Слово

这些 (zhè xiē) — Значение китайского слова

HSK 1

Значение 这些

代 dài местоимение

эти

这些书很有趣。

zhè xiē shū hěn yǒu qù

Эти книги очень интересные.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

这 zhè — это (указательная основа, обозначающая близость)

1 这个 zhè gè — это HSK 1
- 这 этот (указательное местоимение)
- 个 универсальный счётное слово
Пример

这个苹果很甜。

zhè gè píng guǒ hěn tián

Это яблоко очень сладкое.
2 这儿 zhèr — здесь HSK 1
- 这 это (указательное местоимение, обозначающее близость)
- 儿 разговорный суффикс (создаёт ретрофлексное произношение)
Пример

这儿的天气很好。

zhèr de tiān qì hěn hǎo

Здесь очень хорошая погода.
3 这边 zhè biān — здесь HSK 1
- 这 это (указательное местоимение, близость к говорящему)
- 边 сторона (указывает на местоположение или направление)
Пример

请到这边来。

qǐng dào zhè biān lái

Пожалуйста, подойдите сюда.
4 这里 zhè lǐ — здесь HSK 1
- 这 этот (указательное местоимение близости)
- 里 место/локация (указывает на конкретное место)
Пример

这里的天气很好。

zhè lǐ de tiān qì hěn hǎo

Здесь очень хорошая погода.
5 这么 zhè me — так, настолько HSK 2
- 这 это (указательная основа)
- 么 частица степени/образа действия
Пример

今天这么热，我们去游泳吧。

jīn tiān zhè me rè wǒ men qù yóu yǒng ba

Сегодня так жарко, давайте пойдём плавать.

些 xiē — несколько (частица множественного числа)

1 一些 yì xiē — несколько HSK 1
- 一 один
- 些 немного
Пример

我有一些问题想问你。

wǒ yǒu yì xiē wèn tí xiǎng wèn nǐ

У меня есть несколько вопросов, которые я хочу тебе задать.
2 哪些 nǎ xiē — какие HSK 1
- 哪 какой (вопросительное)
- 些 показатель множественного числа
Пример

你喜欢哪些水果？

nǐ xǐ huan nǎ xiē shuǐ guǒ

Какие фрукты ты любишь?
3 有些 yǒu xiē — некоторые HSK 1
- 有 иметь; указывает на существование или степень
- 些 немного; некоторый; указывает на неопределённое небольшое количество или степень
Пример

有些人喜欢喝茶。

yǒu xiē rén xǐ huan hē chá

Некоторые люди любят пить чай.
4 那些 nà xiē — те HSK 1
- 那 тот (указывает на расстояние)
- 些 некоторые, показатель множественности
Пример

那些书很有趣。

nà xiē shū hěn yǒu qù

Те книги очень интересные.