先 (xiān) — Significado da palavra chinesa

中国在这个领域领先世界。

Zhōng guó zài zhè ge lǐng yù lǐng xiān shì jiè

A China lidera o mundo neste campo.

请优先处理紧急事项。

qǐng yōu xiān chǔ lǐ jǐn jí shì xiàng

Por favor, priorize o tratamento de assuntos urgentes.

我先前在这里工作过。

wǒ xiān qián zài zhè lǐ gōng zuò guò

Eu trabalhei aqui antes.

原先这里是一片农田。

yuán xiān zhè lǐ shì yī piàn nóng tián

Originalmente isto era terra cultivável.

他率先提出了这个想法。

tā shuài xiān tí chū le zhè ge xiǎng fǎ

Ele foi o primeiro a propor essa ideia.

这些文物是我们祖先留下的。

zhè xiē wén wù shì wǒ men zǔ xiān liú xià de

Estes artefatos foram deixados pelos nossos ancestrais.

学生们争先恐后地举手回答问题。

xué shēng men zhēng xiān kǒng hòu de jǔ shǒu huí dá wèn tí

Os alunos disputam ansiosamente para levantar a mão para responder a pergunta.

我们不能开这个先例。

wǒ men bù néng kāi zhè ge xiān lì

Não podemos estabelecer este precedente.

他有先天的音乐天赋。

tā yǒu xiān tiān de yīn yuè tiān fù

Ele tem um talento musical inato.

他是科技创新的先锋。

tā shì kē jì chuàng xīn de xiān fēng

Ele é um pioneiro na inovação tecnológica.

我们应该预先准备好所有材料。

wǒ men yīng gāi yù xiān zhǔn bèi hǎo suǒ yǒu cái liào

Devemos preparar todos os materiais antecipadamente.