ZiMaster 사전 내 덱

단어

阴历 (yīn lì) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

阴历(yīn lì)은(는) 중국어 단어입니다：음력. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 阴历

名 míng 명사

음력

春节是按照阴历来计算的。

chūn jié shì àn zhào yīn lì lái jì suàn de

춘절은 음력에 따라 계산됩니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

阴 yīn — 음, 달과 관련된

이 한자가 포함된 단어 (4)
  • 1 阴影 yīn yǐng — 그림자 HSK 7
    • 阴 어두운, 음침한, 그늘진
    • 影 그림자, 이미지, 흔적
    예시

    那件事给他留下了心理阴影。

    nà jiàn shì gěi tā liú xià le xīn lǐ yīn yǐng

    그 사건은 그에게 심리적 그림자를 남겼다.

  • 2 阴性 yīn xìng — 음성; 여성형 HSK 7
    • 阴 음, 음성, 여성 원리
    • 性 성질, 특성, 특징
    예시

    她的新冠检测呈阴性。

    tā de xīn guān jiǎn cè chéng yīn xìng

    그녀의 코로나 검사 결과는 음성이었습니다.

  • 3 阴暗 yīn àn — 음침한 HSK 7
    • 阴 그늘진, 어두운, 빛이 부족한
    • 暗 어두운, 흐릿한, 어둠을 강화하는
    예시

    走廊里光线阴暗，让人感到不舒服。

    zǒu láng lǐ guāng xiàn yīn àn ràng rén gǎn dào bù shū fu

    복도의 조명이 음침해서 사람들이 불편함을 느낀다.

  • 4 阴谋 yīn móu — 음모를 꾸미다, 모의하다 HSK 7
    • 阴 숨겨진, 어두운, 사악한, 비밀의
    • 谋 계략, 계획, 음모
    예시

    他们阴谋推翻政府。

    tā men yīn móu tuī fān zhèng fǔ

    그들은 정부를 전복시키려고 음모를 꾸몄다.

历 lì — 력 (달력)

이 한자가 포함된 단어 (18)
  • 1 历史 lì shǐ — 역사 HSK 3
    • 历 거치다, 경험하다 (시간적 측면)
    • 史 기록, 연대기
    예시

    我对中国历史很感兴趣。

    wǒ duì Zhōng guó lì shǐ hěn gǎn xìng qù

    저는 중국 역사에 매우 관심이 있습니다.

  • 2 经历 jīng lì — 경험하다 HSK 4
    • 经 경과하다
    • 历 경험하다
    예시

    他经历了很多困难。

    tā jīng lì le hěn duō kùn nan

    그는 많은 어려움을 경험했다.

  • 3 学历 xué lì — 학력 HSK 5
    • 学 학습, 교육
    • 历 경력, 수준, 이력
    예시

    这份工作需要本科学历。

    zhè fèn gōng zuò xū yào běn kē xué lì

    이 일은 학사 학위가 필요합니다.

  • 4 日历 rì lì — 달력 HSK 5
    • 日 날; 시간적 측면을 나타냄
    • 历 기록/순서; 시간의 체계적인 기록을 나타냄
    예시

    墙上挂着一个日历。

    qiáng shàng guà zhe yí gè rì lì

    벽에 달력이 걸려 있습니다.

  • 5 简历 jiǎn lì — 이력서 HSK 5
    • 简 간단한, 간결한
    • 历 경력, 이력
    예시

    请把你的简历发给我。

    qǐng bǎ nǐ de jiǎn lì fā gěi wǒ

    이력서를 보내주세요.

더 보기 (+13)
  • 6 历年 lì nián — 역년 HSK 6
    • 历 연속적인, 거쳐 (시간의 경과를 나타냄)
    • 年 년 (시간의 단위)
    예시

    历年来，这个城市发生了巨大变化。

    lì nián lái zhè ge chéng shì fā shēng le jù dà biàn huà

    수년에 걸쳐 이 도시는 엄청난 변화를 겪었습니다.

