ZiMaster 사전 내 덱

단어

盗窃 (dào qiè) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

盗窃(dào qiè)은(는) 중국어 단어입니다：훔치다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 盗窃

动 dòng 동사

훔치다

盗窃他人财物是违法的。

dào qiè tā rén cái wù shì wéi fǎ de

타인의 재물을 훔치는 것은 불법입니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

盗 dào — 훔치다, 도둑질

이 한자가 포함된 단어 (5)
  • 1 强盗 qiáng dào — 강도 HSK 7
    • 强 강제로, 폭력적인
    • 盗 도둑, 훔치는 자
    예시

    警察抓住了那个强盗。

    jǐng chá zhuā zhù le nà ge qiáng dào

    경찰이 그 강도를 잡았다.

  • 2 掩耳盗铃 yǎn ěr dào líng — 자기기만하다 HSK 7
    예시

    你明知道这个计划有问题，却不承认，这不是掩耳盗铃吗？

    nǐ míng zhī dào zhè ge jì huà yǒu wèn tí què bù chéng rèn zhè bù shì yǎn ěr dào líng ma

    당신은 이 계획에 문제가 있다는 것을 잘 알면서도 인정하지 않는데, 이것이 자기기만이 아니고 뭡니까?

  • 3 海盗 hǎi dào — 해적 HSK 7
    • 海 바다
    • 盗 도둑, 강도
    예시

    他们害怕海盗会袭击他们的船。

    tā men hài pà hǎi dào huì xí jī tā men de chuán

    그들은 해적이 배를 공격할까 봐 두려워했다.

  • 4 盗版 dào bǎn — 불법 복제하다 HSK 7
    • 盗 해적질, 훔치다 (불법 복제를 나타냄)
    • 版 판, 버전 (복제된 자료)
    예시

    不要盗版音乐。

    bú yào dào bǎn yīn yuè

    음악을 불법 복제하지 마세요.

  • 5 防盗 fáng dào — 도난 방지 HSK 7
    • 防 방지하다, 막다
    • 盗 도둑질, 절도
    예시

    我们需要安装防盗系统。

    wǒ men xū yào ān zhuāng fáng dào xì tǒng

    우리는 도난 방지 시스템을 설치해야 합니다.

窃 qiè — 몰래 훔치다

이 한자가 포함된 단어 (1)
구조 및 필순
1 盗 dào — 훔치다; 약탈하다

盗 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 次 cì — 순서; 등급
次 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 4
羡 xiàn 부러워하다, 갖고 싶어하다 资 zī 재물; 비용
HSK 5
咨 zī 타인에게 의논하거나 문의하다 姿 zī 용모; 외모
HSK 6
瓷 cí 자기 소재 (고령토를 구워 만든 재료로, 도기보다 정교하고 단단함)
HSK 7
盗 dào 훔치다; 약탈하다
1.2 皿 mǐn — 음식과 음료를 담는 그릇·접시류
皿 구성요소로 쓰인 한자 13 한자
HSK 3
盘 pán 접시; 얕고 둥글거나 타원형인 그릇
HSK 4
盐 yán 염(화학): 금속 이온(암모늄 이온 포함)과 산 음이온으로 이루어진 화합물 盒 hé 뚜껑과 바닥이 맞물리는 용기 血 xuè 혈액(혈장·적혈구·백혈구·혈소판으로 구성된 순환계의 액체 조직)
HSK 5
盆 pén 대야나 통 (보통 둥글고 위가 넓으며 바닥이 작고 얕은 그릇) 益 yì 이익, 이로움 (害의 반대) 盖 gài 뚜껑; 덮개
HSK 6
盛 shèng 번성하다; 흥성하다
HSK 7
猛 měng 사납다; 흉포하다 盈 yíng 가득 차다; 꽉 차다 盏 zhǎn 작은 잔 盗 dào 훔치다; 약탈하다 盟 méng 맹세하다

필순

2 窃 qiè — 훔치다

窃 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 穴 xué — 동굴; 땅이나 건물의 구멍
穴 구성요소로 쓰인 한자 20 한자
HSK 1
穿 chuān 뚫다; 관통하다
HSK 3
空 kōng 비어 있는; 속이 빈; 비현실적인 突 tū 고대 아궁이 옆의 연기 배출구, 오늘날의 굴뚝에 해당
HSK 4
究 jiū 철저히 탐구하다; 추적하다 窗 chuāng 창문 (환기와 채광을 위한 개구부)
HSK 5
穷 qióng 가난하다, 빈곤하다 (富의 반대) 窄 zhǎi 좁다; 너비가 작다 (「宽」의 반대)
HSK 6
挖 wā (구덩이·도랑 등을) 파다
HSK 7
帘 lián 천·대나무·갈대 등으로 만든 발이나 커튼 窃 qiè 훔치다 窍 qiào 구멍, 특히 눈·귀·입·코 등의 구멍 窑 yáo 벽돌·기와·도자기 등을 굽는 가마 窒 zhì 막히다; 숨이 막히다
더 보기 HSK 7 한자 (+7)
窘 jiǒng 궁핍하다; 가난하다 窜 cuàn 뿔뿔이 도주하다; 우왕좌왕 달아나다 (도적, 적군, 짐승 등에 쓰임) 窝 wō 새, 동물, 곤충의 둥지나 굴 窟 kū 동굴; 굴 窥 kuī 엿보다; 몰래 살피다 窿 long (방언) 탄광 갱도 邃 suì 깊고 원대하다 (시간·공간이)
2.2 切 qiē — 칼로 자르다
Xpinyin
切 구성요소로 쓰인 한자 4 한자
HSK 5
彻 chè 관통하다, 통하다
HSK 7
沏 qī (끓는 물로) 우리다; 우려내다 砌 qì 흙이나 모르타르로 벽돌이나 돌을 쌓다 窃 qiè 훔치다

필순