ตัวอักษร

酷

kù HSK 7

酷 kù HSK 7

1. โหดร้าย, ทารุณ, ป่าเถื่อน
2. อย่างมาก, อย่างยิ่ง (คำวิเศษณ์แสดงระดับ)
3. เท่; หล่อ มีเสน่ห์ ท่าทางเย็นชาและเด็ดเดี่ยว มีเอกลักษณ์ [英cool]
4. นามสกุล
5. ดี, เยี่ยม

คำที่ใช้ 酷 เป็น kù (3)

1 冷酷 lěng kù — เย็นชาและโหดร้าย HSK 7
- 冷 เย็นชา (ห่างเหินทางอารมณ์, ขาดความอบอุ่น)
- 酷 โหดร้าย (รุนแรง, เข้มงวด, ไร้ความปราณี)
ตัวอย่าง

她用冷酷的眼神看着他。

tā yòng lěng kù de yǎn shén kàn zhe tā

เธอมองเขาด้วยสายตาที่เย็นชาและโหดร้าย
2 残酷 cán kù — โหดร้าย HSK 7
- 残 โหดร้าย, ทำร้าย
- 酷 รุนแรง, เข้มงวด
ตัวอย่าง

现实有时很残酷。

xiàn shí yǒu shí hěn cán kù

ความเป็นจริงบางครั้งโหดร้าย
3 酷似 kù sì — คล้ายกันมาก HSK 7
- 酷 อย่างมาก (คำเน้น)
- 似 คล้าย, เหมือน
ตัวอย่าง

这个孩子酷似他的父亲。

zhè ge hái zi kù sì tā de fù qīn

เด็กคนนี้คล้ายพ่อของเขามาก

โครงสร้างและการเขียน

酷 kù — โหดร้าย, ทารุณ, ป่าเถื่อน

酷 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1 酉 yǒu — สาขาดินที่สิบในสิบสองสาขา

酉 เป็นส่วนประกอบใน 19 ตัวอักษร

HSK 2

酒 jiǔ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากการหมักธัญพืชหรือผลไม้

HSK 4

酸 suān กรด (สารประกอบทางเคมีที่แตกตัวให้ไฮโดรเจนไอออน) 醒 xǐng ฟื้นสติจากความมึนเมา การวางยาสลบ หรือการหมดสติ

HSK 5

配 pèi แต่งงาน (ชายหญิงเป็นคู่สมรส) 醉 zuì เมาสุรา; หมดสติเพราะดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป

HSK 6

酱 jiàng เครื่องปรุงรสที่หมักจากถั่วหรือข้าวสาลี เช่น เต้าเจี้ยว ซอสถั่วหวาน 酷 kù โหดร้าย, ทารุณ, ป่าเถื่อน 醋 cù น้ำส้มสายชู (เครื่องปรุงรสเปรี้ยวที่ได้จากการหมักธัญพืช)

HSK 7

蘸 zhàn จุ่มในของเหลว ผง หรือของเหนียวแล้วยกออก 酌 zhuó รินเหล้า; ดื่มเหล้า 酗 xù อาละวาดเมื่อเมาสุรา 酝 yùn การหมักสุรา 酣 hān ดื่มสุราอย่างเต็มอิ่ม

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+6)

酥 sū อาหารที่ทำจากฝ้านมวัวหรือแพะที่แข็งตัว; เนยใสสมัยโบราณ 酪 lào ผลิตภัณฑ์นมกึ่งแข็งหรือแข็งที่ทำจากนมสัตว์ 酬 chóu ค่าตอบแทนแรงงาน 酵 jiào การหมัก; ปรากฏการณ์การสลายตัวทางเคมีของสารอินทรีย์โดยเอนไซม์หรือเชื้อรา ใช้ในการหมักแป้งและการต้มสุรา เป็นต้น; เชื้อราที่ทำให้เกิดการหมักเรียกว่า '酵母菌' 酿 niàng หมักหรือผลิตโดยการหมัก 醇 chún (ทางการ) สุราที่มีรสชาติเข้มข้น

2 告 gào — บอก แจ้ง หรือประกาศสิ่งใดสิ่งหนึ่งแก่ผู้อื่น

告 เป็นส่วนประกอบใน 4 ตัวอักษร

HSK 5

造 zào ทำ; ผลิต 靠 kào พิงกับ; เข้าใกล้

HSK 6

酷 kù โหดร้าย, ทารุณ, ป่าเถื่อน

HSK 7

浩 hào กว้างใหญ่, ยิ่งใหญ่

ลำดับเส้น