ZiMaster 사전 내 덱

단어

更衣室 (gēng yī shì) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

更衣室(gēng yī shì)은(는) 중국어 단어입니다：탈의실. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 更衣室

名 míng 명사

탈의실

游泳池的更衣室很干净。

yóu yǒng chí de gēng yī shì hěn gān jìng

수영장 탈의실은 매우 깨끗합니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

更 gēng — 바꾸다

이 한자가 포함된 단어 (6)
더 보기 (+1)

衣 yī — 옷

이 한자가 포함된 단어 (10)
  • 1 衣服 yī fu — 옷 HSK 1
    예시

    她买了新衣服。

    tā mǎi le xīn yī fu

    그녀는 새 옷을 샀다.

  • 2 上衣 shàng yī — 상의 HSK 3
    • 上 위, 상부
    • 衣 옷, 의복
    예시

    她买了一件新上衣。

    tā mǎi le yī jiàn xīn shàng yī

    그녀는 새 상의를 샀다.

  • 3 大衣 dà yī — 코트 HSK 3
    • 大 크다 (큰 외투임을 나타냄)
    • 衣 옷, 의복 (이것이 옷임을 나타내는 핵심 의미)
    예시

    今天很冷，你应该穿大衣。

    jīn tiān hěn lěng nǐ yīng gāi chuān dà yī

    오늘 날씨가 매우 추우니 코트를 입어야 해요.

  • 4 洗衣机 xǐ yī jī — 세탁기 HSK 3
    예시

    我需要买一台新的洗衣机。

    wǒ xū yào mǎi yī tái xīn de xǐ yī jī

    새 세탁기를 사야 해요.

  • 5 雨衣 yǔ yī — 우비 HSK 3
    • 雨 비; 비로부터 보호를 나타냄
    • 衣 옷/의복; 착용 가능한 물품임을 나타냄
    예시

    下雨了，我需要穿雨衣。

    xià yǔ le wǒ xū yào chuān yǔ yī

    비가 오고 있어서 우비를 입어야 해요.

더 보기 (+5)
  • 6 毛衣 máo yī — 스웨터 HSK 4
    • 毛 털, 모직 소재
    • 衣 옷, 의복
    예시

    妈妈给我织了一件毛衣。

    mā ma gěi wǒ zhī le yī jiàn máo yī

    엄마가 나에게 스웨터를 짜주셨다.

  • 7 内衣 nèi yī — 속옷 HSK 6
    • 内 안쪽의, 내부의 (겉옷 안에 입는)
    • 衣 옷, 의복
    예시

    她买了一些新内衣。

    tā mǎi le yì xiē xīn nèi yī

    그녀는 새 속옷을 몇 벌 샀다.

  • 8 衣食住行 yī shí zhù xíng — 의식주와 교통 HSK 6
    • 衣 의복, 우리가 입는 것
    • 食 식량, 우리가 먹는 것
    • 住 주거, 우리가 사는 곳
    • 行 교통, 우리가 이동하는 방법
    예시

    科技改善了我们的衣食住行。

    kē jì gǎi shàn le wǒ men de yī shí zhù xíng

    기술은 우리의 의식주와 교통을 개선했습니다.

  • 9 节衣缩食 jié yī suō shí — 검소하게 살다 HSK 7
    • 节 절약하다, 줄이다
    • 衣 옷
    • 缩 줄이다, 축소하다
    • 食 음식
    예시

    为了供孩子上大学，父母节衣缩食多年。

    wèi le gōng hái zi shàng dà xué fù mǔ jié yī suō shí duō nián

    자녀를 대학에 보내기 위해 부모는 수년간 검소하게 살았다.

  • 10 衣裳 yī shang — 옷 HSK 7
    • 衣 옷, 윗옷
    • 裳 아랫옷, 치마
    예시

    她今天穿了一件漂亮的衣裳。

    tā jīn tiān chuān le yī jiàn piào liang de yī shang

    그녀는 오늘 예쁜 옷을 입었습니다.

室 shì — 방

이 한자가 포함된 단어 (8)
  • 1 教室 jiào shì — 교실 HSK 2
    • 教 가르치다, 교육
    • 室 방, 실
    예시

    我们的教室很大。

    wǒ men de jiào shì hěn dà

    우리 교실은 매우 큽니다.

