农历 (nóng lì) — Significado da palavra chinesa

他们家在乡下有一个大农场。

tā men jiā zài xiāng xià yǒu yí gè dà nóng chǎng

A família deles tem uma fazenda grande no campo.

农民工为城市建设做出了巨大贡献。

nóng mín gōng wèi chéng shì jiàn shè zuò chū le jù dà gòng xiàn

Os trabalhadores migrantes fizeram grandes contribuições para a construção urbana.

历年来，这个城市发生了巨大变化。

lì nián lái zhè ge chéng shì fā shēng le jù dà biàn huà

Ao longo dos anos, esta cidade passou por mudanças tremendas.

他历经艰难终于成功了。

tā lì jīng jiān nán zhōng yú chéng gōng le

Ele passou por dificuldades e finalmente conseguiu.

历代皇帝都住在这个宫殿里。

lì dài huáng dì dōu zhù zài zhè ge gōng diàn lǐ

Os imperadores de dinastias sucessivas moraram neste palácio.

他参加了历届奥运会。

tā cān jiā le lì jiè ào yùn huì

Ele participou de todas as Olimpíadas anteriores.

这个项目历时三年才完成。

zhè ge xiàng mù lì shí sān nián cái wán chéng

Este projeto levou três anos para ser concluído.

我们公司历来重视产品质量。

wǒ men gōng sī lì lái zhòng shì chǎn pǐn zhì liàng

Nossa empresa sempre valorizou a qualidade do produto.

我们回顾了公司发展的历程。

wǒ men huí gù le gōng sī fā zhǎn de lì chéng

Revisamos a trajetória de desenvolvimento da empresa.

这幅画的来历不明。

zhè fú huà de lái lì bù míng

A origem desta pintura é desconhecida.

医生正在查看病历。

yī shēng zhèng zài chá kàn bìng lì

O médico está revisando o prontuário médico.

他的资历很深，在公司工作了二十年。

tā de zī lì hěn shēn zài gōng sī gōng zuò le èr shí nián

Ele tem muita antiguidade, tendo trabalhado na empresa por vinte anos.

他的阅历很丰富。

tā de yuè lì hěn fēng fù

Ele tem vasta experiência.

我的生日是阳历五月十号。

wǒ de shēng rì shì yáng lì wǔ yuè shí hào

Meu aniversário é dia 10 de maio no calendário solar.

春节是按照阴历来计算的。

chūn jié shì àn zhào yīn lì lái jì suàn de

O Festival da Primavera é calculado de acordo com o calendário lunar.