ZiMaster 사전 내 덱

단어

来源 (lái yuán) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

来源(lái yuán)은(는) 중국어 단어입니다：출처. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 来源

名 míng 명사

출처

这些数据的来源很可靠。

zhè xiē shù jù de lái yuán hěn kě kào

이 데이터의 출처는 매우 신뢰할 수 있다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

来 lái — ~에서 오다

이 한자가 포함된 단어 (50)
더 보기 (+45)
  • 6 过来 guò lái — 오다 HSK 2
    • 过 지나가다, 건너다 (거리를 가로지르는 움직임을 나타냄)
    • 来 오다 (말하는 사람을 향한 방향성 있는 움직임을 나타냄)
    예시

    你过来一下。

    nǐ guò lái yī xià

    이리 잠깐 와.

  • 7 进来 jìn lái — 들어오다 HSK 2
    • 进 들어가다, 안으로 가다
    • 来 화자 쪽으로 (방향 보어)
    예시

    请进来坐。

    qǐng jìn lái zuò

    들어와서 앉으세요.

  • 8 后来 hòu lái — 나중에, 그 후 HSK 3
    • 后 뒤, 이후 (시간적 의미)
    • 来 오다 (后와 함께 시간 표현 형성)
    예시

    他当时不明白，后来才懂了。

    tā dāng shí bù míng bai hòu lái cái dǒng le

    그는 당시에는 이해하지 못했지만, 나중에 알게 되었다.

  • 9 来自 lái zì — ~에서 오다 HSK 3
    예시

    她来自北京。

    tā lái zì Běi jīng

    그녀는 베이징에서 왔습니다.

  • 10 看来 kàn lái — 보아하니, ~인 것 같다 HSK 3
    • 看 보다; 관찰이나 인식의 의미를 기여함
    • 来 오다; 방향 보어로 기능하여 추론을 나타내는 표현을 형성함
    예시

    看来明天会下雨。

    kàn lái míng tiān huì xià yǔ

    내일 비가 올 것 같습니다.

  • 11 从来 cóng lái — 한 번도 ~않다/없다, 언제나 HSK 4
    • 从 ~부터 (시간적 시작점을 나타냄)
    • 来 오다 (현재를 향한 방향을 나타냄)
    예시

    他从来不迟到。

    tā cóng lái bù chí dào

    그는 한 번도 늦은 적이 없다.

  • 12 到来 dào lái — 도래하다, 도착하다 HSK 4
    • 到 도착하다, 이르다
    • 来 오다 (방향 보어)
    예시

    春天到来了。

    chūn tiān dào lái le

    봄이 도래했다.

  • 13 原来 yuán lái — 원래; 알고 보니 HSK 4
    • 原 원래의, 본래의
    • 来 과거로부터의 상태를 나타냄
    예시

    原来你是老师。

    yuán lái nǐ shì lǎo shī

    알고 보니 당신은 선생님이군요.

  • 14 将来 jiāng lái — 미래 HSK 4
    • 将 미래 시간을 나타냄
    • 来 오다 (다가올 것)
    예시

    我将来想当医生。

    wǒ jiāng lái xiǎng dāng yī shēng

    나는 미래에 의사가 되고 싶다.

  • 15 本来 běn lái — 원래 HSK 4
    • 本 원래의, 근본, 뿌리
    • 来 오다 (과거로부터), 이래로
    예시

    我本来想去，但是太忙了。

    wǒ běn lái xiǎng qù dàn shì tài máng le

    원래 가고 싶었는데 너무 바빴어요.

  • 16 来不及 lái bù jí — 시간이 없다 HSK 4
    • 来 다가오다 (마감이나 시점에)
    • 不 아니다 (부정 표시)
    • 及 도달하다, 제때에 맞추다
    예시

    我来不及吃早饭就走了。

    wǒ lái bù jí chī zǎo fàn jiù zǒu le

    나는 아침을 먹을 시간이 없어서 떠났다.

  • 17 来得及 lái de jí — 시간이 되다 HSK 4
    • 来 오다/다가오다 (시간적 도달을 나타냄)
    • 得 구조 조사 (동사와 결과 보어를 연결)
    • 及 도달하다/미치다 (시간 내 성공적으로 도달함을 나타냄)
    예시

    现在出发还来得及。

    xiàn zài chū fā hái lái de jí

    지금 출발하면 아직 시간이 된다.

  • 18 用来 yòng lái — ~하는 데 사용되다 HSK 4
    • 用 사용하다
    • 来 목적이나 행동의 방향을 나타냄
    예시

    这个工具用来切水果。

    zhè ge gōng jù yòng lái qiē shuǐ guǒ

    이 도구는 과일을 자르는 데 사용됩니다.

