ZiMaster 사전 내 덱

단어

即将 (jí jiāng) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

即将(jí jiāng)은(는) 중국어 단어입니다：곧. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 即将

副 fù 부사

곧

会议即将开始。

huì yì jí jiāng kāi shǐ

회의가 곧 시작됩니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

即 jí — 즉시, 곧바로 (긴박함을 강조)

이 한자가 포함된 단어 (8)
더 보기 (+3)
  • 6 即时 jí shí — 즉시, 즉각 HSK 7
    • 即 즉각의, 바로
    • 时 시간, 때
    예시

    他即时回复了我的消息。

    tā jí shí huí fù le wǒ de xiāo xi

    그는 내 메시지에 즉시 답장했다.

  • 7 当即 dāng jí — 즉시 HSK 7
    • 当 그 순간에
    • 即 즉시
    예시

    他听到消息后当即决定返回家乡。

    tā tīng dào xiāo xi hòu dāng jí jué dìng fǎn huí jiā xiāng

    그는 소식을 듣고 즉시 고향으로 돌아가기로 결정했다.

  • 8 随即 suí jí — 즉시 HSK 7
    • 随 따라서, ~에 따라 (이전 행동)
    • 即 즉시, 곧바로
    예시

    他听到消息随即赶往医院。

    tā tīng dào xiāo xi suí jí gǎn wǎng yī yuàn

    그는 소식을 듣고 즉시 병원으로 달려갔다.

将 jiāng — ~할 것이다 (미래 시제를 나타냄)

이 한자가 포함된 단어 (6)
  • 1 将来 jiāng lái — 미래 HSK 4
    • 将 미래 시간을 나타냄
    • 来 오다 (다가올 것)
    예시

    我将来想当医生。

    wǒ jiāng lái xiǎng dāng yī shēng

    나는 미래에 의사가 되고 싶다.

  • 2 将要 jiāng yào — ~할 것이다 HSK 4
    • 将 가까운 미래
    • 要 의지, 의도
    예시

    会议将要开始了。

    huì yì jiāng yào kāi shǐ le

    회의가 곧 시작될 것입니다.

  • 3 将近 jiāng jìn — 거의 HSK 5
    • 将 다가가는, 곧 (무언가로의 이동을 나타냄)
    • 近 가까운, 근접한 (근접성을 나타냄)
    예시

    他学中文将近三年了。

    tā xué zhōng wén jiāng jìn sān nián le

    그는 중국어를 거의 3년 동안 공부했습니다.

  • 4 将军 jiāng jūn — 장군 HSK 6
    • 将 장수, 군사 지휘관
    • 军 군대, 군사
    예시

    将军下令部队前进。

    jiāng jūn xià lìng bù duì qián jìn

    장군이 부대에게 전진하라고 명령했다.

  • 5 将就 jiāng jiù — 그럭저럭 지내다 HSK 7
    • 将 다루다, 관리하다 (상황을)
    • 就 적응하다, 순응하다 (상황에)
    예시

    这个房间虽然小，但我们可以将就一下。

    zhè ge fáng jiān suī rán xiǎo dàn wǒ men kě yǐ jiāng jiù yī xià

    이 방은 작지만, 우리는 그럭저럭 지낼 수 있습니다.

더 보기 (+1)
구조 및 필순
1 即 jí — 가까이 가다; 접촉하다

即 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

即 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순

2 将 jiāng — ~할 것이다; 곧
Xpinyin

将 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 丬 pán — 쪼갠 나무 또는 판자를 나타내는 부수
丬 구성요소로 쓰인 한자 9 한자
HSK 4
奖 jiǎng 장려하다; 칭찬하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧
HSK 5
浆 jiāng 걸쭉한 액체 状 zhuàng 형태; 모양; 상태
HSK 6
壮 zhuàng 튼튼하다; 힘차다 妆 zhuāng 화장하다; 화장품으로 치장하다 酱 jiàng 콩이나 밀을 발효시켜 만든 조미료 (된장, 춘장 등)
HSK 7
寝 qǐn 잠자다 桨 jiǎng 노 (배를 젓는 도구, 주로 나무로 만들며 위쪽은 원기둥형이고 아래쪽은 납작하고 약간 넓음)
2.2 夕 xī — 저녁; 해질 무렵 (朝zhāo의 반대)
夕 구성요소로 쓰인 한자 14 한자
HSK 1
名 míng 이름; 사람이나 사물의 명칭 外 wài 바깥, 외부 (内/里의 반대) 多 duō 많다 (少·寡의 반대) 岁 suì 해
HSK 4
夜 yè 밤 (어두워질 때부터 날이 밝을 때까지), '日'/'昼'의 반대말 奖 jiǎng 장려하다; 칭찬하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧 梦 mèng 꿈 (수면 중에 나타나는 생리 현상) 餐 cān (밥을) 먹다
HSK 5
怨 yuàn 원한; 증오 浆 jiāng 걸쭉한 액체
HSK 6
酱 jiàng 콩이나 밀을 발효시켜 만든 조미료 (된장, 춘장 등)
HSK 7
桨 jiǎng 노 (배를 젓는 도구, 주로 나무로 만들며 위쪽은 원기둥형이고 아래쪽은 납작하고 약간 넓음) 罗 luó 새를 잡는 그물
2.3 寸 cùn — 촌, 길이 단위 (1/10 척, 약 1/30미터)
寸 구성요소로 쓰인 한자 25 한자
HSK 1
对 duì 대답하다；답하다 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대) 时 shí 시간; 물질이 끊임없이 변화하거나 발전하는 비교적 긴 과정
HSK 2
过 guò 이쪽에서 저쪽으로 이동하다
HSK 3
封 fēng 제후에게 작위나 토지를 하사하다 (고대) 衬 chèn 안쪽이나 아래에 한 겹을 받치다
HSK 4
付 fù 제출하다; 넘겨주다 厨 chú 부엌 导 dǎo 인도하다; 유도하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧 尊 zūn 지위나 항렬이 높음
더 보기 HSK 4 한자 (+3)
村 cūn 마을, 작은 거주 지역 耐 nài 견디다; 버티다; 참다 讨 tǎo 정벌하다; 군대를 보내 공격하다
HSK 5
冠 guàn (문어) 모자를 쓰다 (고대에 20세 관례를 행하여 성인이 됨을 나타냄) 守 shǒu 방어하다, 지키다 (攻의 반대) 寻 xún 고대 길이 단위로 1심은 8척(7척 또는 6척이라는 설도 있음)
HSK 6
夺 duó 강탈하다; 빼앗다 寿 shòu 장수하다; 오래 살다 射 shè (화살, 총알, 공 등을) 쏘거나 발사하다 碍 ài 방해하다, 가로막다
HSK 7
嚼 jiáo 씹다; 음식을 이로 반복해서 물어 으깨다 寺 sì 고대 관청 祭 jì 고인에게 추도와 경의를 표하다 辱 rǔ 치욕; 불명예 (荣의 반대)

필순