ZiMaster 사전 내 덱

단어

赛跑 (sài pǎo) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

赛跑(sài pǎo)은(는) 중국어 단어입니다：달리기 경주를 하다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 赛跑

动 dòng 동사

달리기 경주를 하다

孩子们在公园里赛跑。

háizi men zài gōng yuán lǐ sài pǎo

아이들이 공원에서 달리기 경주를 하고 있다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

赛 sài — 경쟁하다

이 한자가 포함된 단어 (11)
  • 1 比赛 bǐ sài — 경기하다 HSK 3
    • 比 비교하다, 겨루다
    • 赛 경기, 경주
    예시

    两个队在体育场比赛。

    liǎng gè duì zài tǐ yù chǎng bǐ sài

    두 팀이 경기장에서 경기하고 있습니다.

  • 2 参赛 cān sài — 경기에 참가하다 HSK 4
    • 参 참가하다, 합류하다
    • 赛 경기, 대회, 시합
    예시

    我们学校有十名学生参赛。

    wǒ men xué xiào yǒu shí míng xué sheng cān sài

    우리 학교는 10명의 학생이 경기에 참가합니다.

  • 3 大赛 dà sài — 대회 HSK 4
    • 大 큰, 주요한, 대규모의
    • 赛 경기, 대회, 시합
    예시

    这次国际音乐大赛吸引了很多选手。

    zhè cì guó jì yīn yuè dà sài xī yǐn le hěn duō xuǎn shǒu

    이번 국제 음악 대회는 많은 참가자들을 끌어들였습니다.

  • 4 决赛 jué sài — 결승 HSK 5
    • 决 결정적인, 결승의
    • 赛 경기, 시합
    예시

    我们队进入了决赛。

    wǒ men duì jìn rù le jué sài

    우리 팀이 결승에 진출했습니다.

  • 5 赛场 sài chǎng — 경기장 HSK 5
    • 赛 경기, 대회
    • 场 장소, 경기장
    예시

    运动员们在赛场上表现出色。

    yùn dòng yuán men zài sài chǎng shàng biǎo xiàn chū sè

    선수들은 경기장에서 훌륭한 경기를 펼쳤다.

더 보기 (+6)
  • 6 竞赛 jìng sài — 경쟁하다 HSK 6
    • 竞 경쟁하다, 경쟁
    • 赛 시합, 경기
    예시

    他们正在竞赛谁跑得更快。

    tā men zhèng zài jìng sài shéi pǎo de gèng kuài

    그들은 누가 더 빨리 달리는지 경쟁하고 있다.

  • 7 赛事 sài shì — 경기 대회 HSK 6
    • 赛 경기, 시합
    • 事 대회, 일
    예시

    这次赛事吸引了很多观众。

    zhè cì sài shì xī yǐn le hěn duō guān zhòng

    이번 경기 대회는 많은 관중을 끌어모았다.

  • 8 联赛 lián sài — 리그 HSK 7
    • 联 연합, 연결 (일련의 연결된 경기를 나타냄)
    • 赛 경기, 시합 (경쟁적인 스포츠의 성격을 나타냄)
    예시

    他效力于英格兰足球超级联赛。

    tā xiào lì yú yīng gé lán zú qiú chāo jí lián sài

    그는 잉글랜드 프리미어 리그에서 뛴다.

  • 9 赛季 sài jì — 시즌 HSK 7
    • 赛 경기, 시합
    • 季 계절, 기간
    예시

    新赛季马上就要开始了。

    xīn sài jì mǎ shàng jiù yào kāi shǐ le

    새 시즌이 곧 시작됩니다.

  • 10 赛车 sài chē — 경주하다 HSK 7
    • 赛 경주, 경쟁
    • 车 자동차, 차량
    예시

    他喜欢在周末赛车。

    tā xǐ huan zài zhōu mò sài chē

    그는 주말에 경주하는 것을 좋아한다.

  • 11 预赛 yù sài — 예선 HSK 7
    • 预 예비의, 미리
    • 赛 경기, 시합
    예시

    她顺利通过了预赛。

    tā shùn lì tōng guò le yù sài

    그녀는 예선을 성공적으로 통과했다.

跑 pǎo — 달리다

이 한자가 포함된 단어 (6)
  • 1 跑步 pǎo bù — 달리다 HSK 2
    • 跑 달리다 (빠르게 움직이는 동작)
    • 步 걸음 (발걸음으로 움직임을 나타냄)
    예시

    我每天早上都去跑步。

    wǒ měi tiān zǎo shang dōu qù pǎo bù

    나는 매일 아침 달립니다.

  • 2 跑道 pǎo dào — 트랙; 활주로 HSK 5
    • 跑 달리기 (행동 요소)
    • 道 길, 경로 (표면/위치 요소)
    예시

    运动员在跑道上练习跑步。

    yùn dòng yuán zài pǎo dào shàng liàn xí pǎo bù

    운동선수들이 트랙에서 달리기를 연습하고 있습니다.

