คำ

博弈 (bó yì) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

ความหมายของ 博弈

动 dòng คำกริยา

แข่งขันเชิงกลยุทธ์; เล่นเกมเชิงกลยุทธ์

两国在贸易问题上不断博弈。

liǎng guó zài mào yì wèn tí shàng bù duàn bó yì

สองประเทศแข่งขันกันอย่างต่อเนื่องเชิงกลยุทธ์ในประเด็นการค้า

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

博 bó — เกม; กว้างขวาง (เกี่ยวกับเกมกระดานโบราณ)

1 博士 bó shì — ดุษฎีบัณฑิต HSK 4
- 博 กว้างขวาง, รอบรู้ (ความรู้)
- 士 นักปราชญ์, บุคคล (ผู้รู้)
ตัวอย่าง

他是一位物理学博士。

tā shì yī wèi wù lǐ xué bó shì

เขาเป็นดุษฎีบัณฑิตสาขาฟิสิกส์
2 博物馆 bó wù guǎn — พิพิธภัณฑ์ HSK 5
- 博 กว้างขวาง, ครอบคลุม, อุดมสมบูรณ์ (แสดงถึงคอลเลกชันที่ครอบคลุม)
- 物 สิ่งของ, วัตถุ, ของต่างๆ (หมายถึงสิ่งประดิษฐ์และสิ่งจัดแสดง)
- 馆 อาคาร, ห้องโถง, สถาบัน (โครงสร้างทางกายภาพหรือสถาบัน)
ตัวอย่าง

我们周末去博物馆看展览。

wǒ men zhōu mò qù bó wù guǎn kàn zhǎn lǎn

เราไปพิพิธภัณฑ์ดูนิทรรศการในวันหвыходные。
3 博览会 bó lǎn huì — งานแสดงสินค้า HSK 6
- 博 กว้างขวาง, ขนาดใหญ่
- 览 ดู, สังเกต
- 会 การประชุม, งาน
ตัวอย่าง

上海世界博览会吸引了很多游客。

Shàng hǎi shì jiè bó lǎn huì xī yǐn le hěn duō yóu kè

งานแสดงสินค้าโลกเซี่ยงไฮ้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
4 博大精深 bó dà jīng shēn — กว้างขวางและลึกซึ้ง HSK 7
- 博 กว้างขวาง, กว้าง
- 大 ใหญ่, กว้างใหญ่ (เน้นขนาด)
- 精 ประณีต, แก่นแท้, ลึกซึ้ง
- 深 ลึก (เน้นความลึก)
ตัวอย่าง

中国文化博大精深，值得我们深入学习。

Zhōng guó wén huà bó dà jīng shēn zhí de wǒ men shēn rù xué xí

วัฒนธรรมจีนกว้างขวางและลึกซึ้ง สมควรแก่การศึกษาอย่างลึกซึ้งของเรา
5 博学 bó xué — มีความรู้กว้างขวาง HSK 7
- 博 กว้างขวาง (ความกว้างของความรู้)
- 学 การเรียนรู้, ความรู้ (ความรู้ที่สะสม)
ตัวอย่าง

他是一位博学的教授。

tā shì yī wèi bó xué de jiào shòu

เขาเป็นศาสตราจารย์ที่มีความรู้กว้างขวาง