  • 19 以来 yǐ lái — 이래로 HSK 5
    • 以 ~부터 (시간의 시작점을 나타냄)
    • 来 지금까지 (현재를 향한 방향을 나타냄)
    예시

    改革开放以来，中国发生了巨大的变化。

    gǎi gé kāi fàng yǐ lái zhōng guó fā shēng le jù dà de biàn huà

    개혁개방 이래로 중국은 엄청난 변화를 겪었다.

  • 20 前来 qián lái — 오다 HSK 5
    • 前 앞으로, 방향성 있는 이동을 나타냄
    • 来 오다, 도착하다
    예시

    欢迎大家前来参加我们的活动。

    huān yíng dà jiā qián lái cān jiā wǒ men de huó dòng

    우리 행사에 참여하러 오신 모든 분들을 환영합니다.

  • 21 未来 wèi lái — 미래의 HSK 5
    예시

    未来科技会改变我们的生活。

    wèi lái kē jì huì gǎi biàn wǒ men de shēng huó

    미래 기술은 우리의 삶을 변화시킬 것입니다.

  • 22 近年来 jìn nián lái — 최근 몇 년간 HSK 5
    • 近 가까운, 최근의 (시간적 근접성을 나타냄)
    • 年 년 (언급되는 시간 단위)
    • 来 오다, 이래 (현재까지 계속되는 기간을 나타냄)
    예시

    近年来，环境保护越来越受到重视。

    jìn nián lái huán jìng bǎo hù yuè lái yuè shòu dào zhòng shì

    최근 몇 년간 환경 보호가 점점 더 많은 관심을 받고 있습니다.

  • 23 外来 wài lái — 외래의 HSK 6
    • 外 외부의, 바깥의
    • 来 오다, 도래
    예시

    这是一种外来物种。

    zhè shì yī zhǒng wài lái wù zhǒng

    이것은 외래종입니다.

  • 24 往来 wǎng lái — 왕래하다; 교제하다 HSK 6
    • 往 가다; 향하다
    • 来 오다; 도착하다
    예시

    我们两家人常常往来。

    wǒ men liǎng jiā rén cháng cháng wǎng lái

    우리 두 가족은 자주 왕래합니다.

  • 25 来临 lái lín — 도래하다, 다가오다 HSK 6
    • 来 오다, 다가오는 움직임
    • 临 도달하다, 임하다, 이르다
    예시

    冬天来临，天气变冷了。

    dōng tiān lái lín tiān qì biàn lěng le

    겨울이 도래하여 날씨가 추워졌습니다.

  • 26 来往 lái wǎng — 왕래하다; 교제하다 HSK 6
    • 来 오다 (들어오는 방향)
    • 往 가다 (나가는 방향)
    예시

    我们两家经常来往。

    wǒ men liǎng jiā jīng cháng lái wǎng

    우리 두 가족은 자주 왕래합니다.

  • 27 由来 yóu lái — 유래 HSK 6
    • 由 로부터, 근원이나 출발점을 나타냄
    • 来 오다, 출현이나 도래를 나타냄
    예시

    这个节日的由来很有趣。

    zhè ge jié rì de yóu lái hěn yǒu qù

    이 축제의 유래는 매우 흥미롭다.

  • 28 自来水 zì lái shuǐ — 수돗물 HSK 6
    • 自 스스로, 자동으로
    • 来 오다, 도착하다
    • 水 물
    예시

    这里的自来水很干净。

    zhè lǐ de zì lái shuǐ hěn gān jìng

    여기 수돗물은 매우 깨끗합니다.

  • 29 近来 jìn lái — 최근에, 요즘 HSK 6
    • 近 가까운, 최근의 (시간상)
    • 来 오다; 지금까지, 현재에 이르기까지
    예시

    他近来工作很忙。

    tā jìn lái gōng zuò hěn máng

    그는 최근 일이 매우 바쁘다.

  • 30 划不来 huá bù lái — 손해다 HSK 7
    • 划 계산하다, 따지다 (수지타산)
    • 不 안, 못 (부정)
    • 来 가능하다, 되다 (결과를 나타내는 방향보어)
    예시

    坐出租车去太划不来了，我们坐地铁吧。

    zuò chū zū chē qù tài huá bù lái le wǒ men zuò dì tiě ba

    택시 타고 가는 건 손해야, 우리 지하철 타자.

  • 31 划得来 huá de lái — 이득이다 HSK 7
    • 划 계산하다, 셈하다
    • 得 가능성이나 성취를 나타내는 결과 조사
    • 来 결과 구문을 완성하는 방향 보어
    예시

    这个价格很划得来。

    zhè ge jià gé hěn huá de lái

    이 가격은 매우 이득이다.

