Palavra

胸怀 (xiōng huái) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

胸怀 (xiōng huái) é uma palavra chinesa: nutrir; acalentar. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 胸怀

动 dòng verbo

nutrir; acalentar

他胸怀大志,想要改变世界。

tā xiōng huái dà zhì xiǎng yào gǎi biàn shì jiè

Ele nutre grandes ambições e quer mudar o mundo.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

胸 xiōng — peito; coração (como sede das emoções)

怀 huái — guardar; manter (sentimentos/pensamentos)

Estrutura e escrita
1 胸 xiōng — peito; parte frontal do tronco entre o pescoço e o abdômen

胸 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 ⺼ — radical de carne/músculo, representa tecido corporal
⺼ é um componente em 68 caracteres
Mostrar mais HSK 3 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+4)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+6)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+11)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+18)

Ordem dos traços

2 怀 huái — peito; seio

怀 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 忄 xīn — radical coração/mente (forma vertical)
忄 é um componente em 55 caracteres
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+4)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+23)

Ordem dos traços