  • 3 奔跑 bēn pǎo — 달리다 HSK 6
    • 奔 내달리다, 돌진하다
    • 跑 달리다 (다리 움직임)
    예시

    孩子们在操场上奔跑。

    hái zi men zài cāo chǎng shàng bēn pǎo

    아이들이 운동장에서 뛰고 있다.

  • 4 逃跑 táo pǎo — 도망치다, 달아나다 HSK 6
    • 逃 도망치다, 달아나다
    • 跑 달리다, 뛰다
    예시

    小偷看到警察就逃跑了。

    xiǎo tōu kàn dào jǐng chá jiù táo pǎo le

    도둑은 경찰을 보자 도망쳤다.

  • 5 起跑线 qǐ pǎo xiàn — 출발선 HSK 7
    • 起 시작, 출발
    • 跑 달리기, 경주
    • 线 선, 라인
    예시

    所有运动员都站在起跑线上准备比赛。

    suǒ yǒu yùn dòng yuán dōu zhàn zài qǐ pǎo xiàn shàng zhǔn bèi bǐ sài

    모든 선수들이 출발선에 서서 경기를 준비하고 있다.

더 보기 (+1)
  • 6 跑龙套 pǎo lóng tào — 단역을 하다 HSK 7
    • 跑 하다, 연기하다 (공연 행위)
    • 龙 용 (龙套의 일부, 용 무늬 의상을 가리킴)
    • 套 의상, 복장 (龙套를 완성, 단역 배우가 입는 의상)
    예시

    他刚开始跑龙套，后来成了大明星。

    tā gāng kāi shǐ pǎo lóng tào hòu lái chéng le dà míng xīng

    그는 단역으로 시작해서 나중에 큰 스타가 되었다.

구조 및 필순
1 赛 sài — 우열과 강약을 겨루다

赛 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

赛 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순

2 跑 pǎo — 달리다, 두 발을 교대로 앞으로 뛰어나가다

跑 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 足 zú — 발; 다리
足 구성요소로 쓰인 한자 29 한자
HSK 2
跑 pǎo 달리다, 두 발을 교대로 앞으로 뛰어나가다 跟 gēn 뒤꿈치 (발이나 신발/양말의 뒷부분) 路 lù 도로, 통행하는 길 跳 tiào 뛰다; 도약하다 踢 tī 차다
HSK 4
距 jù 발톱 돌기 (수탉이나 꿩의 다리 뒤쪽에 돌출된 부분)
HSK 5
促 cù 짧다 (시간이) 践 jiàn 밟다; 踏다 蹈 dǎo 밟다; 짓밟다
HSK 6
捉 zhuō 쥐다; 잡다 跃 yuè 뛰다; 도약하다 跌 diē 넘어지다, 쓰러지다 跪 guì 무릎을 굽혀 한쪽 또는 양쪽 무릎을 땅에 대다 踏 tà 밟다; 직접 현장에 가다
더 보기 HSK 6 한자 (+3)
踩 cǎi 밟다; 발로 누르다 踪 zōng 발자국; 사람이나 동물이 남긴 흔적 蹲 dūn 쪼그려 앉다
HSK 7
趴 pā 엎드리다 跤 jiāo 넘어짐, 쓰러짐 跨 kuà 한 발을 들어 앞이나 옆으로 크게 내딛다 跷 qiāo (다리를) 들어올리다; (손가락을) 세우다 踊 yǒng 위로 뛰어오르다
더 보기 HSK 7 한자 (+7)
踹 chuài 발바닥으로 바깥쪽으로 힘껏 차다 蹊 qī 이상하고 의심스러운, 상식에 어긋나는 (蹊跷에 쓰임) 蹋 tà 밟다; 踏다 蹦 bèng 두 발을 모아 뛰다; 일반적으로 뛰다 蹬 dēng 밟다, 발로 세게 누르다 蹭 cèng 문지르다; 비비다 躁 zào 성질이 급함; 침착하지 못하고 감정에 치우치기 쉬움
2.2 包 bāo — 종이나 천 등으로 물건을 싸다
包 구성요소로 쓰인 한자 9 한자
HSK 2
跑 pǎo 달리다, 두 발을 교대로 앞으로 뛰어나가다
HSK 3
饱 bǎo 배부른 (배고픔의 반대)
HSK 4
抱 bào 팔로 껴안다
HSK 6
泡 pào 거품 (액체 속 기체가 만들어내는 구형 또는 반구형 물체) 胞 bāo 태반과 태막
HSK 7
刨 páo 곡괭이나 괭이 등으로 아래로 힘을 주어 파다 炮 pào 대포; 포(구경 2cm 이상의 중화기; 박격포·유탄포·캐논포·고사포 등 포함) 袍 páo 긴 옷; 두루마기 雹 báo 우박; 대기 중의 수증기가 냉각되어 응결된 얼음 알갱이나 덩어리로, 종종 폭우와 함께 내려 피해를 줌

필순