  • 32 到头来 dào tóu lái — 결국 HSK 7
    • 到 도달하다, 이르다
    • 头 끝, 종말
    • 来 오다 (이 시점에 도달함을 나타냄)
    예시

    到头来，他还是选择了回家。

    dào tóu lái tā hái shì xuǎn zé le huí jiā

    결국 그는 여전히 집에 돌아가기로 선택했다.

  • 33 历来 lì lái — 예로부터 HSK 7
    • 历 역대로
    • 来 지금까지, 계속
    예시

    我们公司历来重视产品质量。

    wǒ men gōng sī lì lái zhòng shì chǎn pǐn zhì liàng

    우리 회사는 예로부터 제품 품질을 중시해 왔습니다.

  • 34 向来 xiàng lái — 언제나 HSK 7
    • 向 향하여 (과거로부터의 방향을 나타냄)
    • 来 오다 (과거에서 현재로의 이동을 나타냄)
    예시

    他向来不喜欢说话。

    tā xiàng lái bù xǐ huan shuō huà

    그는 언제나 말하기를 좋아하지 않았다.

  • 35 多年来 duō nián lái — 수년간 HSK 7
    • 多 많은
    • 年 년
    • 来 지금까지 (시간적 연속성을 나타냄)
    예시

    多年来，这个城市发生了很大的变化。

    duō nián lái zhè ge chéng shì fā shēng le hěn dà de biàn huà

    수년간 이 도시는 큰 변화를 겪었습니다.

  • 36 归来 guī lái — 돌아오다 HSK 7
    • 归 돌아가다, 되돌아가다
    • 来 오다 (쪽으로)
    예시

    他从国外归来。

    tā cóng guó wài guī lái

    그는 해외에서 돌아왔다.

  • 37 扑面而来 pū miàn ér lái — 밀려오다 HSK 7
    • 扑 덤벼들다; 돌진하다
    • 面 얼굴; 면
    • 而 그리고 (연결 조사)
    • 来 오다 (화자 쪽으로)
    예시

    打开门，海风扑面而来。

    dǎ kāi mén hǎi fēng pū miàn ér lái

    문을 열자 바닷바람이 밀려왔다.

  • 38 来之不易 lái zhī bù yì — 얻기 어려운 HSK 7
    • 来 오다; 무언가의 도착이나 획득을 나타냄
    • 之 고전 소유격 조사; 구성 요소를 연결함
    • 不 아니다; 다음 글자를 부정함
    • 易 쉬운; 용이함이나 단순함을 의미함
    예시

    这个机会来之不易，你一定要把握住。

    zhè ge jī huì lái zhī bù yì nǐ yí dìng yào bǎ wò zhù

    이 기회는 얻기 어려운 것이니, 반드시 잡아야 합니다.

  • 39 来历 lái lì — 내력 HSK 7
    • 来 ~로부터 오는, 출처의 방향
    • 历 역사, 과거 기록
    예시

    这幅画的来历不明。

    zhè fú huà de lái lì bù míng

    이 그림의 내력은 알려지지 않았다.

  • 40 来回 lái huí — 왕복 HSK 7
    • 来 오다, 다가오는 움직임
    • 回 돌아가다, 되돌아가는 움직임
    예시

    从北京到上海的来回票多少钱？

    cóng Běi jīng dào Shàng hǎi de lái huí piào duō shao qián

    베이징에서 상하이까지 왕복 티켓은 얼마입니까?

  • 41 来宾 lái bīn — 손님 HSK 7
    • 来 오는, 도착하는
    • 宾 손님, 방문객
    예시

    欢迎各位来宾参加我们的活动。

    huān yíng gè wèi lái bīn cān jiā wǒ men de huó dòng

    우리 행사에 오신 모든 손님들을 환영합니다.

  • 42 来年 lái nián — 내년 HSK 7
    • 来 다가오는, 오는
    • 年 해, 년
    예시

    我们来年再见吧。

    wǒ men lái nián zài jiàn ba

    내년에 다시 만나요.

  • 43 来电 lái diàn — 수신 전화 HSK 7
    • 来 수신, 들어오는
    • 电 전화 (电话의 줄임말)
    예시

    我刚才收到一个来电。

    wǒ gāng cái shōu dào yí gè lái diàn

    방금 수신 전화를 받았습니다.

  • 44 来访 lái fǎng — 방문하다 HSK 7
    • 来 오다, 도착하다
    • 访 방문하다, 찾아가다
    예시

    明天会有重要客人来访。

    míng tiān huì yǒu zhòng yào kè rén lái fǎng

    내일 중요한 손님이 방문할 것입니다.

