단어

密封 (mì fēng) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 密封

动 dòng 동사

밀봉하다

请把这个容器密封好。

qǐng bǎ zhè ge róng qì mì fēng hǎo

이 용기를 잘 밀봉해 주세요.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

密 mì — 빈틈없이, 밀폐된

封 fēng — 봉하다, 닫다

1 信封 xìn fēng — 봉투 HSK 5
- 信 편지, 서신
- 封 봉투, 봉인용 덮개
예시

他在信封上写了地址。

tā zài xìn fēng shàng xiě le dì zhǐ

그는 봉투에 주소를 썼다.
2 封闭 fēng bì — 봉쇄하다; 폐쇄하다 HSK 6
- 封 봉하다; 막다
- 闭 닫다; 폐쇄하다
예시

这条路因施工而封闭了。

zhè tiáo lù yīn shī gōng ér fēng bì le

이 도로는 공사로 인해 폐쇄되었습니다.
3 封建 fēng jiàn — 봉건제도 HSK 7
- 封 봉토를 하사하다
- 建 건립하다, 수립하다 (제도)
예시

中国的封建社会持续了两千多年。

Zhōng guó de fēng jiàn shè huì chí xù le liǎng qiān duō nián

중국의 봉건 사회는 이천 년 이상 지속되었다.
4 封锁 fēng suǒ — 봉쇄하다 HSK 7
- 封 봉하다, 봉쇄하다
- 锁 잠그다, 고정하다
예시

军队封锁了所有道路。

jūn duì fēng suǒ le suǒ yǒu dào lù

군대가 모든 도로를 봉쇄했다.
5 封面 fēng miàn — 표지 HSK 7
- 封 봉인하다, 덮다 (보호하는 외층)
- 面 표면, 면 (바깥쪽)
예시

这本书的封面很漂亮。

zhè běn shū de fēng miàn hěn piào liang

이 책의 표지는 매우 아름답습니다.

구조 및 필순

1 密 mì — 빽빽하다; 촘촘하다 (성기다의 반대)

密 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 宓 mì — 조용하고 고요함

宓 구성요소로 쓰인 한자 2 한자

HSK 4

密 mì 빽빽하다; 촘촘하다 (성기다의 반대)

HSK 6

蜜 mì 꿀, 벌이 꽃의 꿀에서 만드는 끈적한 달콤한 액체

1.2 山 shān — 산; 언덕

山 구성요소로 쓰인 한자 33 한자

HSK 1

HSK 4

密 mì 빽빽하다; 촘촘하다 (성기다의 반대) 幽 yōu (문어) 깊고 외진; (장소가) 고요하고 어두침침한 微 wēi 미세하다; 가볍다

HSK 6

岗 gǎng 흙으로 된 언덕, 둔덕 岛 dǎo 섬(사방이 물로 둘러싸인 육지); 반도(삼면이 물로 둘러싸인 육지) 岸 àn 기슭, 강변, 해안 (강·호수·바다 등의 물가) 峰 fēng 높고 뾰족한 산봉우리 崇 chóng 높다; 숭고하다

더 보기 HSK 6 한자 (+1)

崭 zhǎn (문어) 높고 가파르다; 두드러지게 뛰어나다

HSK 7

仙 xiān 신선; 신화 속 불로불사하며 특별한 능력을 가진 사람 屹 yì (문어) 우뚝 솟아 굳건하고 흔들리지 않는 모양 屿 yǔ 작은 섬 岂 qǐ 반어 의문을 나타내는 부사. '어찌', '설마', '어떻게'에 해당 岔 chà (산맥·강·도로 등의) 분기, 지선

더 보기 HSK 7 한자 (+18)