  • 2 办公室 bàn gōng shì — 사무실 HSK 3
    • 办 처리하다, 관리하다 (업무)
    • 公 공공의, 공식적인, 업무의
    • 室 실, 방
    예시

    他在办公室工作。

    tā zài bàn gōng shì gōng zuò

    그는 사무실에서 일합니다.

  • 3 卧室 wò shì — 침실 HSK 5
    예시

    这个房子有三间卧室。

    zhè ge fáng zi yǒu sān jiān wò shì

    이 집에는 침실이 세 개 있습니다.

  • 4 实验室 shí yàn shì — 실험실 HSK 5
    • 实 실제의, 실용적인 (验과 함께 '실험'이라는 단어를 형성)
    • 验 시험하다, 검사하다, 확인하다 (实과 함께 '실험'이라는 단어를 형성)
    • 室 방, 실 (물리적 공간을 나타냄)
    예시

    学生们正在实验室做实验。

    xué shēng men zhèng zài shí yàn shì zuò shí yàn

    학생들이 실험실에서 실험을 하고 있습니다.

  • 5 浴室 yù shì — 욕실 HSK 6
    예시

    这个浴室很干净。

    zhè ge yù shì hěn gān jìng

    이 욕실은 매우 깨끗합니다.

더 보기 (+3)
  • 6 寝室 qǐn shì — 기숙사 HSK 7
    예시

    他住在学校的寝室里。

    tā zhù zài xué xiào de qǐn shì lǐ

    그는 학교 기숙사에 살고 있습니다.

  • 7 温室 wēn shì — 온실 HSK 7
    • 温 따뜻한 (온도 조절된)
    • 室 방, 밀폐된 공간
    예시

    这个温室里种植了许多热带植物。

    zhè ge wēn shì lǐ zhòng zhí le xǔ duō rè dài zhí wù

    이 온실에서는 많은 열대 식물을 재배합니다.

  • 8 皇室 huáng shì — 왕실 HSK 7
    • 皇 황제의, 왕실의, 군주와 관련된
    • 室 집, 가족, 가문 또는 혈통
    예시

    英国皇室成员参加了庆典。

    Yīng guó huáng shì chéng yuán cān jiā le qìng diǎn

    영국 왕실 구성원들이 의식에 참석했습니다.

구조 및 필순
1 更 gēng — 바꾸다; 교체하다; 대체하다
Xpinyin
更 구성요소로 쓰인 한자 3 한자
HSK 1
便 biàn 편리하다; 편리하게 하다, 순조롭게, 어려움이나 장애 없이
HSK 5
硬 yìng 단단하다; 딱딱하다 (软의 반의어)
HSK 7
哽 gěng 음식이 목에 걸리다

구성:

