단어

武装 (wǔ zhuāng) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 武装

名 míng 명사

무장

这个国家的武装力量很强大。

zhè ge guó jiā de wǔ zhuāng lì liàng hěn qiáng dà

이 나라의 무장 병력은 매우 강력합니다.

动 dòng 동사

무장하다

政府决定武装边境部队。

zhèng fǔ jué dìng wǔ zhuāng biān jìng bù duì

정부는 국경 부대를 무장시키기로 결정했다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

武 wǔ — 군사의, 무기

1 武术 wǔ shù — 무술 HSK 5
- 武 무술의, 전투
- 术 술, 기술
예시

他从小就学习武术。

tā cóng xiǎo jiù xué xí wǔ shù

그는 어릴 때부터 무술을 배웠습니다.
2 武器 wǔ qì — 무기 HSK 6
- 武 무술, 군사
- 器 기구, 도구
예시

警察发现了犯罪分子的武器。

jǐng chá fā xiàn le fàn zuì fèn zǐ de wǔ qì

경찰이 범죄자의 무기를 발견했다.
3 核武器 hé wǔ qì — 핵무기 HSK 7
- 核 핵의 (원자핵과 관련된)
- 武 무기의, 군사의 (무기 측면)
- 器 무기, 장치, 기구
예시

许多国家反对核武器扩散。

xǔ duō guó jiā fǎn duì hé wǔ qì kuò sàn

많은 나라들이 핵무기 확산에 반대한다.
4 武侠 wǔ xiá — 무협 HSK 7
- 武 무; 군사; 무술
- 侠 협; 협객; 의로운 전사
예시

他喜欢看武侠小说。

tā xǐ huan kàn wǔ xiá xiǎo shuō

그는 무협 소설 읽기를 좋아합니다.
5 武力 wǔ lì — 무력 HSK 7
- 武 군사, 무술, 무장
- 力 힘, 역량, 세력
예시

我们应该通过对话而不是武力来解决争端。

wǒ men yīng gāi tōng guò duì huà ér bù shì wǔ lì lái jiě jué zhēng duān

우리는 무력이 아닌 대화를 통해 분쟁을 해결해야 합니다.

装 zhuāng — 장비하다, 설치하다

구조 및 필순

1 武 wǔ — 군사의; 무(武) ("文"의 반대)

武 구성요소로 쓰인 한자 1 한자

HSK 6

赋 fù 주다; 부여하다; 수여하다

구성:

1.1 一 yī — 가장 작은 양의 정수; 일(一) (①양사 앞에 쓰임 ②명사 앞에 쓰임 ③동작이 한 번이거나 잠깐임을 나타냄)

一 구성요소로 쓰인 한자 58 한자

HSK 1

下 xià 낮은 위치(「上」의 반대): ① 아래에 위치함; ② 순서나 시간이 뒤인; ③ 일정한 범위·상황·조건에 속함 两 liǎng 둘 (양사 및 半、千、万、亿 앞에 쓰임) 事 shì 일; 자연과 사회의 모든 현상과 활동 候 hòu 기다리다 元 yuán 원나라(1271–1368), 쿠빌라이 칸이 세운 왕조

더 보기 HSK 1 한자 (+10)

兴 xīng 유행하다; 성행하다 再 zài 두 번, 두 번째 前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 天 tiān 하늘 子 zǐ 자녀 (고대에는 아들딸을 가리켰으나 현재는 아들만을 지칭) 师 shī 스승; 교사 本 běn 식물의 뿌리나 줄기 正 zhèng 곧다; 바르다 (비뚤거나 기울어진 것의 반대) 百 bǎi 백 (100이라는 수) 贵 guì 값이 비싸다; 가치가 크다 (贱의 반대)

HSK 2

夫 fū 성인 남자의 일반적 호칭 画 huà 붓이나 유사한 도구로 그림을 그리다

HSK 3

其 qí 대명사: ① 그, 그들 ② 그의, 그들의 ③ 그, 그것, 그것들 合 hé 닫다; 오므리다; 합치다 (开의 반대) 夏 xià 여름 (사계절 중 두 번째 계절) 带 dài 띠, 끈, 리본 모양의 물건 应 yìng 대답하다; 응답하다

더 보기 HSK 3 한자 (+7)

或 huò 혹시; 아마 更 gēng 바꾸다; 교체하다; 대체하다 末 mò 사물의 끝이나 말단 求 qiú 간청하다, 구걸하다 演 yǎn 변화하다; 변천하다 直 zhí 곧다; 굽지 않다 (曲의 반대) 行 xíng 걷다; 가다

