Palavra

的 (de) — Significado da palavra chinesa

HSK 1

também lido como:

dì alvo; marca ou objetivo a mirar; partícula conectiva

dí adiciona ênfase e certeza à declaração

Significado de 的

助 zhù partícula

partícula possessiva/atributiva

这是我的书。

zhè shì wǒ de shū

Este é meu livro.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

的 de — partícula possessiva/atributiva

1 有的 yǒu de — alguns HSK 1
- 有 ter, existir (forma o significado base de posse/existência)
- 的 partícula nominalizadora (converte o verbo em pronome significando 'alguns')
Exemplo

有的人喜欢喝茶，有的人喜欢喝咖啡。

yǒu de rén xǐ huan hē chá yǒu de rén xǐ huan hē kā fēi

Algumas pessoas gostam de beber chá, algumas pessoas gostam de beber café.
2 别的 bié de — outro HSK 3
- 别 outro, diferente, separado
- 的 partícula estrutural que forma um pronome
Exemplo

我没有别的问题了。

wǒ méi yǒu bié de wèn tí le

Não tenho outras perguntas.
3 的话 de huà — se HSK 3
- 的 forma estrutura condicional com 话; contribui para o significado de 'se'
- 话 completa o marcador condicional com 的; literalmente 'palavras/fala' mas forma 'se' quando combinado
Exemplo

你有时间的话，我们一起去看电影。

nǐ yǒu shí jiān de huà wǒ men yì qǐ qù kàn diàn yǐng

Se você tiver tempo, vamos assistir a um filme juntos.
4 似的 shì de — como HSK 5
- 似 semelhança, similaridade
- 的 partícula formando um sufixo comparativo
Exemplo

天空蓝得像大海似的。

tiān kōng lán de xiàng dà hǎi shì de

O céu é azul como o oceano.

Estrutura e escrita

1 的 de — Partícula estrutural posposta ao modificador: ① relação de modificação geral ② relação de posse ③ o modificador é nome de pessoa ou pronome pessoal e o núcleo indica cargo ou identidade ④ o núcleo combinado com o verbo anterior expressa uma ação cujo modificador é o objeto

Xpinyin

的 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 白 bái — branco (cor como a neve ou o leite, oposto a preto)

白 é um componente em 19 caracteres

HSK 1

百 bǎi cem (o número 100) 的 de Partícula estrutural posposta ao modificador: ① relação de modificação geral ② relação de posse ③ o modificador é nome de pessoa ou pronome pessoal e o núcleo indica cargo ou identidade ④ o núcleo combinado com o verbo anterior expressa uma ação cujo modificador é o objeto

HSK 3

怕 pà temer; ter medo de 拍 pāi bater com a palma da mão ou objeto plano 泉 quán água de nascente

HSK 4

貌 mào aparência, semblante

HSK 6