Palavra

矿产 (kuàng chǎn) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

Significado de 矿产

名 míng substantivo

recursos minerais

这个地区矿产资源丰富。

zhè ge dì qū kuàng chǎn zī yuán fēng fù

Esta região tem abundantes recursos minerais.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

矿 kuàng — mineral, minério

1 矿泉水 kuàng quán shuǐ — água mineral HSK 3
- 矿 mineral
- 泉 nascente
- 水 água
Exemplo

我想买一瓶矿泉水。

wǒ xiǎng mǎi yì píng kuàng quán shuǐ

Eu quero comprar uma garrafa de água mineral.
2 矿藏 kuàng cáng — jazidas minerais HSK 7
- 矿 mineral, minério
- 藏 depósito, reserva (oculta no subsolo)
Exemplo

这个地区有丰富的矿藏。

zhè ge dì qū yǒu fēng fù de kuàng cáng

Esta área possui jazidas minerais abundantes.
3 采矿 cǎi kuàng — mineração HSK 7
- 采 extrair, colher
- 矿 minério, recursos minerais
Exemplo

采矿对环境有很大影响。

cǎi kuàng duì huán jìng yǒu hěn dà yǐng xiǎng

A mineração tem um grande impacto no meio ambiente.

产 chǎn — produto, recurso

Estrutura e escrita

1 矿 kuàng — recursos minerais

矿 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 石 shí — rocha; pedra (matéria mineral dura que forma a crosta terrestre)

石 é um componente em 30 caracteres

HSK 3

矿 kuàng recursos minerais 码 mǎ símbolo que representa um número; código numérico 碗 wǎn tigela (recipiente redondo com boca larga e base pequena para alimentos)

HSK 4

研 yán moer finamente 破 pò quebrar; ficar danificado 础 chǔ pedra de base colocada sob o pilar de uma edificação 硕 shuò grande; corpulento 确 què exato; verdadeiro; conforme aos fatos

HSK 5

硬 yìng duro; rígido (oposto a 软) 碌 lù medíocre; sem realizações 碎 suì quebrar em pedaços; despedaçar 碰 pèng colidir; bater em algo

HSK 6

砍 kǎn cortar ou golpear com faca, machado, etc. 砖 zhuān tijolo (material de construção feito de argila cozida em forno, geralmente retangular) 碍 ài impedir, obstruir 碳 tàn carbono (elemento químico, símbolo C, número atômico 6)

HSK 7

岩 yán penhasco íngreme 拓 tuò abrir, desbravar (terras, caminhos) 砌 qì assentar tijolos ou pedras com argamassa 砸 zá golpear com objeto pesado; (de objeto pesado) cair sobre algo 碑 bēi estela de pedra inscrita, erguida para comemorar eventos ou feitos

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+9)

碟 dié pratinho raso pequeno para servir alimentos 碧 bì (lit.) jade verde-azulado 磁 cí magnetismo; propriedade de atrair ferro, níquel, cobalto e outros metais 磅 bàng libra (unidade de massa, símbolo lb; 1 libra = 0,4536 kg) 磊 lěi (lit.) numeroso e disperso em desordem (ver «磊落») 磋 cuō (lit.) trabalhar marfim em objetos 磕 kē bater em algo duro 磨 mó esfregar; desgastar 礁 jiāo recife; rocha próxima à superfície da água em mar, rio ou lago

1.2 广 guǎng — amplo; vasto (oposto a 狭)

广 é um componente em 31 caracteres

HSK 1

床 chuáng cama 店 diàn loja, comércio

HSK 3

应 yìng responder; dar resposta 康 kāng saudável 矿 kuàng recursos minerais

HSK 4

庆 qìng felicitar; celebrar 序 xù ordem; sequência 底 dǐ parte inferior, fundo (～子, ～儿) 度 dù instrumento ou unidade de medida de comprimento 座 zuò assento; termo honorífico para alto funcionário em tempos antigos

Mostrar mais HSK 4 caracteres (+2)

庭 tíng salão principal de uma casa 麻 má planta herbácea da família do cânhamo (cannabis, rami, abutilon, linho); fibra da casca do caule usada para cordas e tecidos

HSK 5

席 xí esteira tecida de junco, bambu ou capim, usada para cobrir camas, chão ou construir abrigos 库 kù armazém; depósito 府 fǔ repartição governamental; órgão do poder estatal 扩 kuò expandir, ampliar; aumentar em escopo, escala ou quantidade 腐 fǔ apodrecer; deteriorar

HSK 6

庄 zhuāng aldeia; povoado rural 庞 páng grande (em tamanho ou quantidade) 廊 láng corredor coberto ou passagem sob o beiral

HSK 7

唐 táng fanfarrão; exagerado (no discurso) 庇 bì abrigar, proteger 庙 miào santuário ancestral (lugar onde se guardam as tábuas dos antepassados) 废 fèi deixar de usar; descontinuar 庸 yōng comum; medíocre

