ZiMaster 사전 내 덱

단어

耻辱 (chǐ rǔ) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

耻辱(chǐ rǔ)은(는) 중국어 단어입니다：치욕. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 耻辱

名 míng 명사

치욕

失败不是耻辱。

shī bài bù shì chǐ rǔ

실패는 치욕이 아니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

耻 chǐ — 수치, 불명예감

이 한자가 포함된 단어 (5)

辱 rǔ — 욕, 굴욕

이 한자가 포함된 단어 (1)
구조 및 필순
1 耻 chǐ — 수치; 치욕

耻 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 耳 ěr — 귀, 사람과 동물의 청각 기관
耳 구성요소로 쓰인 한자 15 한자
HSK 3
聊 liáo (문어) 우선; 잠시 聪 cōng (문어) 청각 闻 wén 듣다
HSK 4
取 qǔ 손에 쥐다 职 zhí 직무; 책임; 마땅히 해야 할 일 联 lián 연결하다; 연합하다 聘 pìn 사람을 고용하거나 직위에 임명하다
HSK 6
耽 dān 지연하다; 늦추다
HSK 7
椰 yē 야자나무, 열대 지방에서 자라는 키가 큰 상록 교목으로 과즙과 식용 과육을 포함한 열매가 열림 耸 sǒng 우뚝 솟다 耻 chǐ 수치; 치욕 耿 gěng (문어) 밝다; 빛나다 聆 líng (문어) 듣다; 귀 기울여 듣다
더 보기 HSK 7 한자 (+2)
聋 lóng 귀가 먹은; 청각이 둔한 饵 ěr 떡; 과자
1.2 止 zhǐ — 멈추다; 정지하다
止 구성요소로 쓰인 한자 14 한자
HSK 1
正 zhèng 곧다; 바르다 (비뚤거나 기울어진 것의 반대)
HSK 4
址 zhǐ 건물의 위치; 토대 此 cǐ 이; 이것 (彼의 반의어) 肯 kěn 뼈에 붙은 살; 핵심적이거나 중요한 부위
HSK 5
企 qǐ 발돋움하다 延 yán 늘어나다, 뻗다 武 wǔ 군사의; 무(武) ("文"의 반대) 齿 chǐ 이; 음식을 씹는 기관
HSK 7
卸 xiè 운송 수단에서 짐을 내리다 (装의 반대) 徙 xǐ 이주하다; 이사하다 扯 chě 당기다; 잡아당기다 歧 qí 갈림길; 큰길에서 갈라진 길 涩 sè 거칠다; 매끄럽지 않다
더 보기 HSK 7 한자 (+1)
耻 chǐ 수치; 치욕

필순

2 辱 rǔ — 치욕; 불명예 (荣의 반대)

辱 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 辰 chén — 십이지의 다섯 번째 지지; 십간과 십이지를 조합한 육십갑자로 연·월·일을 나타내는 체계
辰 구성요소로 쓰인 한자 5 한자
HSK 4
晨 chén 이른 아침; 새벽; 때로는 자정부터 정오까지의 시간을 가리킴
HSK 5
震 zhèn 심하게 진동하다
HSK 7
唇 chún 입술; 입 주위의 근육 조직 振 zhèn 흔들다, 휘두르다 辱 rǔ 치욕; 불명예 (荣의 반대)
2.2 寸 cùn — 촌, 길이 단위 (1/10 척, 약 1/30미터)
寸 구성요소로 쓰인 한자 25 한자
HSK 1
对 duì 대답하다；답하다 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대) 时 shí 시간; 물질이 끊임없이 변화하거나 발전하는 비교적 긴 과정
HSK 2
过 guò 이쪽에서 저쪽으로 이동하다
HSK 3
封 fēng 제후에게 작위나 토지를 하사하다 (고대) 衬 chèn 안쪽이나 아래에 한 겹을 받치다
HSK 4
付 fù 제출하다; 넘겨주다 厨 chú 부엌 导 dǎo 인도하다; 유도하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧 尊 zūn 지위나 항렬이 높음
더 보기 HSK 4 한자 (+3)
村 cūn 마을, 작은 거주 지역 耐 nài 견디다; 버티다; 참다 讨 tǎo 정벌하다; 군대를 보내 공격하다
HSK 5
冠 guàn (문어) 모자를 쓰다 (고대에 20세 관례를 행하여 성인이 됨을 나타냄) 守 shǒu 방어하다, 지키다 (攻의 반대) 寻 xún 고대 길이 단위로 1심은 8척(7척 또는 6척이라는 설도 있음)
HSK 6
夺 duó 강탈하다; 빼앗다 寿 shòu 장수하다; 오래 살다 射 shè (화살, 총알, 공 등을) 쏘거나 발사하다 碍 ài 방해하다, 가로막다
HSK 7
嚼 jiáo 씹다; 음식을 이로 반복해서 물어 으깨다 寺 sì 고대 관청 祭 jì 고인에게 추도와 경의를 표하다 辱 rǔ 치욕; 불명예 (荣의 반대)

필순