  • 45 来龙去脉 lái lóng qù mài — 전말 HSK 7
    • 来 옴; 기원
    • 龙 용; 용맥 (풍수 개념)
    • 去 감; 결과
    • 脉 맥; 연결 고리
    예시

    他详细地解释了事情的来龙去脉。

    tā xiáng xì de jiě shì le shì qing de lái lóng qù mài

    그는 일의 전말을 자세히 설명했다.

  • 46 礼尚往来 lǐ shàng wǎng lái — 예의는 상호성을 요구한다 HSK 7
    • 礼 예의, 예절, 선물
    • 尚 존중하다, 중시하다, 받들다
    • 往 가다, 往来는 왕래 (상호 교환)를 의미함
    • 来 오다, 往来는 왕래 (상호 교환)를 의미함
    예시

    在中国文化中，礼尚往来是一种重要的社交礼仪。

    zài zhōng guó wén huà zhōng lǐ shàng wǎng lái shì yī zhǒng zhòng yào de shè jiāo lǐ yí

    중국 문화에서 예의는 상호성을 요구한다는 것은 중요한 사교 예절입니다.

  • 47 突如其来 tū rú qí lái — 갑작스럽고 예상치 못한 HSK 7
    • 突 갑작스러운, 돌연한
    • 如 처럼, 마치
    • 其 그것의, 그 (대명사)
    • 来 오다, 도착하다
    예시

    这场暴风雨突如其来，让大家措手不及。

    zhè chǎng bào fēng yǔ tū rú qí lái ràng dà jiā cuò shǒu bù jí

    이 폭풍우가 갑작스럽고 예상치 못하게 찾아와 모두를 당황하게 만들었다.

  • 48 翻来覆去 fān lái fù qù — 뒤척이다; 되풀이하여; 반복해서 HSK 7
    • 翻 뒤집다, 뒤엎다
    • 来 한 방향으로의 움직임을 나타냄
    • 覆 뒤엎다, 뒤집어엎다
    • 去 반대 방향으로의 움직임을 나타냄
    예시

    他昨晚翻来覆去睡不着觉。

    tā zuó wǎn fān lái fù qù shuì bu zháo jiào

    그는 어젯밤 뒤척이며 잠을 이루지 못했다.

  • 49 苦尽甘来 kǔ jìn gān lái — 고생 끝에 낙이 온다 HSK 7
    • 苦 고통, 어려움
    • 尽 다하다, 끝나다
    • 甘 달콤함, 즐거운 시절
    • 来 오다, 도래하다
    예시

    经过多年的努力，他终于苦尽甘来，实现了自己的梦想。

    jīng guò duō nián de nǔ lì tā zhōng yú kǔ jìn gān lái shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng

    수년간의 노력 끝에 그는 마침내 좋은 시절을 맞이하고 꿈을 이루었다.

  • 50 长期以来 cháng qī yǐ lái — 오랫동안 HSK 7
    • 长 긴 (기간)
    • 期 기간
    • 以 ~로써 (문법적 연결어)
    • 来 오다, 이래로 (지금까지의 시간을 나타냄)
    예시

    长期以来，他一直在研究这个问题。

    cháng qī yǐ lái tā yì zhí zài yán jiū zhè ge wèn tí

    오랫동안 그는 이 문제를 연구해 왔다.

源 yuán — 원천, 근원

이 한자가 포함된 단어 (15)
  • 1 资源 zī yuán — 자원 HSK 5
    • 资 재산, 자본, 자산
    • 源 원천, 근원
    예시

    这个国家拥有丰富的自然资源。

    zhè ge guó jiā yōng yǒu fēng fù de zì rán zī yuán

    이 나라는 풍부한 천연자원을 보유하고 있다.

  • 2 新能源 xīn néng yuán — 신에너지 HSK 6
    • 新 새로운, 신규 또는 현대적인 에너지 유형을 나타냄
    • 能 에너지, 능력, 힘의 측면
    • 源 원천, 에너지의 근원
    예시

    新能源汽车越来越受欢迎。

    xīn néng yuán qì chē yuè lái yuè shòu huān yíng

    신에너지 자동차는 점점 더 인기를 얻고 있습니다.

  • 3 源于 yuán yú — ~에서 유래하다 HSK 6
    • 源 근원, 출처
    • 于 ~에서 (출처를 나타냄)
    예시

    他的灵感源于日常生活。

    tā de líng gǎn yuán yú rì cháng shēng huó

    그의 영감은 일상생활에서 유래한다.

