质服务。

    wǒ men gōng sī de zōng zhǐ shì wèi kè hù tí gōng yōu zhì fú wù

    วัตถุประสงค์ของบริษัทเราคือการให้บริการที่มีคุณภาพแก่ลูกค้า

在 zài — ที่, ต่อ (คำบ่งชี้ทิศทาง)

คำที่มีอักษรนี้ (18)
  • 1 正在 zhèng zài — กำลัง HSK 1
    • 正 พอดี, แน่นอน (เน้นความเร่งด่วน)
    • 在 อยู่, ที่ (แสดงลักษณะกำลังดำเนินอยู่)
    ตัวอย่าง

    我正在学习中文。

    wǒ zhèng zài xué xí zhōng wén

    ฉันกำลังเรียนภาษาจีน

  • 2 现在 xiàn zài — ตอนนี้ HSK 1
    • 现 ปัจจุบัน
    • 在 อยู่ที่, ดำรงอยู่
    ตัวอย่าง

    我现在很忙。

    wǒ xiàn zài hěn máng

    ตอนนี้ฉันยุ่งมาก

  • 3 实在 shí zài — ซื่อสัตย์; แท้จริง; น่าเชื่อถือ HSK 4
    • 实 จริง, แท้จริง
    • 在 เสริมความหมายของความเป็นจริง
    ตัวอย่าง

    他是个实在人，从不说谎。

    tā shì gè shí zài rén cóng bù shuō huǎng

    เขาเป็นคนซื่อสัตย์ ไม่เคยโกหก

  • 4 在乎 zài hu — ใส่ใจ HSK 5
    • 在 อยู่ใน (สภาพ)
    • 乎 คำช่วยแสดงความห่วงใย
    ตัวอย่าง

    他不在乎别人的看法。

    tā bù zài hu bié rén de kàn fǎ

    เขาไม่ใส่ใจความคิดเห็นของคนอื่น

  • 5 在于 zài yú — อยู่ที่; ขึ้นอยู่กับ HSK 5
    • 在 อยู่ที่; มีอยู่ (ให้ความหมายของตำแหน่งหรือสถานะ)
    • 于 ใน; ที่ (คำบุพบทแบบคลาสสิกที่เพิ่มความเป็นทางการและความหมายเชิงทิศทาง)
    ตัวอย่าง

    成功的关键在于坚持。

    chéng gōng de guān jiàn zài yú jiān chí

    กุญแจสู่ความสำเร็จอยู่ที่ความพากเพียร

แสดงเพิ่มเติม (+13)
  • 6 在内 zài nèi — รวมอยู่ด้วย HSK 5
    • 在 อยู่ใน (แสดงตำแหน่งหรือสถานะ)
    • 内 ภายใน (แสดงว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม)
    ตัวอย่าง

    一共有十个人，我在内。

    yī gòng yǒu shí gè rén wǒ zài nèi

    มีทั้งหมดสิบคน รวมฉันด้วย

  • 7 在场 zài chǎng — อยู่ในที่เกิดเหตุ HSK 5
    • 在 อยู่ที่ (บอกการอยู่ในสถานที่)
    • 场 สถานที่/ที่เกิดเหตุ (สถานที่ที่เกิดเหตุการณ์)
    ตัวอย่าง

    事故发生时，他刚好在场。

    shì gù fā shēng shí tā gāng hǎo zài chǎng

    เขาอยู่ในที่เกิดเหตุพอดีเมื่ออุบัติเหตุเกิดขึ้น

  • 8 在线 zài xiàn — ออนไลน์ HSK 5
    • 在 อยู่ (แสดงสถานะ)
    • 线 สาย (หมายถึงการเชื่อมต่อเครือข่าย/อินเทอร์เน็ต)
    ตัวอย่าง

    我一直在线等你的消息。

    wǒ yì zhí zài xiàn děng nǐ de xiāo xi

    ฉันออนไลน์รอข้อความของคุณตลอดเลย

  • 9 存在 cún zài — มีอยู่ HSK 5
    • 存 คงอยู่, รักษาไว้
    • 在 อยู่, มี
    ตัวอย่าง

