客运 (kè yùn) — 중국어 단어 뜻

飞机上有很多乘客。

fēi jī shàng yǒu hěn duō chéng kè

비행기에 많은 승객이 있습니다.

客厅里有一张沙发和一台电视。

kè tīng lǐ yǒu yī zhāng shā fā hé yī tái diàn shì

거실에 소파 한 대와 TV 한 대가 있습니다.

你太客气了。

nǐ tài kè qi le

너무 예의 바르시네요.

机场的旅客很多。

jī chǎng de lǚ kè hěn duō

공항에 승객이 많습니다.

这家商店的顾客很多。

zhè jiā shāng diàn de gù kè hěn duō

이 가게는 고객이 많다.

我们需要满足客户的需求。

wǒ men xū yào mǎn zú kè hù de xū qiú

우리는 고객의 요구를 충족시켜야 합니다.

我需要联系客服解决这个问题。

wǒ xū yào lián xì kè fú jiě jué zhè ge wèn tí

이 문제를 해결하기 위해 고객 서비스에 연락해야 합니다.

我们要客观地看待这个问题。

wǒ men yào kè guān de kàn dài zhè ge wèn tí

우리는 이 문제를 객관적으로 바라봐야 합니다.

中国人很好客。

Zhōng guó rén hěn hào kè

중국인들은 매우 환대합니다.

我们坐客车去北京。

wǒ men zuò kè chē qù Běi jīng

우리는 버스를 타고 베이징에 갔습니다.

今天我们去外婆家作客。

jīn tiān wǒ men qù wài pó jiā zuò kè

오늘 우리는 할머니 댁에 방문합니다.

这家酒店有两百间客房。

zhè jiā jiǔ diàn yǒu liǎng bǎi jiān kè fáng

이 호텔에는 객실이 200개 있습니다.

我们乘坐客机去北京。

wǒ men chéng zuò kè jī qù běi jīng

우리는 여객기를 타고 베이징에 갑니다.

春节期间，火车站的客流量特别大。

chūn jié qī jiān huǒ chē zhàn de kè liú liàng tè bié dà

춘절 기간 동안 기차역의 승객 흐름이 특히 많습니다.

黑客攻击了公司的网络系统。

hēi kè gōng jī le gōng sī de wǎng luò xì tǒng

해커들이 회사의 네트워크 시스템을 공격했다.

我很幸运能遇到你。

wǒ hěn xìng yùn néng yù dào nǐ

당신을 만나서 정말 운이 좋아요.

他今天运气真好。

tā jīn tiān yùn qi zhēn hǎo

그는 오늘 정말 운이 좋다.

我们要运用科学方法解决问题。

wǒ men yào yùn yòng kē xué fāng fǎ jiě jué wèn tí

우리는 과학적 방법을 활용하여 문제를 해결해야 합니다.

这件商品的运费是免费的。

zhè jiàn shāng pǐn de yùn fèi shì miǎn fèi de

이 상품의 배송비는 무료입니다.

我们需要运输这些货物到北京。

wǒ men xū yào yùn shū zhè xiē huò wù dào Běi jīng

우리는 이 물품들을 베이징으로 운송해야 합니다.

我需要托运两个行李箱。

wǒ xū yào tuō yùn liǎng gè xíng li xiāng

저는 여행 가방 두 개를 위탁해야 합니다.

这家公司运营着多个电商平台。

zhè jiā gōng sī yùn yíng zhe duō gè diàn shāng píng tái

이 회사는 여러 전자상거래 플랫폼을 운영하고 있다.

这个系统运行得很稳定。

zhè ge xì tǒng yùn xíng de hěn wěn dìng

이 시스템은 매우 안정적으로 작동합니다.

卡车每天运送新鲜蔬菜到市场。

kǎ chē měi tiān yùn sòng xīn xiān shū cài dào shì chǎng

트럭은 매일 신선한 채소를 시장으로 운송합니다.

她终于摆脱了厄运。

tā zhōng yú bǎi tuō le è yùn

그녀는 마침내 불운에서 벗어났다.

这些货物需要海运到美国。

zhè xiē huò wù xū yào hǎi yùn dào měi guó

이 화물들은 해상 운송으로 미국에 보내야 합니다.

这家公司主要从事国际航运业务。

zhè jiā gōng sī zhǔ yào cóng shì guó jì háng yùn yè wù

이 회사는 주로 국제 해운 사업에 종사하고 있다.

这家公司专门从事国际货运业务。

zhè jiā gōng sī zhuān mén cóng shì guó jì huò yùn yè wù

이 회사는 국제 화물 운송 사업을 전문으로 합니다.

公司每天都在正常运作。

gōng sī měi tiān dōu zài zhèng cháng yùn zuò

회사는 매일 정상적으로 운영됩니다.

京杭大运河是世界上最长的人工运河。

Jīng Háng Dà Yùn hé shì shì jiè shang zuì cháng de rén gōng yùn hé

경항대운하는 세계에서 가장 긴 인공 운하입니다.

这位将军运筹帷幄，决胜千里之外。

zhè wèi jiāng jūn yùn chóu wéi wò jué shèng qiān lǐ zhī wài

이 장군은 막중에서 전략을 세우고 천리 밖에서 승리를 거둔다.

计算机可以快速进行复杂的运算。

jì suàn jī kě yǐ kuài sù jìn xíng fù zá de yùn suàn

컴퓨터는 복잡한 연산을 빠르게 수행할 수 있습니다.

这台机器每天运转24小时。

zhè tái jī qì měi tiān yùn zhuǎn èr shí sì xiǎo shí

이 기계는 매일 24시간 작동합니다.