HSK 4

亚 yà 못하다 (주로 부정형에 쓰임) 亲 qīn 혈연 또는 혼인 관계; 특히 부모 具 jù 기구; 도구; 용구 咸 xián (문어) 모두; 다 (문언 부사) 断 duàn 부러지다, 끊어지다 (긴 것이 두 토막 이상으로)

HSK 5

善 shàn 선량한; 자선의 (恶의 반대) 威 wēi 사람을 압도하고 경외심을 불러일으키는 권위나 위력 旦 dàn 새벽; 이른 아침 未 wèi 아직 ~하지 않다 (已의 반대) 武 wǔ 군사의; 무(武) ("文"의 반대)

HSK 6

兼 jiān 두 배로 합치다; 두 몫을 하나로 합치다 德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범 拜 bài 절하며 경의를 표하다 灭 miè 꺼지다; 타거나 빛나는 것이 멈추다 (着의 반대) 衰 shuāi 쇠퇴하다, 약해지다

HSK 7

丘 qiū 작은 언덕; 흙더미 丙 bǐng 십간(十干)의 세 번째; 순서상 세 번째를 나타냄 丛 cóng 모이다, 한데 뭉치다 兹 zī (문어, 문언문) 지시대명사: 이; 이것 兽 shòu 짐승; 포유동물 (일반적으로 네 발 달리고 온몸에 털이 난 포유동물)

더 보기 HSK 7 한자 (+9)

拯 zhěng 구조하다, 구제하다 朱 zhū 주홍색의, 선홍색의 胚 pēi 배아; 초기 발육 단계의 생물체, 수정란 또는 미수정란에서 발육한 것 蒙 méng 무지한, 어리석은 贮 zhù 저장하다; 비축하다 逆 nì 반대 방향으로 가다 (顺의 반대) 遣 qiǎn 파견하다, 보내다 陋 lòu 못생긴; 보기 흉한 隆 lóng 성대한; 웅장한

1.2 弋 yì — 줄을 매단 화살로 새를 잡는 도구

弋 구성요소로 쓰인 한자 4 한자

HSK 4

式 shì 물체의 외형

HSK 5

代 dài 대신하다; 교체하다 武 wǔ 군사의; 무(武) ("文"의 반대)

HSK 7

腻 nì 기름진 음식에 질리다

1.3 止 zhǐ — 멈추다; 정지하다

止 구성요소로 쓰인 한자 14 한자

HSK 1

正 zhèng 곧다; 바르다 (비뚤거나 기울어진 것의 반대)

HSK 4

址 zhǐ 건물의 위치; 토대 此 cǐ 이; 이것 (彼의 반의어) 肯 kěn 뼈에 붙은 살; 핵심적이거나 중요한 부위

HSK 5

企 qǐ 발돋움하다 延 yán 늘어나다, 뻗다 武 wǔ 군사의; 무(武) ("文"의 반대) 齿 chǐ 이; 음식을 씹는 기관

HSK 7

卸 xiè 운송 수단에서 짐을 내리다 (装의 반대) 徙 xǐ 이주하다; 이사하다 扯 chě 당기다; 잡아당기다 歧 qí 갈림길; 큰길에서 갈라진 길 涩 sè 거칠다; 매끄럽지 않다

더 보기 HSK 7 한자 (+1)

耻 chǐ 수치; 치욕

필순

2 装 zhuāng — 꾸미다; 치장하다; 분장하다

装 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 壮 zhuàng — 튼튼하다; 힘차다

壮 구성요소로 쓰인 한자 1 한자

HSK 4

装 zhuāng 꾸미다; 치장하다; 분장하다

2.2 衣 yī — 의복; 옷

衣 구성요소로 쓰인 한자 15 한자

HSK 2

表 biǎo 외부, 바깥쪽(안쪽의 반대); ① 바깥에 있는 ② 외모, 외관

HSK 4

袋 dài 천이나 가죽 등으로 만든 주머니나 자루 装 zhuāng 꾸미다; 치장하다; 분장하다

HSK 5

依 yī 기대다; 의지하다, 의존하다 滚 gǔn 구르다; 뒤집히다 裁 cái 구성하고 취사선택하다 (주로 문학·예술에 쓰임) 裹 guǒ (종이, 천 등으로) 감다; 묶다

HSK 6

衰 shuāi 쇠퇴하다, 약해지다

HSK 7

哀 āi 슬프다; 비통하다 衷 zhōng 내심; 속마음 袭 xí 기습하다; 불의에 공격하다 裂 liè 갈라지다, 쪼개지다 裔 yì 후예, 자손

더 보기 HSK 7 한자 (+2)

裳 shang 의복; «衣裳»에 쓰임 褒 bāo 칭찬하다, 褒めたたえる (贬의 반대)

필순