照明 (zhào míng) — 중국어 단어 뜻

请按照说明书操作。

qǐng àn zhào shuō míng shū cāo zuò

설명서에 따라 조작해 주세요.

我刚拿到驾照。

wǒ gāng ná dào jià zhào

나는 방금 운전면허증을 땄어요.

我们应该依照规定办事。

wǒ men yīng gāi yī zhào guī dìng bàn shì

우리는 규정에 따라 행동해야 합니다.

谢谢你一直以来的关照。

xiè xie nǐ yī zhí yǐ lái de guān zhào

그동안 돌봐주셔서 감사합니다.

这部电影是现代社会的真实写照。

zhè bù diàn yǐng shì xiàn dài shè huì de zhēn shí xiě zhào

이 영화는 현대 사회의 진실한 묘사이다.

请参照说明书进行操作。

qǐng cān zhào shuō míng shū jìn xíng cāo zuò

작동을 위해 설명서를 참조하십시오.

请对照原文检查翻译。

qǐng duì zhào yuán wén jiǎn chá fān yì

원문과 대조하여 번역을 확인해 주세요.

我需要申请驾驶执照。

wǒ xū yào shēn qǐng jià shǐ zhí zhào

저는 운전면허증을 신청해야 합니다.

他照例在早上六点起床。

tā zhào lì zài zǎo shang liù diǎn qǐ chuáng

그는 평소처럼 아침 6시에 일어난다.

你说怎么做，我就照办。

nǐ shuō zěn me zuò wǒ jiù zhào bàn

당신이 어떻게 하라고 말하든, 저는 지시대로 하겠습니다.

阳光照射在大地上。

yáng guāng zhào shè zài dà dì shàng

햇빛이 대지를 비춥니다.

尽管下雨，活动照常进行。

jǐn guǎn xià yǔ huó dòng zhào cháng jìn xíng

비가 와도 행사는 평소처럼 진행된다.

她每天照料生病的母亲。

tā měi tiān zhào liào shēng bìng de mǔ qīn

그녀는 매일 아픈 어머니를 돌본다.

虽然下雨了，我们照样去爬山。

suī rán xià yǔ le wǒ men zhào yàng qù pá shān

비가 왔지만, 우리는 여전히 등산을 갔습니다.

太阳照耀着大地。

tài yáng zhào yào zhe dà dì

태양이 대지를 비추고 있다.

他终于拿到了驾驶牌照。

tā zhōng yú ná dào le jià shǐ pái zhào

그는 마침내 운전면허를 취득했다.

请遵照说明书进行操作。

qǐng zūn zhào shuō míng shū jìn xíng cāo zuò

설명서에 따라 조작해 주십시오.

请说明你的观点。

qǐng shuō míng nǐ de guān diǎn

당신의 관점을 설명해 주세요.

请仔细阅读说明书。

qǐng zǐ xì yuè dú shuō míng shū

사용 설명서를 주의 깊게 읽어주세요.

我们看到了未来的光明。

wǒ men kàn dào le wèi lái de guāng míng

우리는 미래의 밝은 희망을 봅니다.

爱迪生发明了电灯。

Ài dí shēng fā míng le diàn dēng

에디슨은 전구를 발명했다.

她是一位著名的电影明星。

tā shì yí wèi zhù míng de diàn yǐng míng xīng

그녀는 유명한 영화 스타입니다.

他的进步很明显。

tā de jìn bù hěn míng xiǎn

그의 발전이 매우 명백합니다.

他的态度很明确。

tā de tài dù hěn míng què

그의 태도는 매우 명확합니다.

研究结果表明吸烟有害健康。

yán jiū jié guǒ biǎo míng xī yān yǒu hài jiàn kāng

연구 결과는 흡연이 건강에 해롭다는 것을 나타낸다.

中国有五千年的文明历史。

Zhōng guó yǒu wǔ qiān nián de wén míng lì shǐ

중국은 오천 년의 문명 역사를 가지고 있습니다.

这个房间很明亮。

zhè ge fáng jiān hěn míng liàng

이 방은 매우 밝습니다.

明明是他的错，他却不承认。

míng míng shì tā de cuò tā què bù chéng rèn

분명히 그의 잘못인데, 그는 인정하지 않는다.

湖水透明得可以看见底部的石头。

hú shuǐ tòu míng de kě yǐ kàn jiàn dǐ bù de shí tou

호수 물이 너무 투명해서 바닥의 돌을 볼 수 있다.

他的立场很鲜明。

tā de lì chǎng hěn xiān míng

그의 입장은 매우 분명하다.

他做事一向光明磊落，从不欺骗别人。

tā zuò shì yī xiàng guāng míng lěi luò cóng bù qī piàn bié rén

그는 항상 일을 처리할 때 정정당당했고, 결코 남을 속이지 않았다.

他分明知道真相。

tā fēn míng zhī dào zhēn xiàng

그는 분명히 진실을 알고 있다.

公司声明将调查此事。

gōng sī shēng míng jiāng diào chá cǐ shì

회사는 이 문제를 조사하겠다고 선언했다.

他因为事故失明了。

tā yīn wèi shì gù shī míng le

그는 사고로 실명했다.

他是一个很开明的父亲。

tā shì yí ge hěn kāi míng de fù qīn

그는 매우 개명한 아버지입니다.

明媚的春光让人心情愉快。

míng mèi de chūn guāng ràng rén xīn qíng yú kuài

밝고 아름다운 봄 풍경은 사람들을 행복하게 만듭니다.

这是一个明智的决定。

zhè shì yí gè míng zhì de jué dìng

이것은 현명한 결정입니다.

她的性格很明朗，总是笑容满面。

tā de xìng gé hěn míng lǎng zǒng shì xiào róng mǎn miàn

그녀의 성격은 매우 명랑하며, 항상 웃는 얼굴이다.

警方正在查明事故原因。

jǐng fāng zhèng zài chá míng shì gù yuán yīn

경찰이 사고 원인을 조사하고 있다.

他是个精明的商人。

tā shì gè jīng míng de shāng rén

그는 영리한 사업가입니다.

这是一个英明的决定。

zhè shì yí ge yīng míng de jué dìng

이것은 영명한 결정입니다.

他的解决方法很高明。

tā de jiě jué fāng fǎ hěn gāo míng

그의 해결 방법은 매우 뛰어나다.

他们在黎明前出发了。

tā men zài lí míng qián chū fā le

그들은 새벽 전에 출발했다.