装扮 (zhuāng bàn) — 중국어 단어 뜻

裳 shang 의복; «衣裳»에 쓰임 褒 bāo 칭찬하다, 褒めたたえる (贬의 반대)

拍 pāi 손바닥이나 납작한 물체로 치다 持 chí 잡다; 쥐다 挺 tǐng 단단하고 곧다 换 huàn 교환하다 (무언가를 주고 다른 것을 받다) 据 jù 점거하다; 차지하다 接 jiē 가까이 하다; 접촉하다 提 tí 손을 아래로 늘어뜨려 들다 (손잡이, 고리, 줄 등이 달린 것을) 搬 bān (무겁거나 큰 물체를) 옮기다

技 jì 재능, 기술 折 zhé 부러뜨리다, 꺾다 抬 tái 들어 올리다; 올리다 抱 bào 팔로 껴안다 拉 lā 자신 쪽으로 당기다 拒 jù 저항하다; 막다 招 zhāo 손짓으로 부르거나 인사하다 拾 shí 줍다 挂 guà 줄·고리·못 등으로 물건을 걸다 指 zhǐ 손가락 按 àn 손이나 손가락으로 누르다 授 shòu 수여하다; 건네다 (공식적이거나 엄숙한 자리에서 사용) 掉 diào 떨어지다; 낙하하다 排 pái 순서대로 줄지어 늘어놓다 推 tuī 힘을 가하는 방향으로 물체를 밀다 摄 shè 흡수하다; 섭취하다 播 bō 전파하다, 퍼뜨리다 操 cāo 손에 쥐다; 잡다 擦 cā 문지르다, 닦다, 비비다

抓 zhuā 움켜쥐다; 손에 쥐다 投 tóu 목표를 향해 던지다 抢 qiǎng 빼앗다; 강탈하다 押 yā 공문서나 계약서에 서명하거나 표시를 하다 抽 chōu 사이에 끼인 것을 빼내다 拆 chāi 분해하다; 해체하다 拖 tuō 물체를 바닥에 끌다 拥 yōng 안다 拨 bō 손, 발, 막대기 등으로 밀어서 움직이다 括 kuò (문어) 묶다; 동여매다 拼 pīn 합치다; 결합하다 挑 tiǎo 끝이 뾰족하거나 가는 물건으로 아래에서 위로 젖히다 挡 dǎng 막다, 가리다 挣 zhèng 속박에서 벗어나려고 몸부림치다 挤 jǐ 빽빽이 모이다; (여러 일이) 같은 시간에 집중되다 挥 huī (손이나 들고 있는 것을) 흔들다 捐 juān 버리다; 포기하다 损 sǔn 감소하다; 잃다 捡 jiǎn 줍다; 수집하다 控 kòng 고소하다, 고발하다 措 cuò 배치하다; 처리하다 描 miáo 본을 따라 그리거나 쓰다 (보통 투명한 종이를 원본 위에 덮어 사용) 插 chā 길거나 납작한 것을 다른 것에 꽂거나 찌르거나 끼워 넣다 握 wò 손으로 쥐거나 잡다 搜 sōu 두루 찾다 搞 gǎo 하다, 처리하다, 수행하다 摇 yáo 흔들다; 물체를 앞뒤로 움직이다 摔 shuāi 균형을 잃고 넘어지다 摘 zhāi 따다; 채취하다 (꽃, 열매, 잎 또는 달려 있거나 걸려 있는 것을 취하다) 摸 mō 손으로 만지거나 살짝 쓰다듬다 撞 zhuàng 충돌하다; 들이받다 擅 shàn 독단으로 행동하다; 권한을 초월하다

抑 yì 아래로 누르다; 억압하다 抗 kàng 저항하다; 버티다 抛 pāo 던지다; 투척하다 披 pī 어깨에 걸치다 抵 dǐ 받치다; 지탱하다 拐 guǎi 방향을 틀다; 방향을 바꾸다 拔 bá 뽑다, 뿌리째 뽑다 拟 nǐ 초안을 작성하다; 기초하다 拦 lán 막다, 가로막다, 저지하다 挖 wā (구덩이·도랑 등을) 파다 挫 cuò 좌절하다; 실패하다 捉 zhuō 쥐다; 잡다 捕 bǔ 잡다; 체포하다 捧 pěng 두 손으로 받쳐 들다 捷 jié 빠르다; 신속하다 掏 tāo 손을 넣어 꺼내다 援 yuán 손으로 잡아당기거나 쥐다 搭 dā 세우다; 설치하다 携 xié 몸에 지니다; 가지고 다니다 摆 bǎi 배열하다; 배치하다 撑 chēng 버티다, 지지하다 撒 sā 놓아주다; 펼치다 撤 chè 제거하다; 취소하다

