ZiMaster 사전 내 덱

단어

创伤 (chuāng shāng) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

创伤(chuāng shāng)은(는) 중국어 단어입니다：트라우마. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 创伤

名 míng 명사

트라우마

这次事故给他留下了严重的心理创伤。

zhè cì shì gù gěi tā liú xià le yán zhòng de xīn lǐ chuāng shāng

이번 사고는 그에게 심각한 심리적 트라우마를 남겼다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

创 chuāng — 상처, 부상

이 한자가 포함된 단어 (1)

伤 shāng — 상처, 손상

이 한자가 포함된 단어 (14)
더 보기 (+9)
구조 및 필순
1 创 chuāng — 상처; 부상
Xpinyin

创 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 仓 cāng — 창고, 곡식이나 물자를 저장하는 곳
仓 구성요소로 쓰인 한자 7 한자
HSK 5
创 chuàng 시작하다; 처음으로 하다 抢 qiǎng 빼앗다; 강탈하다
HSK 6
枪 qiāng 긴 자루 끝에 날카로운 금속 촉을 단 구식 무기(창, 투창 등)
HSK 7
呛 qiàng 자극성 있는 기체가 코나 목을 자극하여 불쾌하게 만들다 沧 cāng 짙은 녹색 (물의 색) 舱 cāng 선박·항공기 등의 선실, 조종실 또는 화물칸 苍 cāng 청록색 또는 청녹색
1.2 刂 dāo — 칼·날을 나타내는 부수 (우측 형태)
刂 구성요소로 쓰인 한자 38 한자
HSK 1
到 dào 도달하다; 도착하다 前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 师 shī 스승; 교사 班 bān 업무나 학습을 위해 편성된 조직
HSK 2
别 bié 헤어지다; 이별하다
HSK 3
刚 gāng 단단하다; 강하다 ("부드럽다"의 반대) 刮 guā 긁다, 깎다 (칼 등으로 표면을 밀어 제거하다) 刷 shuā 솔 (털이나 섬유로 만든 청소 또는 도포 도구) 刻 kè 대나무·나무·옥·돌·금속 등에 무늬나 글자를 새기다
HSK 4
划 huà 나누다; 구분하다 列 liè 나열하다; 열거하다 则 zé 규칙, 제도, 규정 判 pàn 나누다; 구별하다 利 lì 날카로운; 예리한 ('무딘'의 반대)
더 보기 HSK 4 한자 (+3)
剧 jù 연극; 희곡 剩 shèng 남다, 나머지가 생기다 帅 shuài 군대의 최고 지휘관; 최고 군사 계급
HSK 5
创 chuàng 시작하다; 처음으로 하다 删 shān （문장 중의 어구를）삭제하다 刺 cì 찌르다; 뾰족한 것으로 물체를 관통하다 副 fù 부(副), 보조적인 (正의 반대) 浏 liú (문어) 물이 맑고 깨끗한 모양
더 보기 HSK 5 한자 (+1)
罚 fá 잘못이나 죄를 저지른 사람을 처벌하다
HSK 6
刊 kān 삭제하고 수정하다 刹 shā (차·기계 등을) 멈추다, 제동하다 剑 jiàn 검 (고대 무기로, 긴 날에 양쪽 모두 날이 있고 짧은 자루가 달림; 현대 펜싱에서는 가늘고 긴 철제 날로 날이 없고 끝에 작은 공이 달린 형태) 割 gē 칼로 자르다; 분리하다 竖 shù 수직의, 직립한, 지면에 수직인 ('横'의 반대)
HSK 7
刑 xíng 형벌; 국가가 법률에 따라 범죄자에게 부과하는 제재 刨 páo 곡괭이나 괭이 등으로 아래로 힘을 주어 파다 剂 jì 조절하다; 조화시키다 剃 tì 면도하다, (머리카락·수염 등을) 깎다 削 xuē 削 (xiāo)와 같은 의미로, 주로 합성어나 성어에 쓰임
더 보기 HSK 7 한자 (+5)
剔 tī 뼈에서 살을 발라내다 剖 pōu 가르다; 절개하다 剥 bō 剥 (bāo)와 같은 의미로, 합성어나 성어에 사용됨. 예: 剥夺, 生吞活剥 荆 jīng 낙엽 관목 순비기나무 (긴 잎자루의 손바닥 모양 잎, 청자색 꽃, 질긴 가지로 바구니 등을 엮음; 옛날에는 형벌 도구로 사용됨) 辨 biàn 구별하다; 분별하다

필순

2 伤 shāng — 상처; 손상

伤 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

伤 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순