    问题依然存在。

    wèn tí yī rán cún zài

    ปัญหายังคงมีอยู่

  • 10 在意 zài yì — ใส่ใจ HSK 6
    • 在 อยู่ใน (ใจ)
    • 意 ใจ, ความคิด
    ตัวอย่าง

    我不在意别人的看法。

    wǒ bù zài yì bié rén de kàn fǎ

    ฉันไม่ใส่ใจกับความคิดเห็นของคนอื่น

  • 11 内在 nèi zài — ภายใน HSK 7
    • 内 ภายใน
    • 在 อยู่, มีอยู่
    ตัวอย่าง

    内在的价值比外表更重要。

    nèi zài de jià zhí bǐ wài biǎo gèng zhòng yào

    คุณค่าภายในสำคัญกว่าลักษณะภายนอก

  • 12 在所难免 zài suǒ nán miǎn — หลีกเลี่ยงไม่ได้ HSK 7
    • 在 อยู่ใน; แสดงสถานะการเป็น
    • 所 สิ่งที่; ตัวทำให้เป็นนาม
    • 难 ยาก; แสดงความยากลำบาก
    • 免 หลีกเลี่ยง; การกระทำที่ยากจะทำ
    ตัวอย่าง

    新手开车，出点小错误在所难免。

    xīn shǒu kāi chē chū diǎn xiǎo cuò wù zài suǒ nán miǎn

    เมื่อมือใหม่ขับรถ การทำผิดพลาดเล็กน้อยหลีกเลี่ยงไม่ได้

  • 13 在职 zài zhí — ดำรงตำแหน่ง HSK 7
    • 在 อยู่ใน (แสดงสถานะปัจจุบัน)
    • 职 ตำแหน่ง, งาน
    ตัวอย่าง

    她目前在职,不能全职读书。

    tā mù qián zài zhí bù néng quán zhí dú shū

    ขณะนี้เธอดำรงตำแหน่งอยู่และไม่สามารถเรียนเต็มเวลาได้

  • 14 外在 wài zài — ภายนอก HSK 7
    • 外 ภายนอก
    • 在 อยู่
    ตัวอย่าง

    外在美不如内在美重要。

    wài zài měi bù rú nèi zài měi zhòng yào

    ความงามภายนอกไม่สำคัญเท่ากับความงามภายใน

  • 15 好在 hǎo zài — โชคดีที่ HSK 7
    • 好 ดี
    • 在 อยู่ (ที่นี่: แสดงเงื่อนไข)
    ตัวอย่าง

    好在他及时赶到了。

    hǎo zài tā jí shí gǎn dào le

    โชคดีที่เขามาถึงทันเวลา

  • 16 所在 suǒ zài — ที่ตั้ง HSK 7
    • 所 คำช่วยสร้างนามที่แสดง 'สถานที่'
    • 在 อยู่ที่, มีอยู่ที่
    ตัวอย่าง

    这个城市是我成长的所在。

    zhè ge chéng shì shì wǒ chéng zhǎng de suǒ zài

    เมืองนี้คือสถานที่ที่ฉันเติบโตขึ้นมา

  • 17 潜在 qián zài — ที่แฝงอยู่ HSK 7
    • 潜 ซ่อนอยู่, แฝง, จมอยู่
    • 在 มีอยู่, ปรากฏอยู่
    ตัวอย่าง

    我们需要发现潜在的问题。

    wǒ men xū yào fā xiàn qián zài de wèn tí

    เราต้องค้นพบปัญหาที่แฝงอยู่

  • 18 自在 zì zài — สบายใจ HSK 7
    • 自 ตนเอง
    • 在 สถานะ, อยู่
    ตัวอย่าง

    退休后，他过得很自在。

    tuì xiū hòu tā guò de hěn zì zài

    หลังจากเกษียณแล้ว เขาใช้ชีวิตอย่างสบายใจมาก

โครงสร้างและการเขียน
1 旨 zhǐ — อร่อย; รสชาติดี
旨 เป็นส่วนประกอบใน 3 ตัวอักษร
HSK 4
指 zhǐ นิ้วมือ
HSK 6
脂 zhī ไขมันหรือน้ำมันจากเนื้อเยื่อสัตว์หรือเมล็ดพืชน้ำมัน
HSK 7
稽 jī หยุดพัก; ค้างอยู่

