ZiMaster 사전 내 덱

단어

饭店 (fàn diàn) — 중국어 단어 뜻

HSK 1

饭店(fàn diàn)은(는) 중국어 단어입니다：식당. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 饭店

名 míng 명사

식당

这家饭店的菜很好吃。

zhè jiā fàn diàn de cài hěn hǎo chī

이 식당의 음식은 매우 맛있습니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

饭 fàn — 식사, 음식

이 한자가 포함된 단어 (11)
더 보기 (+6)

店 diàn — 가게, 상점

이 한자가 포함된 단어 (6)
  • 1 书店 shū diàn — 서점 HSK 1
    예시

    我经常去那家书店买书。

    wǒ jīng cháng qù nà jiā shū diàn mǎi shū

    나는 자주 그 서점에 가서 책을 삽니다.

  • 2 商店 shāng diàn — 상점 HSK 1
    • 商 상업, 장사
    • 店 가게, 점포
    예시

    我去商店买东西。

    wǒ qù shāng diàn mǎi dōng xi

    나는 상점에 물건을 사러 갑니다.

  • 3 药店 yào diàn — 약국 HSK 2
    예시

    我需要去药店买药。

    wǒ xū yào qù yào diàn mǎi yào

    저는 약국에 가서 약을 사야 합니다.

  • 4 酒店 jiǔ diàn — 호텔 HSK 2
    • 酒 역사적으로 술을 의미; 현대 복합어에서는 숙박 시설을 의미
    • 店 가게, 시설; 상업적 장소라는 의미를 기여
    예시

    我住在市中心的酒店。

    wǒ zhù zài shì zhōng xīn de jiǔ diàn

    저는 시내 중심가의 호텔에 머물고 있습니다.

  • 5 便利店 biàn lì diàn — 편의점 HSK 5
    • 便 편리한
    • 利 이익 (便와 함께 '편리'를 형성)
    • 店 가게
    예시

    我去便利店买点东西。

    wǒ qù biàn lì diàn mǎi diǎn dōng xi

    편의점에 가서 물건을 좀 살게요.

더 보기 (+1)
  • 6 店铺 diàn pù — 가게 HSK 6
    • 店 가게 - 상업 시설을 나타내는 주요 구성 요소
    • 铺 가게, 점포 - 물리적 상업 공간의 의미를 강화
    예시

    他在市中心开了一家店铺。

    tā zài shì zhōng xīn kāi le yì jiā diàn pù

    그는 시내 중심가에 가게를 열었다.

구조 및 필순
1 饭 fàn — 밥 또는 익힌 곡식

饭 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 饣 shí — 음식/식사 부수
饣 구성요소로 쓰인 한자 17 한자
HSK 1
饭 fàn 밥 또는 익힌 곡식 饺 jiǎo 교자(반달 모양의 소를 넣은 만두)
HSK 2
馆 guǎn 여관; 숙박 시설
HSK 3
饮 yǐn 마시다; 특히 술을 마시다 饱 bǎo 배부른 (배고픔의 반대) 饿 è 배고프다 (饱의 반의어)
HSK 4
饼 bǐng 납작하고 둥근 밀가루 음식 (굽거나 찐 것) 馒 mán 찐빵 (馒头 참조, 발효 밀가루를 쪄서 만든 반구형의 속 없는 빵)
HSK 6
饥 jī 배고픈 (饱의 반대) 馈 kuì 선물하다, 증정하다
HSK 7
蚀 shí 손실하다; 손상하다; 소모하다 饪 rèn 음식을 요리하다 饲 sì 사육하다; 먹이를 주다 饵 ěr 떡; 과자 饶 ráo 풍족하다, 넉넉하다
더 보기 HSK 7 한자 (+2)
馁 něi (문어) 굶주린 馅 xiàn 소 (만두, 떡 등 밀가루 음식 속에 넣는 고기, 채소, 설탕 등)
1.2 反 fǎn — 뒤집다; 전도하다
反 구성요소로 쓰인 한자 7 한자
HSK 1
饭 fàn 밥 또는 익힌 곡식
HSK 3
板 bǎn 납작하고 단단한 물체 (판자, 널빤지)
HSK 5
版 bǎn 목판이나 금속으로 만든 인쇄용 판 返 fǎn 돌아가다, 귀환하다
HSK 7
叛 pàn 배반하고 적 편으로 넘어가다 扳 bān 고정된 끝을 아래나 안쪽으로 당겨 방향을 바꾸다 贩 fàn 이익을 위해 물건을 사서 팔다

필순

2 店 diàn — 상점, 가게
店 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 7
惦 diàn 마음에 걸리다, 걱정하다

구성:

2.1 广 guǎng — 넓다 ("狭"의 반의어)
广 구성요소로 쓰인 한자 31 한자
HSK 1
床 chuáng 침대 店 diàn 상점, 가게
HSK 3
应 yìng 대답하다; 응답하다 康 kāng 건강하다 矿 kuàng 광산물
HSK 4
庆 qìng 축하하다; 기념하다 序 xù 순서; 질서 底 dǐ 맨 아래 부분, 바닥 (～子, ～儿) 度 dù 길이를 재는 도구 또는 단위 座 zuò 자리; 옛날에 고위 관리를 높여 부르던 말
더 보기 HSK 4 한자 (+2)
庭 tíng 집의 중심 홀 麻 má 삼과 초본 식물(대마, 모시, 아마 등); 줄기껍질 섬유로 밧줄·직물 제조에 사용
HSK 5
席 xí 갈대·대나무·풀 등으로 엮은 자리(돗자리) 库 kù 창고; 저장 시설 府 fǔ 관청; 국가 정권 기관 扩 kuò 확대하다, 넓히다; 범위·규모·수량 등을 늘리다 腐 fǔ 썩다; 부패하다
HSK 6
庄 zhuāng 마을; 시골 취락 庞 páng 크다 (형체나 수량이) 廊 láng 처마 아래 덮인 복도나 통로
HSK 7
唐 táng 허풍스러운; 과장된 (말에 대해) 庇 bì 비호하다, 감싸다 庙 miào 사당 (조상의 신주를 모시는 곳) 废 fèi 더 이상 사용하지 않다; 중단하다 庸 yōng 평범한; 평용한
더 보기 HSK 7 한자 (+6)
廉 lián 청렴하고 결백한 廓 kuò 물체의 외곽 윤곽 旷 kuàng 텅 비고 넓다 缠 chán 감다, 두르다 遮 zhē 가리다; 시야를 막다 鹰 yīng 매; 독수리 (갈고리 모양의 부리, 짧은 목, 날카로운 발톱을 가진 맹금류)
2.2 占 zhàn — 점거하다; 차지하다
Xpinyin
占 구성요소로 쓰인 한자 10 한자
HSK 1
店 diàn 상점, 가게 点 diǎn 액체의 작은 방울
HSK 2
站 zhàn 발을 땅에 딛고 똑바로 서다
HSK 5
战 zhàn 전쟁; 전투 贴 tiē 붙이다, 얇은 것을 다른 것에 부착하다
HSK 6
粘 zhān 서로 달라붙거나 다른 물체에 부착되다 钻 zuān 뾰족한 물체를 회전시켜 구멍을 뚫다
HSK 7
帖 tiě 초대장 沾 zhān 적시다; 흠뻑 젖게 하다 黏 nián 풀이나 접착제처럼 끈적끈적한, 점착성의

필순