  • 7 历经 lì jīng — 겪다, 경험하다 HSK 6
    • 历 거치다, 경험하다 (시간에 걸친 과정 강조)
    • 经 겪다, 경험하다 (경험적 측면 강조)
    예시

    他历经艰难终于成功了。

    tā lì jīng jiān nán zhōng yú chéng gōng le

    그는 어려움을 겪고 마침내 성공했다.

  • 8 农历 nóng lì — 음력 HSK 7
    예시

    春节是按农历计算的。

    chūn jié shì àn nóng lì jì suàn de

    춘절은 음력에 따라 계산됩니다.

  • 9 历代 lì dài — 역대 HSK 7
    • 历 역대의, 시간을 거쳐
    • 代 대, 세대, 시대
    예시

    历代皇帝都住在这个宫殿里。

    lì dài huáng dì dōu zhù zài zhè ge gōng diàn lǐ

    역대 황제들은 모두 이 궁전에서 살았습니다.

  • 10 历届 lì jiè — 역대 HSK 7
    • 历 연속적인, 거쳐온, 과거의 (시간에 걸친 여러 사례를 나타냄)
    • 届 회, 기 (회의, 임기, 행사를 세는 단위)
    예시

    他参加了历届奥运会。

    tā cān jiā le lì jiè ào yùn huì

    그는 역대 올림픽에 모두 참가했다.

  • 11 历时 lì shí — 지속되다, 걸리다 HSK 7
    • 历 거치다, 경과하다
    • 时 시간
    예시

    这个项目历时三年才完成。

    zhè ge xiàng mù lì shí sān nián cái wán chéng

    이 프로젝트는 완성되기까지 3년이 걸렸다.

  • 12 历来 lì lái — 예로부터 HSK 7
    • 历 역대로
    • 来 지금까지, 계속
    예시

    我们公司历来重视产品质量。

    wǒ men gōng sī lì lái zhòng shì chǎn pǐn zhì liàng

    우리 회사는 예로부터 제품 품질을 중시해 왔습니다.

  • 13 历程 lì chéng — 과정, 역정 HSK 7
    • 历 경험하다, 거치다 (역사적 측면)
    • 程 과정, 여정 (경로나 단계)
    예시

    我们回顾了公司发展的历程。

    wǒ men huí gù le gōng sī fā zhǎn de lì chéng

    우리는 회사 발전의 과정을 되돌아보았다.

  • 14 来历 lái lì — 내력 HSK 7
    • 来 ~로부터 오는, 출처의 방향
    • 历 역사, 과거 기록
    예시

    这幅画的来历不明。

    zhè fú huà de lái lì bù míng

    이 그림의 내력은 알려지지 않았다.

  • 15 病历 bìng lì — 진료 기록 HSK 7
    • 病 질병, 의학적 상태
    • 历 기록, 이력, 문서
    예시

    医生正在查看病历。

    yī shēng zhèng zài chá kàn bìng lì

    의사가 진료 기록을 검토하고 있습니다.

  • 16 资历 zī lì — 경력 HSK 7
    • 资 자격, 자질
    • 历 경험, 이력
    예시

    他的资历很深，在公司工作了二十年。

    tā de zī lì hěn shēn zài gōng sī gōng zuò le èr shí nián

    그는 경력이 깊어서 회사에서 20년간 일했습니다.

  • 17 阅历 yuè lì — 경험 HSK 7
    • 阅 관찰하다 (경험)
    • 历 겪다 (시간이 지남에 따라)
    예시

    他的阅历很丰富。

    tā de yuè lì hěn fēng fù

    그는 풍부한 경험을 가지고 있다.

  • 18 阳历 yáng lì — 양력 HSK 7
    • 阳 태양, 양
    • 历 력, 달력
    예시

    我的生日是阳历五月十号。

    wǒ de shēng rì shì yáng lì wǔ yuè shí hào

    내 생일은 양력 5월 10일이야.