ประกอบด้วย

1.1 匕 bǐ — ช้อนหรือทัพพีโบราณสำหรับตักอาหาร
匕 เป็นส่วนประกอบใน 11 ตัวอักษร
HSK 1
它 tā สรรพนามบุรุษที่สามสำหรับสิ่งที่ไม่ใช่คน; มัน 老 lǎo แก่; สูงอายุ (ตรงข้ามกับ 少、幼) 能 néng ความสามารถ; พรสวรรค์
HSK 2
比 bǐ เปรียบเทียบ; แข่งขัน
HSK 3
化 huà เปลี่ยนแปลงลักษณะหรือรูปแบบ; แปรเปลี่ยน
HSK 4
匙 shi ดู '钥匙': ① กุญแจสำหรับล็อกหรือไขกลอน; ② เปรียบเปรยถึงวิธีหรือแนวทางแก้ปัญหา 此 cǐ นี้; อันนี้ (ตรงข้ามกับ 彼) 死 sǐ ตาย; สูญเสียชีวิต (ตรงข้ามกับ "活"/"生")
HSK 6
颖 yǐng เปลือกที่มีหางของพืชตระกูลหญ้า เช่น ข้าว ข้าวสาลี
HSK 7
旨 zhǐ อร่อย; รสชาติดี 顷 qǐng หน่วยวัดพื้นที่เท่ากับ 100 亩 (ประมาณ 6.6667 เฮกตาร์)
1.2 日 rì — ดวงอาทิตย์
日 เป็นส่วนประกอบใน 67 ตัวอักษร
HSK 1
早 zǎo เช้า 时 shí เวลา; ช่วงเวลาที่ค่อนข้างยาวซึ่งวัตถุเปลี่ยนแปลงหรือพัฒนาอย่างต่อเนื่อง 明 míng สว่าง,밝음 (ตรงข้ามกับ «มืด») 星 xīng ดาวที่กะพริบแสงบนท้องฟ้ายามค่ำคืน 昨 zuó เมื่อวาน
แสดงเพิ่มเติม HSK 1 ตัวอักษร (+2)
晚 wǎn ตอนเย็น; กลางคืน 间 jiān ระหว่าง; ช่วงที่เชื่อมต่อระหว่างเวลาหรือสิ่งของสองอย่าง
HSK 2
晴 qíng ท้องฟ้าแจ่มใส ไม่มีเมฆ (ตรงข้ามกับ "มีเมฆครึ้ม") 最 zuì ที่สุด (แสดงระดับสูงสุดเหนือสิ่งอื่นในประเภทเดียวกัน)
HSK 3
冒 mào พุ่งขึ้น; โผล่ออกมา; ปรากฏขึ้น 复 fù ทำซ้ำ; ทำมากกว่าหนึ่งครั้ง 旧 jiù เก่า; ล้าสมัย (ตรงข้ามกับ '新') 易 yì ง่าย, ไม่ยาก (ตรงข้ามกับ 难) 照 zhào (แสง) ส่องกระทบวัตถุ
แสดงเพิ่มเติม HSK 3 ตัวอักษร (+4)
者 zhě คำช่วยที่ใช้หลังคำคุณศัพท์หรือกริยา หมายถึงบุคคลหรือสิ่งของที่มีคุณลักษณะหรือกระทำการนั้น 阳 yáng หยาง หนึ่งในสองพลังตรงข้ามใน철학จีน (ตรงข้ามกับ 阴) 音 yīn เสียง; การออกเสียง 香 xiāng หอม มีกลิ่นดี (ตรงข้ามกับ 臭)
HSK 4
厚 hòu หนา (ของวัตถุแบน ตรงข้ามกับ 薄) 晨 chén เช้าตรู่; รุ่งอรุณ; บางครั้งหมายถึงช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน 普 pǔ ทั่วไป; ครอบคลุม 景 jǐng สถานการณ์; สภาพการณ์ 暂 zàn ช่วงสั้น, ชั่วคราว (ตรงข้ามกับ 久)
