留念 (liú niàn) — 중국어 단어 뜻

我给他留言了，但他还没回复。

wǒ gěi tā liú yán le dàn tā hái méi huí fù

나는 그에게 메시지를 남겼지만, 그는 아직 답장하지 않았다.

警察扣留了嫌疑人。

jǐng chá kòu liú le xián yí rén

경찰이 용의자를 구금했다.

警察拘留了那个嫌疑人。

jǐng chá jū liú le nà ge xián yí rén

경찰이 그 용의자를 구류했다.

他收留了一只流浪猫。

tā shōu liú le yì zhī liú làng māo

그는 길고양이 한 마리를 수용했다.

农药残留在蔬菜上可能对健康有害。

nóng yào cán liú zài shū cài shàng kě néng duì jiàn kāng yǒu hài

채소에 잔류한 농약은 건강에 해로울 수 있습니다.

由于暴风雪，很多旅客滞留在机场。

yóu yú bào fēng xuě hěn duō lǚ kè zhì liú zài jī chǎng

눈보라 때문에 많은 승객들이 공항에 발이 묶였습니다.

开车时要留心路况。

kāi chē shí yào liú xīn lù kuàng

운전할 때는 도로 상황에 주의해야 합니다.

毕业后，我们都很留恋校园生活。

bì yè hòu wǒ men dōu hěn liú liàn xiào yuán shēng huó

졸업 후, 우리 모두는 캠퍼스 생활이 아쉬웠다.

请留意交通安全。

qǐng liú yì jiāo tōng ān quán

교통 안전에 유의하세요.

过马路的时候一定要留神。

guò mǎ lù de shí hou yí dìng yào liú shén

길을 건널 때는 반드시 조심해야 합니다.

他在北京逗留了三天。

tā zài Běi jīng dòu liú le sān tiān

그는 베이징에 3일 동안 머물렀다.

这个问题是历史遗留下来的。

zhè ge wèn tí shì lì shǐ yí liú xià lái de

이 문제는 역사가 남긴 것입니다.

他有坚定的信念。

tā yǒu jiān dìng de xìn niàn

그는 확고한 신념을 가지고 있다.

我弟弟还在念书。

wǒ dì di hái zài niàn shū

내 남동생은 아직 학교에 다니고 있다.

我很怀念在北京的日子。

wǒ hěn huái niàn zài běi jīng de rì zi

나는 베이징에서의 날들이 정말 그립다.

我很思念家乡。

wǒ hěn sī niàn jiā xiāng

나는 고향이 매우 그립다.

他的设计理念影响了很多人。

tā de shè jì lǐ niàn yǐng xiǎng le hěn duō rén

그의 디자인 이념은 많은 사람들에게 영향을 미쳤다.

他突然有了一个好念头。

tā tū rán yǒu le yí ge hǎo niàn tou

그는 갑자기 좋은 생각이 떠올랐다.

老师的教诲让我念念不忘。

lǎo shī de jiào huì ràng wǒ niàn niàn bù wàng

나는 선생님의 가르침을 항상 기억한다.

这部电影充满悬念，让观众一直紧张到最后。

zhè bù diàn yǐng chōng mǎn xuán niàn ràng guān zhòng yì zhí jǐn zhāng dào zuì hòu

이 영화는 긴장감으로 가득 차 있어 관객들을 끝까지 긴장하게 만듭니다.

人们悼念在地震中遇难的人。

rén men dào niàn zài dì zhèn zhōng yù nàn de rén

사람들은 지진으로 사망한 사람들을 애도한다.

母亲总是挂念在外工作的儿子。

mǔ qīn zǒng shì guà niàn zài wài gōng zuò de ér zi

어머니는 집을 떠나 일하는 아들을 항상 걱정한다.

广场中央矗立着一座高大的纪念碑。

guǎng chǎng zhōng yāng chù lì zhe yī zuò gāo dà de jì niàn bēi

광장 중앙에 높고 큰 기념비가 우뚝 서 있다.