구조 및 필순
1 阴 yīn — 달(태음, 太阴)
阴 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 7
荫 yīn 나무 그늘, 햇빛 아래 나뭇가지와 잎이 만드는 그림자

구성:

1.1 阝 fǔ — 언덕이나 높은 지형을 나타내는 부수
阝 구성요소로 쓰인 한자 47 한자
HSK 1
都 dū 수도; 국가 최고 지도 기관의 소재지 院 yuàn 마당; 건물 주위를 담이나 울타리로 둘러싼 공터
HSK 2
阴 yīn 달(태음, 太阴)
HSK 3
邮 yóu 우편으로 보내다 邻 lín 이웃; 이웃집 阳 yáng 양(陽), 중국 철학에서 두 대립 요소 중 하나 (음(阴)의 반대) 阿 ā (방언) 서열, 애칭, 성 앞에 붙여 친근감을 나타내는 접두사 附 fù 덧붙이다; 첨부하다
더 보기 HSK 3 한자 (+1)
除 chú 제거하다; 없애다
HSK 4
郊 jiāo 교외; 도시 주변 지역 部 bù 부분; 전체의 일부 队 duì 줄; 행렬; 대열 际 jì 가장자리; 경계 지역 降 jiàng 내려오다, 하강하다 (升의 반대)
더 보기 HSK 4 한자 (+3)
险 xiǎn 지형이 험하고 통과하기 어렵다; 요충지 陪 péi 동반하다, 곁에서 함께하다 随 suí 따르다
HSK 5
郎 láng 고대 관직명 防 fáng 미리 대비하여 불리한 상황을 방지하다 阵 zhèn 전투 대형 (전투 시 군대의 배열) 阶 jiē 계단, 벽돌이나 돌로 쌓은 층계 阻 zǔ 막다; 방해하다
더 보기 HSK 5 한자 (+4)
陆 lù 육지; 지면 陌 mò 밭 사이의 동서 방향 작은 길; 일반적인 도로 限 xiàn 정해진 범위; 한도 隔 gé 차단하다; 막다
HSK 6
陷 xiàn 함정; 올가미 隐 yǐn (문어) 슬픔; 연민 障 zhàng 막다; 가리다
HSK 7
廓 kuò 물체의 외곽 윤곽 椰 yē 야자나무, 열대 지방에서 자라는 키가 큰 상록 교목으로 과즙과 식용 과육을 포함한 열매가 열림 萨 sà 성씨 邪 xié 사악하다; 바르지 않다 郁 yù 향기가 짙다
더 보기 HSK 7 한자 (+13)
郑 zhèng 주나라 시대의 제후국으로 현재 허난성 신정 일대 鄙 bǐ 저속하다; 천하다 阱 jǐng 야생 동물을 잡기 위해 파놓은 함정 구덩이 陈 chén 놓다; 배열하다; 진열하다 陋 lòu 못생긴; 보기 흉한 陡 dǒu 가파르다, 거의 수직인 陨 yǔn (문어) 떨어지다, 추락하다 陵 líng 구릉; 언덕 陶 táo 토기; 점토를 구워 만든 그릇으로 자기보다 부드럽고 흡수성이 있음 隆 lóng 성대한; 웅장한 隘 ài 관문; 험준한 요충지 隙 xì 틈; 균열 隧 suì 터널; 산속이나 지하에 뚫린 통로
1.2 月 yuè — 달, 지구의 위성
月 구성요소로 쓰인 한자 17 한자
HSK 1
前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 明 míng 밝다 ('어둡다'의 반대) 朋 péng 친구; 벗 服 fú 의복; 옷 期 qī 정해진 날짜; 기일
HSK 2
望 wàng 바라보다, 멀리 바라보다 阴 yīn 달(태음, 太阴)
HSK 4
钥 yào 열쇠 青 qīng 검은색
HSK 5
朝 cháo 조정; 황제가 관리를 접견하고 명령을 내리는 곳; 집권의 지위를 뜻하며 '野'의 반대
HSK 6
朗 lǎng 밝고 환하다
HSK 7
惰 duò 게으르다, 나태하다; 勤의 반대 朦 méng 희미하고 어스름한 모양 (朦胧에서: 달빛이 어둡거나 흐릿하고 불분명한) 甩 shuǎi 휘두르다; 흔들다 胧 lóng 달빛이 희미함; 흐릿하고 불분명함 (朦胧 참조) 腾 téng 달리거나 뛰어오르다
더 보기 HSK 7 한자 (+1)
霸 bà 고대 중국 제후 연맹의 우두머리