抒 shū （감정이나 의견을）표현하다, 발산하다 抖 dǒu 떨다, 몸서리치다 (추위나 두려움으로) 抚 fǔ 가볍게 쓰다듬다 抠 kōu 손가락이나 작은 것으로 파내다 抡 lūn 팔을 힘차게 휘두르다 抨 pēng (문어) 탄핵하다 抹 mǒ 바르다 拄 zhǔ 지팡이 등을 짚어 몸을 지탱하다 拇 mǔ 엄지손가락 또는 엄지발가락 拌 bàn 뒤섞다, 버무리다 拎 līn 손에 들다 拓 tuò (땅·길을) 개척하다 拘 jū 체포하거나 구금하다 拙 zhuō 서투른; 솜씨 없는 拢 lǒng 합치다, 모으다 拣 jiǎn 고르다; 선택하다 拧 níng 비틀어 짜다; 양손으로 물체의 양 끝을 반대 방향으로 돌리다 拯 zhěng 구조하다, 구제하다 拱 gǒng 두 손을 맞잡아 경의를 표하다 拴 shuān 밧줄로 묶다 拽 zhuài 힘껏 당기다 挎 kuà 팔을 구부려 물건을 걸거나 고리처럼 잡다 挟 xié 팔로 끼다 挠 náo 방해하다, 훼방하다 挨 āi 가까이 있다; 인접하다 挪 nuó 움직이다; 이동하다 振 zhèn 흔들다, 휘두르다 挽 wǎn 끌다; 당기다 捂 wǔ 단단히 덮거나 막다 捅 tǒng 찌르다; 꿰뚫다 捆 kǔn 끈으로 묶다 捍 hàn 방어하다; 막아내다 捎 shāo 겸사겸사 물건을 전달하거나 말을 전하다 捏 niē 손가락으로 집다 捞 lāo 물이나 액체에서 건져내다 捣 dǎo 막대 끝으로 아래로 내리치다 捶 chuí 주먹이나 몽둥이 등으로 치다 掀 xiān 덮개를 들어 올리다 掐 qiā 손톱으로 누르다; 엄지와 다른 손가락으로 세게 집거나 끊다 掘 jué 파다; 굴착하다 掠 lüè 약탈하다; 강탈하다 掩 yǎn 가리다; 덮다 掷 zhì 던지다, 투척하다, 내던지다 掺 chān 한 가지를 다른 것에 섞다; 혼합하다 揉 róu 손으로 문지르다 揍 zòu (구어) (사람을) 때리다 揠 yà (문어) 뽑다; 뿌리째 뽑다 揣 chuǎi 추측하다; 헤아리다; 가늠하다 揪 jiū 꽉 잡다; 붙잡아 당기다 揭 jiē (문어) 높이 들다 揽 lǎn 팔로 상대를 감싸 자기 쪽으로 끌어당기다 搀 chān (주로 노인의) 팔이나 손을 살며시 부축하다 搁 gē 일정한 위치에 놓다 搂 lǒu 두 팔로 껴안다 搅 jiǎo 방해하다; 혼란시키다 搏 bó 격투하다; 맞붙어 싸우다 搓 cuō 손바닥을 마주 비비거나 두 손바닥 사이에 물건을 놓고 비비다 摊 tān 펼치다; 평평하게 깔다 摧 cuī 파괴하다, 부러뜨리다 撇 piě 수평으로 던지다 撕 sī 손으로 찢다 撬 qiào 지렛대로 들어 올리다; 막대나 칼·송곳 등을 틈새에 끼워 힘으로 물건을 움직이거나 분리하다 撰 zhuàn 글을 쓰다, 저술하다 撵 niǎn 쫓아내다, 몰아내다 撼 hàn 흔들다; 진동시키다 攒 zǎn 모으다; 축적하다 攘 rǎng (문어) 배제하다; 배척하다