  • 4 电源 diàn yuán — 전원 HSK 6
    예시

    请检查电脑的电源是否连接好。

    qǐng jiǎn chá diàn nǎo de diàn yuán shì fǒu lián jiē hǎo

    컴퓨터의 전원이 제대로 연결되어 있는지 확인하세요.

  • 5 能源 néng yuán — 에너지 HSK 6
    • 能 능력, 힘
    • 源 원천, 근원
    예시

    中国正在发展可再生能源。

    Zhōng guó zhèng zài fā zhǎn kě zài shēng néng yuán

    중국은 재생 에너지를 개발하고 있다.

더 보기 (+10)
  • 6 起源 qǐ yuán — 기원하다 HSK 6
    • 起 일어나다, 시작
    • 源 근원, 뿌리
    예시

    这个节日起源于古代中国。

    zhè ge jié rì qǐ yuán yú gǔ dài Zhōng guó

    이 축제는 고대 중국에서 기원했다.

  • 7 发源 fā yuán — 발원하다 HSK 7
    • 发 발하다, 내보내다
    • 源 원천, 근원
    예시

    长江发源于青藏高原。

    Cháng Jiāng fā yuán yú Qīng Zàng Gāo yuán

    양쯔강은 칭하이-티베트 고원에서 발원한다.

  • 8 发源地 fā yuán dì — 발원지 HSK 7
    • 发 발생하다, 시작하다
    • 源 원천, 근원
    • 地 곳, 장소
    예시

    黄河是中华文明的发源地。

    Huáng Hé shì Zhōng huá wén míng de fā yuán dì

    황하는 중화 문명의 발원지이다.

  • 9 根源 gēn yuán — 근원 HSK 7
    • 根 뿌리, 근본
    • 源 원천, 기원
    예시

    贫困是许多社会问题的根源。

    pín kùn shì xǔ duō shè huì wèn tí de gēn yuán

    빈곤은 많은 사회 문제의 근원이다.

  • 10 水源 shuǐ yuán — 수원 HSK 7
    예시

    这个村庄的水源很干净。

    zhè ge cūn zhuāng de shuǐ yuán hěn gān jìng

    이 마을의 수원은 매우 깨끗합니다.

  • 11 渊源 yuān yuán — 연원, 기원 HSK 7
    • 渊 깊다 (기원의 깊이를 강조)
    • 源 원천, 기원
    예시

    这个习俗有着悠久的历史渊源。

    zhè ge xí sú yǒu zhe yōu jiǔ de lì shǐ yuān yuán

    이 풍습은 유구한 역사적 기원을 가지고 있다.

  • 12 源头 yuán tóu — 원천 HSK 7
    • 源 원천, 근원
    • 头 머리, 시작점
    예시

    这条河的源头在山区。

    zhè tiáo hé de yuán tóu zài shān qū

    이 강의 원천은 산악 지역에 있습니다.

  • 13 源泉 yuán quán — 원천 HSK 7
    • 源 원천, 근원
    • 泉 샘, 泉
    예시

    知识是创新的源泉。

    zhī shí shì chuàng xīn de yuán quán

    지식은 혁신의 원천이다.

  • 14 源源不断 yuán yuán bù duàn — 끊임없이 계속 HSK 7
    • 源 원천, 기원 (첫 번째 사례, 지속적인 원천을 강조)
    • 源 원천 (강조를 위해 반복, 지속적인 성격을 강화)
    • 不 아니 (부정 조사)
    • 断 끊다, 자르다 (멈추거나 중단하는 것을 의미)
    예시

    游客源源不断地来到这座古城。

    yóu kè yuán yuán bù duàn de lái dào zhè zuò gǔ chéng

    관광객들이 이 고대 도시에 끊임없이 찾아온다.

  • 15 源远流长 yuán yuǎn liú cháng — 유구한 역사와 깊은 뿌리를 가진 HSK 7
    • 源 근원, 기원 (고대의 시작을 가리킴)
    • 远 멀다, 아득하다 (기원의 고대적이고 먼 특성을 강조함)
    • 流 흐름 (시간을 통한 연속성과 전승을 나타냄)
    • 长 길다 (오랜 기간과 연속성을 강조함)
    예시

    中国的茶文化源远流长，可以追溯到几千年前。

    Zhōng guó de chá wén huà yuán yuǎn liú cháng kě yǐ zhuī sù dào jǐ qiān nián qián

    중국의 차 문화는 유구한 역사와 깊은 뿌리를 가지고 있으며, 수천 년 전으로 거슬러 올라갑니다.

구조 및 필순
1 来 lái — 오다 (화자가 있는 곳으로), 去의 반의어
来 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 7
睐 lài (문어) 눈동자가 바르지 않음

구성:

1.1 未 wèi — 아직 ~하지 않다 (已의 반대)
未 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 1
妹 mèi 여동생 (혈연 또는 같은 항렬의 손아래 여자) 来 lái 오다 (화자가 있는 곳으로), 去의 반의어
HSK 4
味 wèi 맛; 혀로 느끼는 미각
HSK 5
魅 mèi 전설 속의 귀신이나 요괴
HSK 7
寐 mèi (문어) 잠들다; 잠자다 昧 mèi 어리석다; 무지하다
1.2 丷 bā — 나누다, 숫자 팔(八)
丷 구성요소로 쓰인 한자 24 한자
HSK 1
关 guān 닫다 前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 半 bàn 절반; 반 商 shāng 상의하다, 협의하다 来 lái 오다 (화자가 있는 곳으로), 去의 반의어
HSK 2
旁 páng 곁; 근처
HSK 3
南 nán 남쪽(사방위 중 하나, 북쪽의 반대) 平 píng 평평하다, 고르다 总 zǒng 모으다, 집합하다
HSK 4
产 chǎn 출산하다 并 bìng 합치다; 하나로 합하다 幸 xìng 행복하다; 운이 좋다 首 shǒu 머리; 두개골
HSK 5
善 shàn 선량한; 자선의 (恶의 반대)
HSK 6
兼 jiān 두 배로 합치다; 두 몫을 하나로 합치다 夹 jiā 양쪽에서 눌러 고정하다 帝 dì 종교나 신화에서 최고의 신, 우주 만물의 주재자
HSK 7
兑 duì 교환하다 (낡은 금은 장신구를 새것으로 바꾸다) 兽 shòu 짐승; 포유동물 (일반적으로 네 발 달리고 온몸에 털이 난 포유동물) 凿 záo 끌 (홈을 파거나 구멍을 뚫는 손 공구) 啬 sè 인색하다, 재물을 아껴 쓰지 않으려 하다 逆 nì 반대 방향으로 가다 (顺의 반대)
더 보기 HSK 7 한자 (+2)
邃 suì 깊고 원대하다 (시간·공간이) 隧 suì 터널; 산속이나 지하에 뚫린 통로

필순

2 源 yuán — 수원, 물이 흘러나오기 시작하는 곳 (流의 반대)

