ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

离开 (lí kāi) — Significado da palavra chinesa

HSK 3

离开 (lí kāi) é uma palavra chinesa: deixar. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 离开

动 dòng verbo

deixar

他明天要离开这个城市。

tā míng tiān yào lí kāi zhè ge chéng shì

Ele vai deixar esta cidade amanhã.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

离 lí — separar-se de, afastar-se

Palavras com este caractere (13)
Mostrar mais (+8)

开 kāi — afastar-se, partir

Palavras com este caractere (50)
Mostrar mais (+45)
Estrutura e escrita
1 离 lí — estar separado por; distar de
离 é um componente em 2 caracteres
HSK 5
璃 li ver '玻璃': ① material duro e frágil transparente (vidro); ② plástico semelhante ao vidro
HSK 7
禽 qín termo geral para aves

é composto de

1.1 亠 tóu — radical com forma de tampa ou cobertura
亠 é um componente em 22 caracteres
HSK 1
亮 liàng brilhante; luminoso 商 shāng discutir, consultar com outros 市 shì mercado; local de comércio 脑 nǎo cérebro (parte principal do sistema nervoso, na cavidade craniana, incluindo cérebro, cerebelo e tronco encefálico) 高 gāo alto; elevado (oposto a 'baixo')
HSK 2
交 jiāo entregar; transferir 旁 páng lado; próximo 离 lí estar separado por; distar de
HSK 3
育 yù dar à luz 言 yán (lit.) falar; dizer
HSK 4
产 chǎn dar à luz 京 jīng capital de um país 夜 yè noite (do anoitecer ao amanhecer), oposto de '日'/'昼' 弃 qì abandonar, descartar 恼 nǎo irritar; enfurecer
HSK 5
享 xiǎng possuir; obter 充 chōng cheio; suficiente
HSK 6
帝 dì divindade suprema ou senhor do universo na religião ou mitologia 毫 háo pelo fino e pontiagudo de pessoas ou animais
HSK 7
亩 mǔ mǔ, unidade chinesa de área (1 mǔ = 666,7 m²; 10 fēn = 1 mǔ; 100 mǔ = 1 qǐng) 亭 tíng pavilhão; quiosque coberto sem paredes para descanso, à beira de estradas ou em jardins 玄 xuán preto; de cor escura
1.2 凶 xiōng — de mau agouro; funesto (sobre morte, desastres, etc., oposto a 吉)
凶 é um componente em 6 caracteres
HSK 1
脑 nǎo cérebro (parte principal do sistema nervoso, na cavidade craniana, incluindo cérebro, cerebelo e tronco encefálico)
HSK 2
离 lí estar separado por; distar de
HSK 4
恼 nǎo irritar; enfurecer
HSK 6
胸 xiōng peito; parte frontal do tronco entre o pescoço e o abdômen
HSK 7
汹 xiōng água que ferve e sobe com turbulência 酗 xù agir de forma violenta embriagado
1.3 禸 róu — pata de animal pisando o chão
禸 é um componente em 2 caracteres
HSK 2
离 lí estar separado por; distar de
HSK 5
属 shǔ categoria; tipo

Ordem dos traços

2 开 kāi — abrir (algo fechado, oposto a 关、合)
开 é um componente em 5 caracteres
HSK 4
并 bìng fundir; unir em um só 研 yán moer finamente
HSK 5
形 xíng aparência; forma
HSK 7
刑 xíng pena criminal; punição legal imposta a criminosos 荆 jīng arbusto caduco vitex (folhas palmadas com longos pecíolos, flores azul-violeta e ramos resistentes usados para tecer cestos; antigamente usado como instrumento de punição)

开 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços