ZiMaster 사전 내 덱

단어

瑞雪 (ruì xuě) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

瑞雪(ruì xuě)은(는) 중국어 단어입니다：상서로운 눈. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 瑞雪

名 míng 명사

상서로운 눈

今年的瑞雪来得正是时候。

jīn nián de ruì xuě lái de zhèng shì shí hou

올해의 상서로운 눈이 딱 적절한 시기에 왔다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

瑞 ruì — 상서로운, 길조의

雪 xuě — 눈

이 한자가 포함된 단어 (5)
  • 1 雪糕 xuě gāo — 아이스크림 HSK 5
    • 雪 눈; 디저트의 얼고 차가운 성질을 나타냄
    • 糕 케이크; 달콤한 과자 또는 식품임을 나타냄
    예시

    夏天我最喜欢吃雪糕。

    xià tiān wǒ zuì xǐ huan chī xuě gāo

    여름에 나는 아이스크림 먹는 것을 가장 좋아해요.

  • 2 滑雪 huá xuě — 스키를 타다 HSK 6
    예시

    我喜欢在冬天滑雪。

    wǒ xǐ huan zài dōng tiān huá xuě

    저는 겨울에 스키 타는 것을 좋아합니다.

  • 3 冰天雪地 bīng tiān xuě dì — 얼음과 눈의 세계 HSK 7
    • 冰 얼음 (위를 덮고 있는)
    • 天 하늘 (위의 공간)
    • 雪 눈 (아래를 덮고 있는)
    • 地 땅 (아래의 표면)
    예시

    冬天的东北，冰天雪地，非常寒冷。

    dōng tiān de dōng běi bīng tiān xuě dì fēi cháng hán lěng

    겨울에 중국 동북 지방은 얼음과 눈의 세계로, 매우 춥습니다.

  • 4 雪上加霜 xuě shàng jiā shuāng — 설상가상 HSK 7
    • 雪 눈 (최초의 불행을 나타냄)
    • 上 위에 (위치를 나타냄)
    • 加 더하다 (더 많은 문제를 추가하는 행위)
    • 霜 서리 (추가적인 고난을 나타냄)
    예시

    他生病了，雪上加霜的是还丢了工作。

    tā shēng bìng le xuě shàng jiā shuāng de shì hái diū le gōng zuò

    그는 병에 걸렸고, 설상가상으로 일자리마저 잃었다.

  • 5 雪山 xuě shān — 설산 HSK 7
    예시

    雪山的景色非常美丽。

    xuě shān de jǐng sè fēi cháng měi lì

    설산의 경치는 매우 아름답습니다.

구조 및 필순
1 瑞 ruì — 상서로운 징조; 길조

瑞 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 王 wáng — 군주; 최고 통치자
王 구성요소로 쓰인 한자 33 한자
HSK 1
玩 wán 놀다, 게임하다 现 xiàn 나타나다; 드러나다 班 bān 업무나 학습을 위해 편성된 조직
HSK 2
望 wàng 바라보다, 멀리 바라보다 球 qiú 구(球)（중심에서 표면까지의 거리가 모두 같은 입체）
HSK 3
丢 diū 잃다; 잃어버리다 主 zhǔ 주인; 재물이나 권력을 가진 사람 环 huán 고리 모양의 물건 理 lǐ 다스리다; 관리하다; 처리하다
HSK 4
琴 qín 고금(古琴), 오동나무 등으로 만든 발현악기로 원래 다섯 줄이었다가 나중에 일곱 줄로 늘어남
HSK 5
润 rùn 적시다; 건조하지 않도록 기름이나 물을 더하다 狂 kuáng 정신이 이상한; 미친; 광기의 玉 yù 옥; 결이 곱고 단단하며 광택이 있는 광물로, 장식품이나 조각 재료로 사용됨 玫 méi (문어) 아름다운 돌 또는 옥석의 일종 玻 bō "玻璃" 참조: 석영사·석회석·소다회 등을 고온에서 녹여 만든 단단하고 부서지기 쉬운 투명한 재료로 일정한 녹는점이 없음
더 보기 HSK 5 한자 (+3)
珍 zhēn 보물; 귀중한 것 瑰 guī (문어) 옥과 같은 돌 璃 li '玻璃' 참조: ① 단단하고 부서지기 쉬운 투명한 재료(유리); ② 유리 같은 플라스틱
HSK 6
呈 chéng (어떤 형태·색·상태를) 띠다, 나타내다 珠 zhū 진주(真珠라고도 씀), 일부 조개류 속에서 형성되는 광택 있는 구형 알갱이로, 약재 및 장식품으로 사용됨 皇 huáng 군주; 황제
HSK 7
噩 è 흉악하고 무서운; 불길하고 두려운 斑 bān 바탕색과 다른 색의 점이나 줄무늬 旺 wàng 번성하다; 왕성하다; (불이) 활활 타오르다 枉 wǎng 굽거나 비뚤어짐; 오류나 편차를 가리킴 汪 wāng (문어) 물이 깊고 넓다
더 보기 HSK 7 한자 (+7)
琐 suǒ 사소하다, 자잘하다 琢 zuó 반복해서 생각하다, 숙고하다 (见"琢磨") 瑕 xiá 옥의 흠집; 비유적으로 결점, 단점 瑞 ruì 상서로운 징조; 길조 璀 cuǐ (문어) 색채가 선명하고 빛나는 璨 càn (문어) 아름다운 옥 碧 bì (문어) 청록색 옥돌
1.2 耑 duān — 시작, 끝, 단정함 — 인명에 사용됨
耑 구성요소로 쓰인 한자 5 한자
HSK 6
端 duān 단정하다; 올바르다
HSK 7
喘 chuǎn 숨을 헐떡이다; 가쁘게 숨쉬다 揣 chuǎi 추측하다; 헤아리다; 가늠하다 瑞 ruì 상서로운 징조; 길조 踹 chuài 발바닥으로 바깥쪽으로 힘껏 차다