源 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 氵 shuǐ — 물 수 부수 (삼수변)
氵 구성요소로 쓰인 한자 170 한자
HSK 1
汉 hàn 한강(汉江), 섬서성 남부에서 발원하여 호북성 우한에서 장강으로 합류하는 강 没 méi 없다 漂 piāo 액체 표면에 떠서 흘러가다
HSK 2
泳 yǒng 수영하다, 물속에서 움직이다 洗 xǐ 물이나 휘발유, 등유 등으로 오물을 제거하다, 씻다 游 yóu 고정되지 않은; 끊임없이 이동하는 酒 jiǔ 곡물이나 과일 등을 발효시켜 만든 알코올 음료
HSK 3
汽 qì 액체나 일부 고체가 열을 받아 생성된 기체 沙 shā 모래; 매우 작은 돌 알갱이 河 hé 강 (자연적 또는 인공 수로) 法 fǎ 법; 국가가 제정하거나 인정하고 국가 강제력으로 집행을 보장하는 행위 규범의 총칭 注 zhù 붓다; 흘러 들어가다
더 보기 HSK 3 한자 (+8)
活 huó 살다; 살아 있다 ('死'의 반대) 海 hǎi 바다; 육지에 인접한 대양의 일부 (일부 큰 호수에도 씀, 예: 青海, 里海) 清 qīng 맑고 투명하며 불순물이 없음('浊'의 반대); ① 순수하게; ② 고요한 渴 kě 목이 마르다 满 mǎn 가득 차다; 용량의 극한에 달하다 演 yǎn 변화하다; 변천하다 澡 zǎo 목욕하다, 온몸을 씻다 激 jī 물이 부딪치다; 감정을 격동시키다
HSK 4
染 rǎn 염료로 물들이다 汁 zhī 즙; 특정 물질을 함유한 액체 汗 hàn 땀; 피부에서 분비되는 액체 江 jiāng 큰 강 污 wū 탁한 물; 오물
더 보기 HSK 4 한자 (+13)
汤 tāng 뜨거운 물; 끓는 물 油 yóu 기름 (동식물의 액체 지방 또는 광물성 탄화수소 혼합 액체) 泼 pō 액체를 힘껏 뿌리거나 끼얹다 洋 yáng 대양(지구 표면의 약 70%를 차지하는 넓은 바다로, 태평양·대서양·인도양·북극해 네 부분으로 나뉨) 洲 zhōu 대륙 (지구의 일곱 대륙 중 하나) 流 liú 흐르다 (액체가) 济 jì 강을 건너다; 도하하다 浪 làng 파도; 강·호수·바다의 물결 消 xiāo 점차 줄어들어 사라지다 深 shēn 깊다 (얕다의 반대) 温 wēn 따뜻한, 춥지도 덥지도 않은 漫 màn 넘치다 (물이 넘쳐흐르다) 落 luò 떨어지다; 내려오다
HSK 5
汇 huì （강이）합류하다 池 chí 연못, 특히 인공으로 판 것 沉 chén 가라앉다 (물속에서, '뜨다'의 반대) 沟 gōu 인공으로 판 수로나 참호 治 zhì 다스리다; 관리하다; 처리하다
더 보기 HSK 5 한자 (+23)
沿 yán ~을 따라 (강, 도로 또는 물체의 가장자리) 泛 fàn 떠다니다; 부유하다 泪 lèi 눈물; 눈물샘에서 분비되는 무색투명한 액체 洒 sǎ 물이나 다른 것을 땅에 뿌리다 洞 dòng 동굴; 구멍; 물체의 깊이 파인 빈 공간 浅 qiǎn 얕다 ('깊다'의 반대) 浇 jiāo 액체를 물체 위에 붓다 测 cè 측정하다; 기기나 기준으로 재다 浏 liú (문어) 물이 맑고 깨끗한 모양 浓 nóng (액체나 기체가) 진하다; 빽빽하다 ("淡"의 반대) 润 rùn 적시다; 건조하지 않도록 기름이나 물을 더하다 涨 zhǎng 수위가 오르다 淡 dàn 묽다; 희박하다 (액체나 기체가 浓의 반대) 渐 jiàn 점차; 조금씩 湖 hú 호수 湿 shī 젖은; 습한 (干의 반대) 源 yuán 수원, 물이 흘러나오기 시작하는 곳 (流의 반대) 滑 huá 매끄럽다; 미끄럽다 (마찰력이 작음) 滚 gǔn 구르다; 뒤집히다 漏 lòu 구멍이나 틈에서 떨어지거나 새어 나오다 漠 mò 사막 范 fàn (문어) 틀; 모형 薄 bó 적다, 조금
HSK 6
梁 liáng 들보; 수평 하중 지지 구조재 汰 tài 도태시키다; 쓸모없는 것을 제거하다 沃 wò (토지가) 비옥한 泡 pào 거품 (액체 속 기체가 만들어내는 구형 또는 반구형 물체) 泥 ní 진흙; 흙과 물의 혼합물
더 보기 HSK 6 한자 (+20)
洁 jié 깨끗하다; 순수하다; 불순물이 없다 洪 hóng 크다; 거대하다 浮 fú 액체 표면에 뜨다 ('沉'의 반의어) 浴 yù 목욕하다 涉 shè 물을 건너다; 물 위를 지나가다 涌 yǒng 물이 솟구치다; 구름이 피어오르다 液 yè 액체; 흐를 수 있고 일정한 부피를 가지지만 일정한 형태가 없는 물질 涵 hán 포함하다; 포용하다 淋 lín 물이나 액체가 물체에 떨어지다 淘 táo 물로 (알갱이 물질을) 씻어 불순물을 제거하다 混 hùn 뒤섞다, 혼합하다 淹 yān 물에 잠기다; 침수시키다 添 tiān 더하다; 추가하다 渠 qú 수로, 특히 인공으로 판 운하나 도랑 渡 dù (강 등을) 건너다 港 gǎng 대형 선박이 정박할 수 있는 항구 滴 dī 똑똑 떨어지다, 방울지다 漱 shù 물로 입을 헹구다 潜 qián 물속에 잠기다 潮 cháo 조수; 태양과 달의 인력으로 인한 해수면의 주기적 오르내림