1.1 一 yī — 가장 작은 양의 정수; 일(一) (①양사 앞에 쓰임 ②명사 앞에 쓰임 ③동작이 한 번이거나 잠깐임을 나타냄)
一 구성요소로 쓰인 한자 58 한자
HSK 1
下 xià 낮은 위치(「上」의 반대): ① 아래에 위치함; ② 순서나 시간이 뒤인; ③ 일정한 범위·상황·조건에 속함 两 liǎng 둘 (양사 및 半、千、万、亿 앞에 쓰임) 事 shì 일; 자연과 사회의 모든 현상과 활동 候 hòu 기다리다 元 yuán 원나라(1271–1368), 쿠빌라이 칸이 세운 왕조
더 보기 HSK 1 한자 (+10)
兴 xīng 유행하다; 성행하다 再 zài 두 번, 두 번째 前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 天 tiān 하늘 子 zǐ 자녀 (고대에는 아들딸을 가리켰으나 현재는 아들만을 지칭) 师 shī 스승; 교사 本 běn 식물의 뿌리나 줄기 正 zhèng 곧다; 바르다 (비뚤거나 기울어진 것의 반대) 百 bǎi 백 (100이라는 수) 贵 guì 값이 비싸다; 가치가 크다 (贱의 반대)
HSK 2
夫 fū 성인 남자의 일반적 호칭 画 huà 붓이나 유사한 도구로 그림을 그리다
HSK 3
其 qí 대명사: ① 그, 그들 ② 그의, 그들의 ③ 그, 그것, 그것들 合 hé 닫다; 오므리다; 합치다 (开의 반대) 夏 xià 여름 (사계절 중 두 번째 계절) 带 dài 띠, 끈, 리본 모양의 물건 应 yìng 대답하다; 응답하다
더 보기 HSK 3 한자 (+7)
或 huò 혹시; 아마 更 gēng 바꾸다; 교체하다; 대체하다 末 mò 사물의 끝이나 말단 求 qiú 간청하다, 구걸하다 演 yǎn 변화하다; 변천하다 直 zhí 곧다; 굽지 않다 (曲의 반대) 行 xíng 걷다; 가다
HSK 4
亚 yà 못하다 (주로 부정형에 쓰임) 亲 qīn 혈연 또는 혼인 관계; 특히 부모 具 jù 기구; 도구; 용구 咸 xián (문어) 모두; 다 (문언 부사) 断 duàn 부러지다, 끊어지다 (긴 것이 두 토막 이상으로)
HSK 5
善 shàn 선량한; 자선의 (恶의 반대) 威 wēi 사람을 압도하고 경외심을 불러일으키는 권위나 위력 旦 dàn 새벽; 이른 아침 未 wèi 아직 ~하지 않다 (已의 반대) 武 wǔ 군사의; 무(武) ("文"의 반대)
HSK 6
兼 jiān 두 배로 합치다; 두 몫을 하나로 합치다 德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범 拜 bài 절하며 경의를 표하다 灭 miè 꺼지다; 타거나 빛나는 것이 멈추다 (着의 반대) 衰 shuāi 쇠퇴하다, 약해지다
HSK 7
丘 qiū 작은 언덕; 흙더미 丙 bǐng 십간(十干)의 세 번째; 순서상 세 번째를 나타냄 丛 cóng 모이다, 한데 뭉치다 兹 zī (문어, 문언문) 지시대명사: 이; 이것 兽 shòu 짐승; 포유동물 (일반적으로 네 발 달리고 온몸에 털이 난 포유동물)
더 보기 HSK 7 한자 (+9)
拯 zhěng 구조하다, 구제하다 朱 zhū 주홍색의, 선홍색의 胚 pēi 배아; 초기 발육 단계의 생물체, 수정란 또는 미수정란에서 발육한 것 蒙 méng 무지한, 어리석은 贮 zhù 저장하다; 비축하다 逆 nì 반대 방향으로 가다 (顺의 반대) 遣 qiǎn 파견하다, 보내다 陋 lòu 못생긴; 보기 흉한 隆 lóng 성대한; 웅장한
1.2 曰 yuē — 말하다
曰 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 3
更 gēng 바꾸다; 교체하다; 대체하다
1.3 乂 yì — 다스리다; 질서와 안정을 가져오다
乂 구성요소로 쓰인 한자 11 한자
HSK 2
希 xī 바라다; 희망하다 网 wǎng 그물 (물고기·새·짐승을 잡기 위한 도구)
HSK 3
区 qū 구별하다; 나누다 史 shǐ 역사; 역사 기록과 역사학 更 gēng 바꾸다; 교체하다; 대체하다
HSK 5
义 yì 정의; 도의에 맞는 행위
HSK 6
杀 shā 죽이다; 생명을 빼앗다
HSK 7
凶 xiōng 불길한; 흉한 (죽음, 재난 등에 관한, '길(吉)'의 반대) 卤 lǔ 간수; 소금 결정 후 남은 쓰고 검은 액체로 염화마그네슘 등의 혼합물 肴 yáo 조리된 고기나 생선 요리 艾 ài 쑥 (다년생 초본식물로 약용 및 뜸에 사용; 艾蒿라고도 함)

필순

2 衣 yī — 의복; 옷
衣 구성요소로 쓰인 한자 15 한자
HSK 2
表 biǎo 외부, 바깥쪽(안쪽의 반대); ① 바깥에 있는 ② 외모, 외관
HSK 4
袋 dài 천이나 가죽 등으로 만든 주머니나 자루 装 zhuāng 꾸미다; 치장하다; 분장하다
HSK 5
依 yī 기대다; 의지하다, 의존하다 滚 gǔn 구르다; 뒤집히다 裁 cái 구성하고 취사선택하다 (주로 문학·예술에 쓰임) 裹 guǒ (종이, 천 등으로) 감다; 묶다
HSK 6
衰 shuāi 쇠퇴하다, 약해지다
HSK 7
哀 āi 슬프다; 비통하다 衷 zhōng 내심; 속마음 袭 xí 기습하다; 불의에 공격하다 裂 liè 갈라지다, 쪼개지다 裔 yì 후예, 자손
더 보기 HSK 7 한자 (+2)
裳 shang 의복; «衣裳»에 쓰임 褒 bāo 칭찬하다, 褒めたたえる (贬의 반대)

