Caractere

循

xún HSK 6

循 xún HSK 6

1. seguir; cumprir; obedecer a
2. ver «循环», mover-se em ciclo; circular
3. um sobrenome
4. ver «循循善诱», habilidoso em orientar outros passo a passo

Palavras com 循 como xún (3)

1 循环 xún huán — circular; ciclo HSK 6
- 循 seguir (um caminho ou padrão)
- 环 anel; círculo; loop
Exemplo

血液在体内不断循环。

xuè yè zài tǐ nèi bù duàn xún huán

O sangue circula continuamente no corpo.
2 循序渐进 xún xù jiàn jìn — passo a passo HSK 7
- 循 seguir, aderir a
- 序 ordem, sequência
- 渐 gradualmente, progressivamente
- 进 avançar, progredir
Exemplo

学习外语要循序渐进，不能急于求成。

xué xí wài yǔ yào xún xù jiàn jìn bù néng jí yú qiú chéng

Aprender um idioma estrangeiro requer uma abordagem passo a passo; não se pode ter pressa por resultados rápidos.
3 遵循 zūn xún — seguir, obedecer, cumprir HSK 7
- 遵 cumprir, respeitar, obedecer
- 循 seguir, aderir a, ir por
Exemplo

我们必须遵循公司的规章制度。

wǒ men bì xū zūn xún gōng sī de guī zhāng zhì dù

Devemos seguir as regras e regulamentos da empresa.

Estrutura e escrita

循 xún — seguir; cumprir; obedecer a

循 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1 彳 chì — radical de passo, representa andar lento ou hesitante

彳 é um componente em 20 caracteres

HSK 1

很 hěn muito; bastante 得 dé obter; conseguir (oposto a 失)

HSK 3

行 xíng andar; ir

HSK 4

待 dài esperar; aguardar 律 lǜ lei; regra 微 wēi minúsculo; leve

HSK 5

彻 chè penetrar, atravessar 彼 bǐ aquele; esse (oposto a 此) 征 zhēng percorrer longa distância (geralmente dito de tropas em campanha)

HSK 6

径 jìng caminho estreito; vereda 徒 tú andar a pé (sem veículo ou cavalo) 循 xún seguir; cumprir; obedecer a 德 dé moralidade; normas éticas de conduta

HSK 7

役 yì serviço de trabalho forçado 徊 huái ver 徘徊: ①andar de um lado para outro; ②hesitar, ser indeciso; ③flutuar dentro de uma faixa 徐 xú (lit.) lentamente 徘 pái usado em 徘徊: ① andar de um lado para o outro; ② hesitar, ser indeciso; ③ flutuar dentro de uma faixa 徙 xǐ migrar; mudar-se

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+2)

御 yù conduzir ou controlar (uma carruagem ou cavalo) 徽 huī emblema; insígnia; símbolo

2 盾 dùn — escudo (arma defensiva antiga)

盾 é um componente em 1 caracteres

HSK 6

循 xún seguir; cumprir; obedecer a

Ordem dos traços