HSK 7
汛 xùn 하천의 정기적인 수위 상승; 홍수철 汪 wāng (문어) 물이 깊고 넓다 汲 jí 아래에서 물을 긷다 汹 xiōng 물이 위로 용솟음치다 沏 qī (끓는 물로) 우리다; 우려내다
더 보기 HSK 7 한자 (+74)
沐 mù 머리를 감다; 씻다, 목욕하다 沛 pèi (문어) 충족하다; 성대하다; 왕성하다 沧 cāng 짙은 녹색 (물의 색) 沫 mò 거품 (액체가 형성하는 작은 기포) 沮 jǔ 막다; 저지하다 沸 fèi 끓다 (액체가 가열되어 기체로 변함) 沼 zhǎo 천연 연못; 늪 沾 zhān 적시다; 흠뻑 젖게 하다 泄 xiè (액체·기체가) 새다, 흘러나오다 泊 bó 배를 정박하다; 배를 대다 泌 mì 분비하다 (생물체에서 물질을 생성하다) 泞 nìng (문어) 고인 진흙; 수렁 波 bō 강·호수·바다 등의 수면에 이는 파도 泣 qì 소리 없이 또는 작은 소리로 울다 泻 xiè 액체가 빠르게 흘러내리다 津 jīn 나루터; 강을 건너는 곳 洽 qià 화목한; 협조적인 浊 zhuó (물·공기 등이) 탁하다, 불순하다 — '清'의 반대 浑 hún 흐리다, 탁하다 (물이) 浩 hào 광대하다, 웅장하다 浸 jìn 액체에 담그다; 흠뻑 적시다 涂 tú (페인트·약 등을) 바르다, 칠하다 涕 tì 눈물 涛 tāo 큰 파도 涝 lào 침수된 (비가 너무 많아 농작물이 잠긴 상태, '旱'의 반대) 涡 wō 소용돌이; 물이 회전하여 생긴 웅덩이 涤 dí 씻다 涩 sè 거칠다; 매끄럽지 않다 涮 shuàn 물에 흔들어 가볍게 헹구다 涯 yá 물가; 가장자리, 경계 淀 diàn 얕은 호수 (지명에 사용됨) 淆 xiáo 뒤섞인, 혼란스러운, 어지러운 淌 tǎng (액체가) 흘러내리다 淤 yū 침적되다; 퇴적으로 막히다 淳 chún 성씨 渔 yú 물고기를 잡다 渗 shèn 스며들다; 천천히 침투하다 渣 zhā 즙이나 정수를 추출한 후 남은 찌꺼기 渺 miǎo 물이 광활하고 끝없이 넓은 湃 pài '澎湃'에 쓰임: ① 파도가 서로 부딪쳐 큰 소리를 내는 모양; ② (비유) 감정이 격렬하게 출렁이는 모양; ③ (비유) 기세가 웅장하고 드높은 모양 湛 zhàn 깊다 湾 wān 강의 굽이 溃 kuì 홍수로 제방이 무너지다 溅 jiàn (액체가) 튀다, 튀기다 溉 gài (문어) 물을 대다; 물을 뿌리다 溜 liū 미끄러지다; (아래로) 활강하다 溢 yì 넘치다; 흘러넘치다 溪 xī 시내, 작은 개울 溯 sù 물의 흐름을 거슬러 올라가다 溶 róng 용해하다 (한 물질이 다른 물질에 균일하게 분포되어 용액을 이루다) 溺 nì 물에 빠지다; 익사하다 滋 zī 생겨나다, 자라다 滔 tāo 홍수가 넘쳐흐르다 滞 zhì 정체되다, 쌓이다, 유통되지 않다 滤 lǜ 여과하다; 거르다 (액체나 기체를 거즈·숯·모래 등을 통해 불순물을 제거하여 정화하다) 滥 làn 범람하다; 넘쳐흐르다 滨 bīn 물가; 물 근처의 장소 滩 tān 모래사장, 삼각주, 강·호수·바다 연안의 퇴적 평지 漆 qī 점성 도료의 총칭 (옻, 페인트류) 漾 yàng 수면이 잔잔히 출렁이다 潇 xiāo (문어) 물이 맑고 깊다 潦 liáo "潦草" 참조: ① (글씨) 단정하지 않음; ② (일 처리) 부주의하고 소홀함 潭 tán 깊은 웅덩이; 깊은 구덩이; 확장 의미: 깊다 澄 chéng 맑고 투명한 (물) 澈 chè 맑고 투명하다 (물에 대해) 澎 péng "澎湖"(대만 해협의 펑후 제도)에 쓰임 澜 lán 큰 파도; 파랑 濒 bīn 물가에 인접하다 瀑 pù 폭포 瀚 hàn (문어) 광대한 모양 灌 guàn 관개하다; 물을 주다 茫 máng 광대하고 끝없는, 아득한 萍 píng 부평초; 수면에 떠사는 수생 초본식물로 잎이 납작하고 타원형이며 뿌리가 물속에 늘어짐 衍 yǎn (문어) 전개하고 발휘하다; 연장하고 펼치다
2.2 原 yuán — 최초의; 처음의
原 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 3
愿 yuàn 기꺼이 하다; 흔쾌히 동의하다
HSK 5
源 yuán 수원, 물이 흘러나오기 시작하는 곳 (流의 반대)

필순