衣 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순

3 室 shì — 방; 실

室 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

3.1 宀 mián — 지붕·집을 나타내는 부수
宀 구성요소로 쓰인 한자 48 한자
HSK 1
字 zì 글자; 문자 它 tā 사람 이외의 사물을 가리키는 삼인칭 대명사; 그것 宜 yí 적합한, 적당한 客 kè 손님; 방문객 (主의 반대) 家 jiā 가족; 결혼과 혈연 관계를 기반으로 한 사회 단위
HSK 2
完 wán 완전하다; 완전히 갖추어지다 室 shì 방; 실
HSK 3
安 ān 안전하다, 무사하다; '危'의 반대 定 dìng 평온하다; 안정되다 实 shí 속이 꽉 차고 빈틈이 없는("虚"의 반대) 害 hài 해로움; 손해 (利、益의 반대) 容 róng 담다; 수용하다
더 보기 HSK 3 한자 (+2)
宾 bīn 손님 ("主" 주인의 반대) 演 yǎn 변화하다; 변천하다
HSK 4
寄 jì 맡기다; 의탁하다 富 fù 부유하다; 재산이 많다 ("贫"·"穷"의 반대) 察 chá 자세히 관찰하다; 조사하다; 살피다
HSK 5
守 shǒu 방어하다, 지키다 (攻의 반대) 宝 bǎo 보물; 귀중한 것 宠 chǒng 지나치게 사랑하다; 편애하다 (주로 윗사람이 아랫사람에게) 宣 xuān 공개적으로 선언하다; 퍼뜨리다 宽 kuān 넓다; 폭이 크다 (좁다의 반대)
더 보기 HSK 5 한자 (+2)
宿 sù 묵다; 밤을 지내다 寓 yù 임시로 거주하다; 寄居하다
HSK 6
宅 zhái 주거지; 거처 宏 hóng 크다; 광대하다 官 guān 일정 직급 이상의 정부 또는 군대 임명직 공무원 审 shěn 상세하다; 꼼꼼하다 宫 gōng 궁궐 (황제·황후·태자 등의 거처)
더 보기 HSK 6 한자 (+6)
宴 yàn 잔치를 베풀다; 함께 연회를 즐기다 宵 xiāo 밤 寂 jì 고요하다, 소리가 없다 寞 mò 고요하고 쓸쓸한; 적막한 灾 zāi 자연 또는 인위적으로 발생한 재해 牢 láo (문어) 가축이나 야생동물을 가두는 우리
HSK 7
奥 ào 고대 집의 서남쪽 구석; 방의 깊숙한 안쪽 宁 níng 평안하다; 고요하다 宇 yǔ 처마; 전하여 집이나 건물 宗 zōng 조상 宙 zhòu 고금의 모든 시간, 영원
더 보기 HSK 7 한자 (+8)
宪 xiàn (문어) 법령 宰 zǎi 주관하다; 주재하다 寐 mèi (문어) 잠들다; 잠자다 寝 qǐn 잠자다 寡 guǎ 과부가 된 (남편이 죽은 여성) 寥 liáo 드물다; 적다 穴 xué 동굴; 땅이나 건물의 구멍 贮 zhù 저장하다; 비축하다
3.2 至 zhì — 이르다; 도달하다
至 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 1
到 dào 도달하다; 도착하다
HSK 2
室 shì 방; 실
HSK 3
屋 wū (방언) 집; 방; 가정
HSK 5
致 zhì (예의·감정 등을) 전하다; 표하다
HSK 6
侄 zhí 조카 (형제나 같은 항렬 남성 친척의 아들; 친구의 아들을 가리키기도 함)
HSK 7
窒 zhì 막히다; 숨이 막히다

필순