笑话 (xiào hua) — 중국어 단어 뜻

同学们总是取笑我的口音。

tóng xué men zǒng shì qǔ xiào wǒ de kǒu yīn

반 친구들은 항상 내 억양을 놀린다.

他的借口太可笑了。

tā de jiè kǒu tài kě xiào le

그의 변명은 너무 우스꽝스럽다.

他讲了一个笑话，全场哄堂大笑。

tā jiǎng le yí gè xiào hua quán chǎng hōng táng dà xiào

그가 농담을 했고, 온 방이 웃음바다가 되었다.

他的解释让我哭笑不得。

tā de jiě shì ràng wǒ kū xiào bù dé

그의 설명은 나를 웃어야 할지 울어야 할지 모르게 만들었다.

孩子们在操场上嬉笑玩耍。

hái zi men zài cāo chǎng shàng xī xiào wán shuǎ

아이들이 운동장에서 장난스럽게 웃으며 놀고 있다.

这部电影很搞笑。

zhè bù diàn yǐng hěn gǎo xiào

이 영화는 매우 웃겨요.

房间里充满了欢声笑语。

fáng jiān lǐ chōng mǎn le huān shēng xiào yǔ

방 안은 즐거운 웃음소리와 담소로 가득했다.

听到这个好消息，他眉开眼笑。

tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi tā méi kāi yǎn xiào

이 좋은 소식을 듣고 그는 환하게 웃었다.

不要耻笑别人的缺点

bú yào chǐ xiào bié rén de quē diǎn

다른 사람의 결점을 비웃지 마세요

他苦笑着摇了摇头。

tā kǔ xiào zhe yáo le yáo tóu

그는 쓴웃음을 지으며 고개를 저었다.

不要讥笑别人的缺点。

bú yào jī xiào bié rén de quē diǎn

다른 사람의 결점을 비웃지 마세요.

普通话是中国的官方语言。

pǔ tōng huà shì zhōng guó de guān fāng yǔ yán

보통화는 중국의 공식 언어입니다.

我们明天去看一场话剧。

wǒ men míng tiān qù kàn yì chǎng huà jù

우리는 내일 연극을 보러 갑니다.

他喜欢研究古代神话。

tā xǐ huan yán jiū gǔ dài shén huà

그는 고대 신화를 연구하는 것을 좋아한다.

校长在开学典礼上发表了重要讲话。

xiào zhǎng zài kāi xué diǎn lǐ shàng fā biǎo le zhòng yào jiǎng huà

교장선생님이 개학식에서 중요한 연설을 하셨습니다.

我的话费不够了，需要充值。

wǒ de huà fèi bù gòu le xū yào chōng zhí

내 전화요금이 부족해서 충전이 필요해요.

这是一个很有趣的话题。

zhè shì yí gè hěn yǒu qù de huà tí

이것은 매우 흥미로운 화제입니다.

我想和你谈话。

wǒ xiǎng hé nǐ tán huà

나는 당신과 대화하고 싶어요.

她是一个很听话的孩子。

tā shì yí ge hěn tīng huà de hái zi

그녀는 매우 말을 잘 듣는 아이입니다.

说实话，我不太喜欢这个。

shuō shí huà wǒ bù tài xǐ huan zhè ge

솔직히 말하면, 저는 이것을 별로 좋아하지 않아요.

孩子们喜欢听童话故事。

hái zi men xǐ huan tīng tóng huà gù shi

아이들은 동화를 듣는 것을 좋아합니다.

歌手拿着话筒唱歌。

gē shǒu ná zhe huà tǒng chàng gē

가수가 마이크를 들고 노래한다.

我和妈妈通话了半个小时。

wǒ hé mā ma tōng huà le bàn gè xiǎo shí

나는 엄마와 30분 동안 통화했다.

他的行为真是不像话！

tā de xíng wéi zhēn shì bù xiàng huà

그의 행동은 정말 터무니없어!

俗话说，熟能生巧。

sú huà shuō shú néng shēng qiǎo

속담에 이르기를, 연습이 완벽을 만든다.

实话实说，我觉得你的想法很好。

shí huà shí shuō wǒ jué de nǐ de xiǎng fǎ hěn hǎo

솔직히 말해서, 당신의 생각이 아주 좋다고 생각합니다.

少说废话，直接告诉我答案。

shǎo shuō fèi huà zhí jiē gào su wǒ dá àn

헛소리 그만하고, 답을 바로 말해줘.

面对这样的结果，我真的无话可说。

miàn duì zhè yàng de jié guǒ wǒ zhēn de wú huà kě shuō

이런 결과를 마주하니 정말 할 말이 없습니다.

这些话语让我很感动。

zhè xiē huà yǔ ràng wǒ hěn gǎn dòng

이 말들은 나를 깊이 감동시켰다.

你不应该说谎话。

nǐ bù yīng gāi shuō huǎng huà.

거짓말을 해서는 안 됩니다.

不要在背后说别人的闲话。

bú yào zài bèi hòu shuō bié rén de xián huà

다른 사람들에 대해 뒤에서 험담하지 마세요.