岖 qū '崎岖'에 쓰임: ① (산길이) 울퉁불퉁하고 험함; ② (비유) 험난하고 굴곡진 경험 岩 yán 가파른 절벽 岭 lǐng 정상에 통행 가능한 길이 있는 산 岳 yuè 높고 웅장한 산 峙 zhì (문어) 우뚝 서다; 직립하다 峡 xiá 협곡; 두 산 사이의 물길 (지명에 자주 쓰임) 峭 qiào 산이 높고 가파르다 峻 jùn 산이 높고 가파르다 崎 qí (문어) 가파르고 고르지 않은; 험준한 崖 yá 절벽, 낭떠러지 崛 jué (문어) 굴기하다; 우뚝 일어서다 崩 bēng 붕괴하다; 무너지다 嵌 qiàn 작은 것을 큰 것의 오목한 부분에 끼워 넣다; 상감하다 (주로 공예품 장식에 사용) 巅 diān 산꼭대기 徽 huī 휘장; 상징; 표시 灿 càn 선명하다; 밝다; 눈부시다 炭 tàn 목탄, 나무를 공기와 차단하여 가열해 만든 연료 癌 ái 암; 세포의 비정상적 증식으로 형성된 악성 종양

필순

2 封 fēng — 제후에게 작위나 토지를 하사하다 (고대)

封 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 圭 guī — 고대 왕실 의례에서 사용된 위가 뾰족한 옥판

圭 구성요소로 쓰인 한자 11 한자

HSK 3

封 fēng 제후에게 작위나 토지를 하사하다 (고대) 街 jiē 양쪽에 건물이 늘어선 넓은 도로, 보통 상가 거리 鞋 xié 신발

HSK 4

挂 guà 줄·고리·못 등으로 물건을 걸다

HSK 5

佳 jiā 아름답다, 좋다

HSK 6

哇 wā 울음소리나 구토 소리를 나타내는 의성어 娃 wá 어린아이; 아동

HSK 7

卦 guà 고대 점복 부호; 점치는 데 쓰는 도구나 점복 행위 桂 guì 식물명: 1. 육계나무 (상록교목, 흰 꽃, 수피는 향신료·약용); 2. 월계수 (상록교목, 긴 타원형 잎, 노란 꽃, 잎은 향신료); 3. 목서 (상록 소교목 또는 관목, 木樨라고도 함, 흰색 또는 노란색 향기로운 꽃) 蛙 wā 개구리 (양서류로 알에서 올챙이로 부화하며, 꼬리 없이 뒷다리가 길고 앞다리가 짧으며 발가락 사이에 물갈퀴가 있어 농업에 유익함) 闺 guī (문어) 위는 둥글고 아래는 네모난 작은 문

2.2 寸 cùn — 촌, 길이 단위 (1/10 척, 약 1/30미터)

寸 구성요소로 쓰인 한자 25 한자

HSK 1

对 duì 대답하다；답하다 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대) 时 shí 시간; 물질이 끊임없이 변화하거나 발전하는 비교적 긴 과정

HSK 2

过 guò 이쪽에서 저쪽으로 이동하다

HSK 3

封 fēng 제후에게 작위나 토지를 하사하다 (고대) 衬 chèn 안쪽이나 아래에 한 겹을 받치다

HSK 4

付 fù 제출하다; 넘겨주다 厨 chú 부엌 导 dǎo 인도하다; 유도하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧 尊 zūn 지위나 항렬이 높음

더 보기 HSK 4 한자 (+3)

村 cūn 마을, 작은 거주 지역 耐 nài 견디다; 버티다; 참다 讨 tǎo 정벌하다; 군대를 보내 공격하다

HSK 5

冠 guàn (문어) 모자를 쓰다 (고대에 20세 관례를 행하여 성인이 됨을 나타냄) 守 shǒu 방어하다, 지키다 (攻의 반대) 寻 xún 고대 길이 단위로 1심은 8척(7척 또는 6척이라는 설도 있음)

HSK 6

夺 duó 강탈하다; 빼앗다 寿 shòu 장수하다; 오래 살다 射 shè (화살, 총알, 공 등을) 쏘거나 발사하다 碍 ài 방해하다, 가로막다

HSK 7

嚼 jiáo 씹다; 음식을 이로 반복해서 물어 으깨다 寺 sì 고대 관청 祭 jì 고인에게 추도와 경의를 표하다 辱 rǔ 치욕; 불명예 (荣의 반대)

필순