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+2)
暑 shǔ ร้อน, อบอ้าว (ตรงข้ามกับ 寒) 暖 nuǎn อบอุ่น ไม่เย็นไม่ร้อน
HSK 5
旦 dàn รุ่งอรุณ; เช้าตรู่ 昆 kūn (จีนโบราณ) พี่ชาย 映 yìng สะท้อนภาพ (โดยแสง) 显 xiǎn ชัดเจน; เห็นได้ชัด; ปรากฏ 晒 shài （ดวงอาทิตย์）ส่องแสงและความร้อนมายังสิ่งของ
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+4)
智 zhì ฉลาด; มีปัญญา 暗 àn มืด, แสงน้อย (ตรงข้ามกับ 明) 暴 bào รุนแรงและฉับพลัน; ดุเดือดและรวดเร็ว 替 tì แทนที่; สับเปลี่ยน
HSK 6
宴 yàn เลี้ยงฉลอง; รับประทานอาหารร่วมกัน 旬 xún ช่วงสิบวัน; หนึ่งเดือนแบ่งเป็นสามช่วง ได้แก่ ต้นเดือน กลางเดือน และปลายเดือน 旱 hàn แห้งแล้ง (ตรงข้ามกับ 涝) 昂 áng เงยสูง, ยกขึ้นสูง 晕 yūn หมดสติ; สลบ
แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+3)
晰 xī ชัดเจน, แจ่มแจ้ง 晾 liàng ผึ่งหรือตากเสื้อผ้าให้แห้งในที่แดดหรือที่โล่งอากาศถ่ายเท 踏 tà เหยียบ; ไปยังสถานที่ด้วยตนเอง
HSK 7
嗜 shì ชอบ, มีความหลงใหลเป็นพิเศษ 塌 tā พังทลาย, ทรุดลง 捏 niē หยิก (ด้วยนิ้วหัวแม่มือและนิ้วอื่น) 旨 zhǐ อร่อย; รสชาติดี 旭 xù (ทางการ) แสงแรกของดวงอาทิตย์ยามเช้า
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+20)
旷 kuàng กว้างขวางและโล่ง 旺 wàng รุ่งเรือง; เจริญ; (ไฟ) โชติช่วง 昌 chāng เจริญรุ่งเรือง; รุ่งโรจน์ 昏 hūn เวลาพลบค่ำ; พระอาทิตย์ตก 昔 xī อดีต; สมัยก่อน (ตรงข้ามกับ 今) 昧 mèi สับสน; โง่เขลา 晃 huàng เขย่า, แกว่ง 晋 jìn ก้าวหน้า, เดินหน้า, เคลื่อนที่ขึ้น 晓 xiǎo รุ่งอรุณ, เวลาฟ้าสาง 晤 wù พบ, พบปะ 晶 jīng สว่าง; เปล่งแสง 暄 xuān (ทางการ) อบอุ่น (ของแสงอาทิตย์); อุ่นสบาย 暧 ài (ทางการ) แสงอาทิตย์มืดหม่นไม่สว่าง 暮 mù เวลาพลบค่ำ, เวลาพระอาทิตย์ตก 曙 shǔ รุ่งอรุณ; ฟ้าสาง 曝 bào ใช้ใน "曝光": ① การรับแสงของฟิล์มหรือกระดาษไวแสง; ② เปิดเผยเรื่องที่ซ่อนเร้น 莫 mò (ทางการ) ไม่มีใคร; ไม่มีสิ่งใด 蹋 tà เหยียบ; ย่ำ 隙 xì รอยแตก; ช่องแคบ 鲁 lǔ ทึ่ม; โง่

