Caractere

谷

gǔ HSK 7

谷 gǔ HSK 7

1. vale estreito entre duas montanhas; ravina
2. termo geral para culturas de cereais
3. planta de milhete; a semente descascada é o painço, comestível
4. planta de arroz ou grão de arroz (uso no sul da China)
5. um sobrenome
6. metáfora para situação difícil; aperto

Palavras com 谷 como gǔ (4)

1 低谷 dī gǔ — ponto baixo, vale HSK 7
- 低 baixo (indica a posição deprimida ou inferior)
- 谷 vale (fornece a metáfora de uma depressão ou área baixa)
Exemplo

她走出了人生的低谷。

tā zǒu chū le rén shēng de dī gǔ

Ela saiu do ponto baixo de sua vida.
2 山谷 shān gǔ — vale HSK 7
- 山 montanha (fornece o contexto geográfico)
- 谷 vale (a área baixa entre montanhas)
Exemplo

山谷里有一条清澈的小溪。

shān gǔ lǐ yǒu yī tiáo qīng chè de xiǎo xī

Há um riacho límpido no vale.
3 峡谷 xiá gǔ — cânion HSK 7
- 峡 passagem estreita entre montanhas
- 谷 vale
Exemplo

科罗拉多大峡谷是世界上最壮观的峡谷之一。

Kē luó lā duō dà xiá gǔ shì shì jiè shàng zuì zhuàng guān de xiá gǔ zhī yī

O Grand Canyon do Colorado é um dos cânions mais espetaculares do mundo.
4 谷物 gǔ wù — grão HSK 7
- 谷 grão, cereais
- 物 coisas, produtos (forma um substantivo indicando categoria)
Exemplo

谷物是人类的主要食物来源。

gǔ wù shì rén lèi de zhǔ yào shí wù lái yuán

O grão é a principal fonte de alimento para os humanos.

Estrutura e escrita

谷 gǔ — vale estreito entre duas montanhas; ravina

谷 é um componente em 6 caracteres

HSK 3

容 róng conter; ter capacidade para

HSK 5

俗 sú costume; hábito social formado ao longo do tempo

HSK 6

欲 yù desejo; anseio por algo ou por alcançar um objetivo 浴 yù banhar-se; tomar banho 裕 yù abundante, farto

HSK 7

豁 huō lascado; rachado; fender-se

谷 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços