단어

夸夸其谈 (kuākuā qítán) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

夸夸其谈(kuākuā qítán)은(는) 중국어 단어입니다:허풍을 떨다; 근거 없이 떠벌리다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 夸夸其谈

成语 chéng yǔ 성어

허풍을 떨다; 근거 없이 떠벌리다

他总是夸夸其谈,从不实际行动。

tā zǒng shì kuākuā-qítán cóng bù shí jì xíng dòng

그는 항상 허풍을 떨기만 하고, 실제 행동은 전혀 하지 않는다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

夸 kuā — 자랑하다, 과장하다

夸 kuā — 허풍을 강조하기 위한 반복

其 qí — 그의/자신의 (소유격)

谈 tán — 말, 담화

구조 및 필순
1 夸 kuā — 허풍 떨다; 과장하다
夸 구성요소로 쓰인 한자 3 한자

구성:

1.1 大 dà — 크다 (부피, 면적, 수량, 힘, 강도 등이 일반보다 크거나 비교 대상보다 큰; '小'의 반대)
Xpinyin
大 구성요소로 쓰인 한자 34 한자
더 보기 HSK 4 한자 (+1)
더 보기 HSK 6 한자 (+1)
더 보기 HSK 7 한자 (+7)
1.2 亏 kuī — 감소하다; 손실을 보다
亏 구성요소로 쓰인 한자 3 한자

필순

2 夸 kuā — 허풍 떨다; 과장하다
夸 구성요소로 쓰인 한자 3 한자

구성:

2.1 大 dà — 크다 (부피, 면적, 수량, 힘, 강도 등이 일반보다 크거나 비교 대상보다 큰; '小'의 반대)
Xpinyin
大 구성요소로 쓰인 한자 34 한자
더 보기 HSK 4 한자 (+1)
더 보기 HSK 6 한자 (+1)
더 보기 HSK 7 한자 (+7)
2.2 亏 kuī — 감소하다; 손실을 보다
亏 구성요소로 쓰인 한자 3 한자

필순

3 其 qí — 대명사: ① 그, 그들 ② 그의, 그들의 ③ 그, 그것, 그것들
其 구성요소로 쓰인 한자 6 한자

구성:

3.2 一 yī — 가장 작은 양의 정수; 일(一) (①양사 앞에 쓰임 ②명사 앞에 쓰임 ③동작이 한 번이거나 잠깐임을 나타냄)
一 구성요소로 쓰인 한자 58 한자
더 보기 HSK 1 한자 (+10)
더 보기 HSK 3 한자 (+7)
더 보기 HSK 7 한자 (+9)

필순

4 谈 tán — 말하거나 토론하다

谈 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

4.1 讠 yán — 말/언어 부수
讠 구성요소로 쓰인 한자 75 한자
더 보기 HSK 1 한자 (+5)
더 보기 HSK 4 한자 (+8)
더 보기 HSK 5 한자 (+3)
더 보기 HSK 6 한자 (+3)
더 보기 HSK 7 한자 (+22)

필순