ลำดับเส้น

2 在 zài — มีอยู่; มีชีวิตอยู่

在 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

2.1 才 cái — ความสามารถ; พรสวรรค์
才 เป็นส่วนประกอบใน 6 ตัวอักษร
HSK 1
在 zài มีอยู่; มีชีวิตอยู่
HSK 4
存 cún มีอยู่; ยังมีชีวิตอยู่ 材 cái ไม้; วัสดุไม้
HSK 5
团 tuán กลม 闭 bì ปิด; หุบ
HSK 6
财 cái ทรัพย์สิน; เงินและสิ่งของ
2.2 土 tǔ — ดิน (ส่วนผสมของทราย โคลน ฯลฯ บนพื้นดิน)
土 เป็นส่วนประกอบใน 76 ตัวอักษร
HSK 1
再 zài สองครั้ง, ครั้งที่สอง 去 qù ไป (จากที่อยู่ของผู้พูดไปยังที่อื่น ตรงข้ามกับ 来) 在 zài มีอยู่; มีชีวิตอยู่ 坐 zuò นั่ง (วางก้นบนเก้าอี้หรือสิ่งอื่นเพื่อรับน้ำหนักร่างกาย) 块 kuài ก้อน, แท่ง, ชิ้น
แสดงเพิ่มเติม HSK 1 ตัวอักษร (+1)
里 lǐ ผ้าซับใน (ของเสื้อผ้า ผ้าห่ม ฯลฯ); ด้านหลังของผ้า
HSK 2
周 zhōu เส้นรอบวง; วงกลม 地 dì โลก หนึ่งในแปดดาวเคราะห์ของระบบสุริยะ 场 chǎng สถานที่หรือบริเวณกว้างที่เหมาะสมสำหรับความต้องการบางอย่าง 坏 huài เลว; มีคุณภาพแย่; ทำลาย 走 zǒu เดิน; ก้าวเท้าสลับกันไปข้างหน้า
HSK 3
城 chéng กำแพงเมือง 境 jìng เขตแดน; พรมแดน
HSK 4
压 yā กดลงบนวัตถุ (มักจากบนลงล่าง) 圾 jī ใช้ใน 垃圾: ① ขยะ สิ่งของเหลือทิ้ง ② เปรียบถึงคนชั่วหรือสิ่งที่เป็นอันตรายต่อสังคม 址 zhǐ ที่ตั้งของอาคาร; รากฐาน 垃 lā ใช้ใน 垃圾: ① ขยะ สิ่งปฏิกูล ② (คำขยาย) ไร้คุณค่าหรือเป็นโทษ 基 jī รากฐานของอาคาร; ฐาน
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+9)
堂 táng ห้องโถงหลัก; ห้องขนาดใหญ่และสง่างาม 堵 dǔ กั้น; อุดตัน 塑 sù ปั้น; สร้างรูปร่าง 填 tián เติมหรือถมที่เว้าให้เต็ม 增 zēng เพิ่ม (ตรงข้ามกับ 减) 幸 xìng มีความสุข; โชคดี 盐 yán เกลือ (เคมี): สารประกอบที่ประกอบด้วยไอออนของโลหะ (รวมถึงแอมโมเนียม) และไอออนของกรด 社 shè เทพแห่งดิน รวมถึงสถานที่ วัน และพิธีบูชาเทพแห่งดินในสมัยโบราณ 肚 dù ท้อง
HSK 5
均 jūn สม่ำเสมอ; เท่ากัน 型 xíng แบบหล่อ; แม่พิมพ์ 域 yù อาณาเขต; ดินแดนภายในขอบเขตที่กำหนด 培 péi พูนดินที่โคนต้นไม้หรือฐานคันดิน 堆 duī กองสิ่งของที่สะสมรวมกัน
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+1)
墙 qiáng กำแพงหรือผนัง (ก่อด้วยอิฐ หิน ฯลฯ)
HSK 6
