亲密 (qīn mì) — 중국어 단어 뜻

节日是感受亲情的美好时光。

jié rì shì gǎn shòu qīn qíng de měi hǎo shí guāng

명절은 가족애를 느낄 수 있는 아름다운 시간입니다.

我邀请了所有亲朋好友来参加我的婚礼。

wǒ yāo qǐng le suǒ yǒu qīn péng hǎo yǒu lái cān jiā wǒ de hūn lǐ

나는 모든 친척과 친구들을 내 결혼식에 초대했습니다.

亲爱的，你在哪里？

qīn ài de nǐ zài nǎ lǐ

여보, 어디 있어요?

经理亲自去机场接客户。

jīng lǐ qīn zì qù jī chǎng jiē kè hù

매니저가 직접 공항에 가서 고객을 마중했다.

我的亲属都住在上海。

wǒ de qīn shǔ dōu zhù zài shàng hǎi

내 친척들은 모두 상하이에 살고 있습니다.

他见到乡亲们都很高兴。

tā jiàn dào xiāng qīn men dōu hěn gāo xìng

그는 동향인들을 만나서 매우 기뻤다.

这位老师很有亲和力，学生都喜欢他。

zhè wèi lǎo shī hěn yǒu qīn hé lì xué sheng dōu xǐ huan tā

이 선생님은 친화력이 매우 좋아서 학생들 모두가 그를 좋아합니다.

妈妈亲手缝制了这件衣服。

mā ma qīn shǒu féng zhì le zhè jiàn yī fu

엄마가 이 옷을 직접 손으로 바느질했습니다.

小狗对主人很亲热。

xiǎo gǒu duì zhǔ rén hěn qīn rè

강아지는 주인에게 매우 다정하다.

她找到了自己的亲生母亲。

tā zhǎo dào le zì jǐ de qīn shēng mǔ qīn

그녀는 친어머니를 찾았다.

我亲眼看到了那场事故。

wǒ qīn yǎn kàn dào le nà chǎng shì gù

나는 그 사고를 직접 눈으로 목격했다.

他亲身经历了这场灾难。

tā qīn shēn jīng lì le zhè chǎng zāi nàn

그는 이 재난을 직접 경험했다.

她和妈妈很亲近。

tā hé mā ma hěn qīn jìn

그녀는 엄마와 매우 친밀하다.

他春节回家探亲。

tā chūn jié huí jiā tàn qīn

그는 춘절에 집에 돌아가 친척을 방문한다.

这个地区的人口非常密集。

zhè ge dì qū de rén kǒu fēi cháng mì jí

이 지역은 인구가 매우 밀집되어 있습니다.

警方布下了严密的监控网。

jǐng fāng bù xià le yán mì de jiān kòng wǎng

경찰은 엄밀한 감시망을 구축했다.

公司要求员工对客户资料保密。

gōng sī yāo qiú yuán gōng duì kè hù zī liào bǎo mì

회사는 직원들에게 고객 정보를 비밀로 유지할 것을 요구합니다.

我们需要制定一个周密的计划。

wǒ men xū yào zhì dìng yí gè zhōu mì de jì huà

우리는 치밀하고 철저한 계획을 수립해야 합니다.

请把这个容器密封好。

qǐng bǎ zhè ge róng qì mì fēng hǎo

이 용기를 잘 밀봉해 주세요.

天空密布乌云。

tiān kōng mì bù wū yún

하늘이 먹구름으로 빽빽하게 덮여 있다.

这是机密信息，不能泄露。

zhè shì jī mì xìn xī bù néng xiè lòu

이것은 기밀 정보이며, 유출할 수 없습니다.

他因泄密被开除了。

tā yīn xiè mì bèi kāi chú le

그는 비밀을 누설하여 해고되었다.

这个地区的人口很稠密。

zhè ge dì qū de rén kǒu hěn chóu mì

이 지역은 인구가 매우 밀집되어 있습니다.

这是一台精密仪器。

zhè shì yì tái jīng mì yí qì

이것은 정밀 기기입니다.

茂密的草丛里藏着许多小动物。

mào mì de cǎo cóng lǐ cáng zhe xǔ duō xiǎo dòng wù

무성한 풀숲 속에 많은 작은 동물들이 숨어 있다.