禁止 (jìn zhǐ) — Значение китайского слова

这里严禁吸烟。

zhè lǐ yán jìn xī yān

Здесь строго запрещено курить.

这里是军事禁区，请勿进入。

zhè lǐ shì jūn shì jìn qū qǐng wù jìn rù

Это военная запретная зона, просьба не входить.

在这个文化中，谈论死亡是一个禁忌。

zài zhè ge wén huà zhōng tán lùn sǐ wáng shì yí ge jìn jì

В этой культуре разговоры о смерти являются табу.

请停止说话。

qǐng tíng zhǐ shuō huà

Пожалуйста, прекратите разговаривать.

为了防止事故发生，请注意安全。

wèi le fáng zhǐ shì gù fā shēng qǐng zhù yì ān quán

Чтобы предотвратить несчастные случаи, пожалуйста, соблюдайте технику безопасности.

没有人能阻止他追求梦想。

méi yǒu rén néng zǔ zhǐ tā zhuī qiú mèng xiǎng

Никто не может помешать ему следовать за своей мечтой.

他不止一次提醒我。

tā bù zhǐ yī cì tí xǐng wǒ

Он напоминал мне не один раз.

到目前为止，一切顺利。

dào mù qián wéi zhǐ yī qiè shùn lì

До сих пор всё идёт гладко.