吐 tǔ บ้วนออกจากปาก 坛 tán แท่นหรือแท่นบูชาที่ใช้ในพิธีกรรม เช่น การบูชายัญหรือการสาบานทางทหาร มักสร้างจากดินและหิน 坡 pō ลาดเอียง; เนินเขา 埋 mái ฝังหรือกลบด้วยทราย ดิน หรือวัสดุอื่น 塔 tǎ เจดีย์ (สิ่งก่อสร้างในพุทธศาสนา เดิมใช้บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ รูปสี่เหลี่ยมหรือหลายเหลี่ยม ยอดแหลมแคบลงด้านบน)
แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+4)
壁 bì กำแพง 壤 rǎng ดินร่วน 尘 chén ฝุ่น, ดินที่ฟุ้งกระจาย 庄 zhuāng หมู่บ้าน; ชุมชนชนบท
HSK 7
啬 sè ขี้เหนียว, ตระหนี่ไม่ยอมใช้ทรัพย์สิน 圣 shèng สูงสุดและทรงปัญญา 坊 fāng ซอยหรือตรอก (ใช้ในชื่อถนนในเมือง) 坎 kǎn หนึ่งในแปดตรีโกณ สัญลักษณ์ '☵' แทนน้ำ 坑 kēng หลุม; แอ่ง
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+29)
坝 bà เขื่อนหรือคันกั้นน้ำสำหรับกั้นหรือป้องกันแม่น้ำ 坟 fén เนินดินบนหลุมฝังศพ 坠 zhuì ตก; หล่น 坦 tǎn ราบและกว้าง 坪 píng พื้นที่ราบ 坷 kě (ทางการ) ใช้ใน '坎坷': ① (ถนน) ขรุขระและไม่ราบเรียบ (ตรงข้ามกับ '平坦'); ② เปรียบเปรย: ความยากลำบากและอุปสรรค; ไม่ราบรื่น; ไม่สมหวัง 垄 lǒng สันดินในไร่นาสำหรับปลูกพืช 垒 lěi กำแพงป้องกันหรือป้อมปราการในค่ายทหารโบราณ 垦 kěn บุกเบิกที่ดิน, เปิดพื้นที่รกร้างเพื่อการเพาะปลูก 垫 diàn รองหรือหนุนสิ่งของเพื่อยกให้สูงขึ้น เพิ่มความหนา ทำให้เรียบ หรือกันการสัมผัส 垮 kuǎ พังทลาย, ถล่ม 堕 duò ตกลงมา, หล่นลงมา 堡 bǎo ป้อมปราการ 堤 dī คันดิน; เขื่อนกั้นน้ำที่สร้างด้วยดินหรือหินตามแนวแม่น้ำ ทะเลสาบ หรือทะเล 堪 kān สามารถ; คู่ควร 塌 tā พังทลาย, ทรุดลง 塘 táng คันดิน, เขื่อนดิน 墅 shù วิลล่า; บ้านพักสวนสำหรับพักผ่อน (มักสร้างในชานเมืองหรือสถานที่ที่มีทัศนียภาพสวยงาม) 墓 mù สุสาน; หลุมฝังศพ 墟 xū ซากปรักหักพัง; สถานที่ร้างที่เคยมีผู้อยู่อาศัย 墨 mò หมึกแท่ง (ทำจากเขม่าหรือควันสน); รวมถึงหมึกเหลวที่ได้จากการฝนกับน้ำ 寺 sì หน่วยงานราชการโบราณ 捏 niē หยิก (ด้วยนิ้วหัวแม่มือและนิ้วอื่น) 杜 dù ต้นแพร์ใบเบิร์ช (ไม้ผลัดใบผลเล็กรสฝาดใช้เป็นต้นตอหลักในการต่อกิ่งแพร์) 灶 zào เตาที่ทำจากอิฐ ดิน หิน หรือโลหะสำหรับปรุงอาหาร 牡 mǔ เพศผู้ (ของนกและสัตว์ ตรงข้ามกับ 牝) 疆 jiāng เขตแดน, พรมแดน 睦 mù สามัคคี; กลมเกลียว 赤 chì สีแดง; โทนแดงอ่อนกว่าสีชาด

ลำดับเส้น