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+6)

廉 lián íntegro e honesto; incorruptível 廓 kuò contorno externo de um objeto 旷 kuàng vazio e vasto; aberto e espaçoso 缠 chán enrolar, envolver 遮 zhē encobrir; obstruir a vista 鹰 yīng falcão; águia (ave de rapina com bico em gancho, pescoço curto e garras afiadas)

Ordem dos traços

2 产 chǎn — dar à luz

产 é um componente em 3 caracteres

HSK 2

颜 yán expressão facial; semblante

HSK 7

萨 sà um sobrenome 铲 chǎn pá; espátula (ferramenta plana ou em forma de concha com cabo longo, geralmente de ferro)

é composto de

2.1 亠 tóu — radical com forma de tampa ou cobertura

亠 é um componente em 22 caracteres

HSK 1

亮 liàng brilhante; luminoso 商 shāng discutir, consultar com outros 市 shì mercado; local de comércio 脑 nǎo cérebro (parte principal do sistema nervoso, na cavidade craniana, incluindo cérebro, cerebelo e tronco encefálico) 高 gāo alto; elevado (oposto a 'baixo')

HSK 2

交 jiāo entregar; transferir 旁 páng lado; próximo 离 lí estar separado por; distar de

HSK 3

育 yù dar à luz 言 yán (lit.) falar; dizer

HSK 4

产 chǎn dar à luz 京 jīng capital de um país 夜 yè noite (do anoitecer ao amanhecer), oposto de '日'/'昼' 弃 qì abandonar, descartar 恼 nǎo irritar; enfurecer

HSK 5

享 xiǎng possuir; obter 充 chōng cheio; suficiente

HSK 6

帝 dì divindade suprema ou senhor do universo na religião ou mitologia 毫 háo pelo fino e pontiagudo de pessoas ou animais

HSK 7

亩 mǔ mǔ, unidade chinesa de área (1 mǔ = 666,7 m²; 10 fēn = 1 mǔ; 100 mǔ = 1 qǐng) 亭 tíng pavilhão; quiosque coberto sem paredes para descanso, à beira de estradas ou em jardins 玄 xuán preto; de cor escura

2.2 丷 bā — dividir, o número oito

丷 é um componente em 24 caracteres

HSK 1

关 guān fechar 前 qián frente; parte dianteira (oposto a 后) 半 bàn metade; meio 商 shāng discutir, consultar com outros 来 lái vir (em direção ao falante), oposto a 去

HSK 2

旁 páng lado; próximo

HSK 3

南 nán sul (um dos quatro pontos cardeais, oposto ao norte) 平 píng plano, nivelado, liso 总 zǒng reunir, agrupar

HSK 4

产 chǎn dar à luz 并 bìng fundir; unir em um só 幸 xìng feliz; afortunado 首 shǒu cabeça; crânio

HSK 5

善 shàn bondoso; caridoso (oposto a 恶)

HSK 6

兼 jiān dobrado; combinando duas partes em uma 夹 jiā prender com pressão dos dois lados 帝 dì divindade suprema ou senhor do universo na religião ou mitologia

HSK 7

兑 duì trocar (joias ou objetos antigos de ouro ou prata por novos) 兽 shòu besta; mamífero (geralmente quadrúpede e coberto de pelos) 凿 záo cinzel (ferramenta manual com lâmina para entalhar ou perfurar) 啬 sè avarento, sovina com dinheiro ou bens 逆 nì ir na direção oposta (oposto a 顺)

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+2)

邃 suì profundo e distante (em tempo ou espaço) 隧 suì túnel; passagem subterrânea ou em montanha

2.3 厂 chǎng — fábrica

厂 é um componente em 21 caracteres

HSK 3

历 lì experienciar; passar por

HSK 4

严 yán vedado, sem frestas 产 chǎn dar à luz 危 wēi inseguro, perigoso (oposto a 安) 厅 tīng sala grande para reuniões ou recepção de visitas 厉 lì estrito e criterioso

Mostrar mais HSK 4 caracteres (+8)

压 yā pressionar um objeto (geralmente de cima para baixo) 厌 yàn detestar; estar farto de; não gostar 厕 cè banheiro; latrina 厚 hòu espesso (de objeto plano, oposto a 薄) 原 yuán original; inicial 厨 chú cozinha 反 fǎn virar; inverter 质 zhì natureza fundamental de algo

HSK 5

厘 lí prefixo para 10⁻² (centi-), símbolo c, no sistema métrico 厢 xiāng quarto lateral ao lado da sala principal 厦 shà edifício alto e grande 盾 dùn escudo (arma defensiva antiga)

HSK 6

岸 àn margem, litoral (de rio, lago, mar, etc.)

HSK 7

厄 è (clás.) lugar estratégico e perigoso 雁 yàn ganso selvagem (ave migratória, geralmente o ganso-cisne)

Ordem dos traços