필순

2 历 lì — 경험하다; 겪다

历 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 厂 chǎng — 공장
厂 구성요소로 쓰인 한자 21 한자
HSK 3
历 lì 경험하다; 겪다
HSK 4
严 yán 빈틈없이 촘촘한 产 chǎn 출산하다 危 wēi 위험하다, 안전하지 않다 (安의 반의어) 厅 tīng 회의나 손님 접대 등에 쓰이는 큰 방, 홀 厉 lì 엄격하고 철저한
더 보기 HSK 4 한자 (+8)
压 yā 물체에 압력을 가하다 (주로 위에서 아래로) 厌 yàn 싫어하다; 혐오하다; 지겨워하다 厕 cè 화장실; 변소 厚 hòu 두껍다 (납작한 물체에 쓰이며, '薄'의 반대) 原 yuán 최초의; 처음의 厨 chú 부엌 反 fǎn 뒤집다; 전도하다 质 zhì 사물의 근본적인 특성
HSK 5
厘 lí 10⁻²를 나타내는 단위 접두사(센티-), 기호 c 厢 xiāng 정실 앞 양쪽에 있는 곁채 厦 shà 크고 높은 건물 盾 dùn 방패 (고대 전투에서 몸을 보호하던 도구)
HSK 6
岸 àn 기슭, 강변, 해안 (강·호수·바다 등의 물가)
HSK 7
厄 è (문언문) 험요한 곳 雁 yàn 기러기 (철새로, 주로 홍안을 가리킴)
2.2 力 lì — 힘 (물체 사이의 상호작용으로 가속도나 변형을 일으키는 것)
力 구성요소로 쓰인 한자 32 한자
HSK 1
男 nán 남성 ("女"의 반대) 边 biān 국가나 지역 사이의 경계
HSK 2
为 wéi 하다; 행하다 动 dòng 움직이다; 위치를 바꾸거나 정지 상태를 벗어나다('静'의 반대)
HSK 3
办 bàn 처리하다; 다루다 加 jiā 더하다; 합치다 务 wù 일; 사무 助 zhù 돕다, 지원하다 努 nǔ 힘을 다해 쏟다
더 보기 HSK 3 한자 (+1)
历 lì 경험하다; 겪다
HSK 4
功 gōng 공로; 업적 (과(过)의 반의어) 励 lì 격려하다; 분발하다 勇 yǒng 용감하고 담대하여 위험이나 어려움을 두려워하지 않는 另 lìng 다른; 별도의
HSK 5
劝 quàn 설득하다; 사실과 이치를 들어 상대를 납득시키다 劳 láo 노동하다; 물질적·정신적 부를 창출하는 인간의 활동 势 shì 드러난 상황이나 모습: ① 자연계의 현상이나 형세; ② 동작의 자세나 태도; ③ 정치·군사·사회 활동상의 정세 勤 qín 부지런한; 근면한 (게으름의 반대) 幼 yòu 어리다; 미성숙하다 (老의 반대)
더 보기 HSK 5 한자 (+1)
穷 qióng 가난하다, 빈곤하다 (富의 반대)
HSK 6
劣 liè 나쁘다, 열등하다 (优의 반대) 勉 miǎn 노력하다; 힘쓰다 抛 pāo 던지다; 투척하다
HSK 7
劫 jié 강탈하다; 약탈하다 勃 bó (문어) 왕성한; 번성한 勋 xūn 특별한 공훈 勒 lēi 밧줄로 묶어 세게 당기다 勘 kān 교정하고 검토하여 확정하다
더 보기 HSK 7 한자 (+4)
募 mù 널리 모집하다 (자금, 병력 등을) 夯 hāng 지반을 다지는 데 쓰는 도구나 기계 (나무·돌·쇠 달구 등) 筋 jīn 근육과 뼈를 연결하는 힘줄 또는 인대 虏 lǔ 사로잡다

필순