필순

2 雪 xuě — 눈

雪 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 雨 yǔ — 비 (구름에서 떨어지는 물방울)
雨 구성요소로 쓰인 한자 14 한자
HSK 1
雪 xuě 눈 零 líng 자잘한; 산발적인; 소량의（'整'의 반대）
HSK 3
需 xū 필요로 하다, 요구되다
HSK 5
漏 lòu 구멍이나 틈에서 떨어지거나 새어 나오다 雾 wù 안개 (기온이 내려갈 때 지면 근처 공기 중에 수증기가 응결되어 떠 있는 미세한 물방울) 震 zhèn 심하게 진동하다
HSK 6
雷 léi 천둥 (서로 다른 전하를 띤 구름이 방전할 때 나는 큰 소리) 露 lù 이슬; 지면 가까운 물체 표면에 맺힌 물방울
HSK 7
雹 báo 우박; 대기 중의 수증기가 냉각되어 응결된 얼음 알갱이나 덩어리로, 종종 폭우와 함께 내려 피해를 줌 霉 méi (옷이나 음식 등이) 습기와 열로 곰팡이가 피다 霍 huò (문어) 갑자기; 빠르게 霜 shuāng 서리 (지표면 가까이서 수증기가 0°C 이하로 냉각되어 응결된 흰 얼음 결정) 霞 xiá 노을; 일출·일몰 때 하늘에 나타나는 붉고 화려한 구름
더 보기 HSK 7 한자 (+1)
霸 bà 고대 중국 제후 연맹의 우두머리
2.2 彐 jì — 돼지 머리 모양의 부수
彐 구성요소로 쓰인 한자 18 한자
HSK 1
事 shì 일; 자연과 사회의 모든 현상과 활동 雪 xuě 눈
HSK 2
妻 qī 아내 (夫의 반대)
HSK 3
当 dāng 맡다; ~로서 역할을 하다 扫 sǎo 빗자루로 먼지나 쓰레기를 쓸다
HSK 5
妇 fù 기혼 여성; 여성의 통칭 寻 xún 고대 길이 단위로 1심은 8척(7척 또는 6척이라는 설도 있음) 录 lù 기록하다; 베끼다 慧 huì 영리하다; 재능이 있다 灵 líng 유연하다; 민첩하다; 날렵하다
HSK 6
兼 jiān 두 배로 합치다; 두 몫을 하나로 합치다
HSK 7
侵 qīn 침범하다, 다른 사람의 권리를 빼앗다 寝 qǐn 잠자다 帚 zhǒu 빗자루; 먼지와 쓰레기를 쓸어내는 도구 庸 yōng 평범한; 평용한 浸 jìn 액체에 담그다; 흠뻑 적시다
더 보기 HSK 7 한자 (+2)
秉 bǐng (문어) 잡다; 쥐다 虐 nüè 잔인하고 포악함

필순