ZiMaster 사전 내 덱

한자

软

ruǎn HSK 5
软 ruǎn HSK 5
  • 1. 부드럽다, 무르다 (硬의 반대)
  • 2. 부드럽다, 온화하다
  • 3. 나약하다; ① 쉽게 감동받거나 흔들리다; ② 강경한 수단을 쓰지 않다
  • 4. 능력이 부족하다; 질이 낮다
  • 5. 유연하다, 엄격히 정해지지 않다; 조정의 여지가 있다
  • 6. 성씨
포함 단어: 软 로서 ruǎn (4)
  • 1 软件 ruǎn jiàn — 소프트웨어 HSK 5
    • 软 소프트 (하드웨어와 반대)
    • 件 항목, 구성 요소, 조각
    예시

    我需要安装新的软件。

    wǒ xū yào ān zhuāng xīn de ruǎn jiàn

    새로운 소프트웨어를 설치해야 합니다.

  • 2 柔软 róu ruǎn — 부드러운 HSK 6
    • 柔 부드러운, 유연한
    • 软 부드러운, 연한
    예시

    这个枕头很柔软。

    zhè ge zhěn tou hěn róu ruǎn

    이 베개는 매우 부드럽습니다.

  • 3 软实力 ruǎn shí lì — 소프트 파워 HSK 7
    • 软 부드러운, 소프트한 (강경한/강압적인 것과 반대)
    • 实 실제의, 진짜 (힘/파워를 의미하는 복합어 형성)
    • 力 힘, 파워
    예시

    中国通过文化交流增强软实力。

    Zhōng guó tōng guò wén huà jiāo liú zēng qiáng ruǎn shí lì

    중국은 문화 교류를 통해 소프트 파워를 강화한다.

  • 4 软弱 ruǎn ruò — 약한 HSK 7
    • 软 부드러운, 굳건하지 못한
    • 弱 약한, 힘이 부족한
    예시

    他性格太软弱，不敢说出自己的想法。

    tā xìng gé tài ruǎn ruò bù gǎn shuō chū zì jǐ de xiǎng fǎ

    그는 성격이 너무 약해서 자신의 생각을 감히 말하지 못한다.

구조 및 필순
软 ruǎn — 부드럽다, 무르다 (硬의 반대)

软 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1 车 chē — 바퀴가 달린 육상 교통수단
车 구성요소로 쓰인 한자 27 한자
HSK 3
轻 qīng 무게가 가볍다; 비중이 작다 ('重'의 반대) 较 jiào 비교하다 (크기, 정도 등을) 辆 liàng 차량을 세는 양사
HSK 4
转 zhuǎn 회전하다; 방향이나 상황을 바꾸다 输 shū 한 곳에서 다른 곳으로 운송하다 连 lián 이어지다, 연결하다
HSK 5
军 jūn 군대; 무장 병력 库 kù 창고; 저장 시설 软 ruǎn 부드럽다, 무르다 (硬의 반대) 载 zài 싣다 (운송 수단에) 辑 jí 자료를 모아 편집하다
더 보기 HSK 5 한자 (+1)
阵 zhèn 전투 대형 (전투 시 군대의 배열)
HSK 6
轨 guǐ 차량 두 바퀴 사이의 거리; 바퀴 자국 轮 lún 바퀴 辅 fǔ 보좌하다; 돕다 辈 bèi 세대; 가족의 항렬 순서
HSK 7
撵 niǎn 쫓아내다, 몰아내다 斩 zhǎn 베다; 참수하다 舆 yú (문어) 수레; 마차 轰 hōng 쾅, 펑 (천둥·포격·폭발 등의 큰 소리) 轴 zhóu 축; 샤프트 (바퀴나 다른 부품이 회전하는 원기둥형 기계 부품)
더 보기 HSK 7 한자 (+6)
轿 jiào 가마; 대나무나 나무로 만든 전통 이동 수단으로 천으로 덮여 있으며 사람들이 메거나 말이 짊어짐 辐 fú 바퀴살 辕 yuán 큰 수레 앞에 가축을 메우는 두 개의 끌채 辖 xiá 바퀴 빠짐을 막는 축 끝의 작은 쇠핀, 비녀장 辗 zhǎn "辗转"에 쓰임: ① 몸을 이리저리 뒤척임; ② 여러 곳이나 사람을 거쳐 전달됨; 우회하여 나아감 辙 zhé 바퀴 자국; 철로
2 欠 qiàn — 하품하다 (졸릴 때 입을 벌려 숨을 내쉬다)
欠 구성요소로 쓰인 한자 18 한자
HSK 1
欢 huān 즐겁다, 기쁘다 歌 gē 노래; 부를 수 있는 가사
HSK 2
次 cì 순서; 등급
HSK 3
饮 yǐn 마시다; 특히 술을 마시다
HSK 4
吹 chuī 입으로 불다 歉 qiàn 흉작（'丰'의 반대）
HSK 5
欣 xīn 기쁜, 즐거운 欧 Ōu 款 kuǎn 진심 어린; 후하게 대접하다 软 ruǎn 부드럽다, 무르다 (硬의 반대)
HSK 6
欲 yù 욕망; 무언가를 얻거나 목적을 이루고자 하는 바람 欺 qī 속이다, 기만하다 歇 xiē 쉬다 砍 kǎn 칼이나 도끼 등으로 힘껏 찍거나 베다
HSK 7
坎 kǎn 팔괘 중 하나, 괘형은 '☵'이며 물을 상징함 嵌 qiàn 작은 것을 큰 것의 오목한 부분에 끼워 넣다; 상감하다 (주로 공예품 장식에 사용) 炊 chuī 불을 피워 밥을 짓다 钦 qīn 흠모하다; 존경하다

필순