Иероглиф

鹤

hè HSK 7

鹤 hè HSK 7

1. журавль (крупная птица с длинной шеей и ногами, белым или серым оперением)
2. фамилия

Слова с 鹤 как hè (2)

1 仙鹤 xiān hè — журавль HSK 7
- 仙 бессмертный, небесный (добавляет культурный и возвышенный оттенок)
- 鹤 журавль (сама птица)
Пример

那只仙鹤优雅地站在湖边。

nà zhī xiān hè yōu yǎ de zhàn zài hú biān

Этот журавль грациозно стоял у озера.
2 鹤立鸡群 hè lì jī qún — выделяться среди других HSK 7
- 鹤 журавль (символизирует элегантность и величие)
- 立 стоять (указывает на прямую осанку)
- 鸡 курица (представляет обычных людей)
- 群 группа/стая (обозначает толпу или массы)
Пример

她的才华让她在公司里鹤立鸡群。

tā de cái huá ràng tā zài gōng sī lǐ hè lì jī qún

Её талант позволяет ей выделяться в компании.

Структура и написание

鹤 hè — журавль (крупная птица с длинной шеей и ногами, белым или серым оперением)

鹤 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1 冖 mì — покрывало, накрывать чем-либо

冖 является компонентом в 32 иероглифах

HSK 1

亮 liàng яркий; светлый 写 xiě писать (буквы, иероглифы на бумаге или другой поверхности) 学 xué учиться, изучать (противоп. «教») 爱 ài любить; питать глубокие чувства к кому-либо или чему-либо 觉 jué восприятие и различение раздражителей (органами чувств)

HSK 2

旁 páng сторона; рядом

HSK 3

受 shòu получать; принимать 带 dài лента, полоса, ремень

HSK 5

军 jūn вооружённые силы; армия 冠 guàn (книжн.) надевать головной убор (в древности обряд совершеннолетия в 20 лет) 劳 láo трудиться; создавать материальные или духовные ценности 索 suǒ толстая верёвка или цепь 荣 róng пышный; цветущий (о растениях)

Показать больше HSK 5 иероглифах (+1)

营 yíng добиваться; стремиться получить

HSK 6

壶 hú чайник; кувшин (сосуд с носиком и ручкой для жидкостей) 帝 dì верховное божество, владыка вселенной (в религии или мифологии) 毫 háo тонкий волосок на теле человека или животного 牵 qiān тянуть за собой, вести на поводу 瞬 shùn моргать; мигать

HSK 7

亭 tíng павильон; беседка (крытое сооружение без стен для отдыха у дороги или в саду) 侵 qīn вторгаться, посягать на права других 冗 rǒng излишний; бесполезный; праздный 冤 yuān несправедливо обвинять; обижать 叠 dié складывать слоями; накапливать

Показать больше HSK 7 иероглифах (+8)

嚏 tì (книжн.) чихать 寝 qǐn спать 帚 zhǒu метла; инструмент для уборки пыли и мусора 浸 jìn погружать в жидкость; пропитывать 荧 yíng (книжн.) тусклый; слабо светящийся 莹 yíng (книжн.) гладкий камень, похожий на яшму 蒙 méng невежественный, темный 鹤 hè журавль (крупная птица с длинной шеей и ногами, белым или серым оперением)

2 隹 zhuī — ключ «короткохвостая птица»

隹 является компонентом в 23 иероглифах

HSK 1

谁 shéi кто (вопросительное местоимение)

HSK 2

准 zhǔn стандарт; норма; эталон

HSK 3

难 nán трудный; нелёгкий (противоп. 易)

HSK 4

售 shòu продавать; сбывать 推 tuī толкать (предмет) в направлении приложения силы

HSK 5

唯 wéi единственно, только 堆 duī куча, груда накопленных вещей 维 wéi связывать; скреплять 集 jí собирать, объединять, сводить воедино

HSK 6

截 jié резать; отрезать (длинные предметы) 携 xié носить при себе; брать с собой 椎 zhuī позвонок, короткая кость, образующая позвоночник 焦 jiāo обгорелый, обугленный (пожелтевший или почерневший, затвердевший и хрупкий от жара) 雄 xióng мужского пола (о живых организмах, производящих сперматозоиды; противоп. 雌)

HSK 7

帷 wéi полог; занавес; шатёр 稚 zhì (диал.) поздно посеянные злаки 雀 què воробей; небольшая птица с длинными крыльями, разнополая по окраске, питается зерном и насекомыми; обобщённо: маленькая птица 雅 yǎ придворная музыка эпохи Чжоу; оды «Я» в «Книге песен» (大雅 и 小雅) 雇 gù нанимать на работу

Показать больше HSK 7 иероглифах (+4)

雌 cí женский, самка (способная производить яйцеклетки; противоп. 雄) 雕 diāo вырезать, гравировать на бамбуке, дереве, нефрите, металле и т.д. 霍 huò (книжн.) внезапно; стремительно 鹤 hè журавль (крупная птица с длинной шеей и ногами, белым или серым оперением)

3 鸟 niǎo — птица (теплокровное яйцекладущее позвоночное с перьями и крыльями)

鸟 является компонентом в 10 иероглифах

HSK 1

鸡 jī курица (домашняя птица с коротким клювом, красным гребнем и короткими крыльями)

HSK 5

鸭 yā утка (водоплавающая птица с плоским клювом, короткими лапами и перепончатыми пальцами; мясо съедобно, пух используется для набивки)

HSK 6

岛 dǎo остров (суша, окружённая водой со всех сторон); полуостров (суша, окружённая водой с трёх сторон)

HSK 7

鸣 míng (о птицах) петь, кричать; (о животных, насекомых) издавать звуки 鸦 yā ворона; птица с чёрным оперением, большим клювом и сильными лапами 鸽 gē голубь (птица с небольшими крыльями, хорошо летает; используется как символ мира) 鹅 é домашний гусь (домашняя птица с белым или серым оперением, оранжевым или тёмно-коричневым мясистым наростом на лбу, длинной шеей, плоским широким клювом и перепончатыми лапами) 鹏 péng гигантская мифическая птица из древних преданий

Показать больше HSK 7 иероглифах (+2)

鹤 hè журавль (крупная птица с длинной шеей и ногами, белым или серым оперением) 鹰 yīng ястреб; орёл (хищная птица с крючковатым клювом, короткой шеей и острыми когтями)

Порядок черт